. For Le Corbusier it meant liberating the plan - “plan libre" - and also ridding the facade of its traditional masonry load-bearing function (the “facade libre").
. Cho Le Corbusier, nó có nghĩa là giải thoát các kế hoạch - "kế hoạch libre" - và cũng ridding mặt tiền của các chức năng chịu lực của nó xây dựng truyền thống ("mặt tiền libre").
. Le Corbusier nó có nghĩa là giải phóng kế hoạch - kế hoạch "miễn phí" - và cũng thoát khỏi mặt tiền của chức năng nề chịu lực truyền thống của nó ( "mặt tiền miễn phí").