Neuropathy Deficit Score (NDS): Neu

Neuropathy Deficit Score (NDS): Neuropathic deficits in the feet were determined using the NDS, derived from the examination of vibration (using a 128-Hz tuning fork), pin-prick sensation (using Neurotip), temperature sensation (using warm and cool rods), and Achilles tendon reflex (using a tendon hammer). The 3 perceptions were scored 0 if present and normal, and 1 if absent, reduced, or uncertain. On either side, the ankle reflex was scored 0 if present and normal, and 2 if absent [17]. The maximum score was 10. The severity of neuropathy disability was graded as follows: mild (scores: 3–5), moderate (scores: 6–8), and severe (scores: 9–10). Neuropathy Symptom Score (NSS): All patients were asked whether they experienced pain or discomfort in their legs. A description of burning, numbness, or tingling was assigned a score of 2, and fatigue, cramping, or aching was assigned a score of 1. If the patient described the symptoms as occurring in their feet, calves, and elsewhere, scores of 2, 1, and 0 were assigned, respectively. Nocturnal exacerbation of symptoms was scored as 2; exacerbation of symptoms during the day as well as night was scored as 1, and exacerbation of symptoms during the daytime alone was scored as 0. If the symptoms had ever woken the patient from sleep, a score of 1 was assigned. The patients were asked if any maneuver could reduce their symptoms; walking was assigned a score of 2, standing 1, and sitting or lying down 0. Thus, the maximum symptom score was 9, and the severity of symptoms was graded as follows: mild (scores: 3–4), moderate (scores: 5–6), and severe (scores: 7–9) [18]. The diagnosis of PN depends on both subjective symptoms and signs of neuropathy. We defined PN as at least moderate signs with or without symptoms (NDS $6), or mild signs with moderate symptoms (NDS $3 and NSS $5) [17,19].

Kết quả (Việt) 1:

Đau thần kinh thâm hụt điểm (NDS): thiếu hụt kinh ở bàn chân đã được xác định bằng cách sử dụng NDS, bắt nguồn từ việc kiểm tra độ rung (sử dụng một ngã ba điều chỉnh 128-Hz), pin-prick sensation (sử dụng Neurotip), cảm giác nhiệt độ (bằng cách sử dụng que nóng và mát mẻ) và phản xạ gân Achilles (sử dụng một cái búa gân). Nhận thức 3 được ghi 0 nếu có và bình thường, và 1 nếu vắng mặt, giảm hoặc không chắc chắn. Hai bên mắt cá phản xạ được ghi 0 nếu có và bình thường, và 2 nếu vắng mặt [17]. Số điểm tối đa là 10. Mức độ nghiêm trọng của tình trạng tàn tật đau thần kinh được phân loại như sau: nhẹ (điểm số: 3-5), vừa phải (phổ nhạc: 6-8), và nghiêm trọng (phổ nhạc: 9-10). Triệu chứng đau thần kinh điểm (NSS): tất cả bệnh nhân được yêu cầu cho dù họ có kinh nghiệm đau hoặc khó chịu ở chân của mình. Một mô tả của đốt, tê hoặc ngứa ran được chỉ định một số điểm là 2, và mệt mỏi, chuột rút, hoặc đau đã được giao cho một điểm số 1. Nếu bệnh nhân mô tả các triệu chứng như xảy ra ở bàn chân của họ, bắp chân, và những nơi khác, điểm số của 2, 1 và 0 đã được chỉ định, tương ứng. Về đêm trầm trọng của triệu chứng được ghi là 2; trầm trọng của triệu chứng trong ngày cũng như đêm được ghi là 1 và trầm trọng của triệu chứng vào ban ngày một mình được ghi là 0. Nếu các triệu chứng đã bao giờ đánh thức bệnh nhân từ giấc ngủ, điểm số 1 được phân công. Bệnh nhân được yêu cầu nếu bất kỳ cơ động có thể làm giảm triệu chứng của họ; đi bộ được phân công một số điểm là 2, 1, đứng và ngồi hay nằm xuống 0. Vì vậy, các triệu chứng tối đa là 9, và mức độ nghiêm trọng của triệu chứng được phân loại như sau: nhẹ (điểm số: 3-4), vừa phải (phổ nhạc: 5-6), và nghiêm trọng (phổ nhạc: 7-9) [18]. Chẩn đoán của PN phụ thuộc vào cả hai chủ quan triệu chứng và dấu hiệu của đau thần kinh. Chúng ta định nghĩa PN là dấu hiệu trung bình ít có hoặc không có triệu chứng (NDS $6), hoặc các dấu hiệu nhẹ với triệu chứng vừa phải (NDS $3 và NSS $5) [17,19].

Kết quả (Việt) 2:

Điểm thần kinh Deficit (NDS): thâm hụt do thần kinh ở bàn chân đã được xác định bằng cách sử dụng NDS, xuất phát từ việc kiểm tra độ rung (sử dụng 128-Hz nĩa), pin-chích cảm giác (sử dụng Neurotip), nhiệt độ cảm giác (sử dụng ấm áp và mát mẻ que), và gân gót phản xạ (sử dụng một cái búa gân). 3 nhận thức được ghi 0 nếu có và bình thường, và 1 nếu vắng mặt, giảm, hoặc không chắc chắn. Ở hai bên, phản xạ mắt cá chân đã được ghi 0 nếu có và bình thường, và 2 nếu vắng mặt [17]. Điểm số tối đa là 10 mức độ khuyết tật thần kinh đã được xếp hạng như sau: nhẹ (điểm 3-5), trung bình (điểm số: 6-8), và nghiêm trọng (điểm số: 9-10). Bệnh thần kinh Triệu chứng Score (NSS): Tất cả các bệnh nhân được hỏi liệu họ có kinh nghiệm đau hoặc khó chịu ở chân. Mô tả về cháy, tê hoặc ngứa ran đã được chỉ định một số điểm của 2, và mệt mỏi, chuột rút, hoặc đau được chỉ định một số điểm là 1. Nếu bệnh nhân mô tả các triệu chứng như xuất hiện ở chân, bắp chân của họ, và các nơi khác, điểm số của 2 , 1, và 0 đã được phân công, tương ứng. đợt Nocturnal của các triệu chứng được ghi là 2; trầm trọng của các triệu chứng trong ngày cũng như ban đêm đã được ghi là 1, và trầm trọng thêm các triệu chứng trong thời gian ban ngày mình đã được ghi là 0. Nếu các triệu chứng đã từng đánh thức bệnh nhân ra khỏi giấc ngủ, một số điểm của 1 đã được giao. Các bệnh nhân được hỏi nếu có cơ động có thể làm giảm các triệu chứng của họ; đi bộ được phân công một số điểm của 2, đứng 1, và ngồi hoặc nằm xuống 0. Như vậy, điểm số triệu chứng tối đa là 9, và mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng đã được xếp hạng như sau: nhẹ (điểm số: 3-4), trung bình (điểm số: 5-6), và nghiêm trọng (điểm số: 7-9) [18]. Việc chẩn đoán của PN phụ thuộc vào cả hai triệu chứng chủ quan và những dấu hiệu của bệnh thần kinh. Chúng tôi định nghĩa PN như ít nhất là vừa phải dấu hiệu có hoặc không có triệu chứng (NDS $ 6), hoặc dấu hiệu nhẹ với các triệu chứng vừa phải (NDS $ 3 và NSS $ 5) [17,19].