Australia in the years and decades

Australia in the years and decades ahead will also face a wide range of transnational and sub-state security risks. In the near neighbourhood of East Timor, Papua New Guinea and the South Pacific, it remains likely that Australia will again be pressed to take the lead in humanitarian or even armed stabilisation operations as a result of continuing political instability and governance problems, rising and unmet societal expectations, resource pressures, population growth, the proliferation of lethal weapons, worsening public health challenges, the increased intensity of natural disasters, and the consequences of climate change. Political transition points such as forthcoming independence referendums in Bougainville and New Caledonia will produce particular periods of uncertainty.

Kết quả (Việt) 1:

Úc trong những năm và thập kỷ trước cũng sẽ phải đối mặt với một loạt các rủi ro bảo mật xuyên quốc gia và tiểu bang. Trong khu vực lân cận gần của Đông Timor, Papua New Guinea và Nam Thái Bình Dương, nó vẫn còn có khả năng rằng Úc sẽ một lần nữa được ép để đi đầu trong các hoạt động nhân đạo hoặc thậm chí vũ trang ổn định là kết quả của tiếp tục vấn đề quản trị và bất ổn chính trị, tăng cao và không được đáp ứng sự mong đợi xã hội, tài nguyên áp lực, tăng trưởng dân số, phổ biến vũ khí gây chết người, y tế công cộng xấu đi thách thức, tăng cường độ của thảm họa thiên nhiên, và những hậu quả của biến đổi khí hậu. Chuyển tiếp chính trị điểm như sắp tới độc lập trưng ở Bougainville và New Caledonia sẽ sản xuất các giai đoạn cụ thể của sự không chắc chắn.

Kết quả (Việt) 2:

Úc trong năm và nhiều thập kỷ trước cũng sẽ phải đối mặt với một loạt các rủi ro an ninh xuyên quốc gia và tiểu bang. Trong các khu phố gần Đông Timor, Papua New Guinea và Nam Thái Bình Dương, nó vẫn có khả năng rằng Úc sẽ một lần nữa được ép để đi đầu trong các hoạt động nhân đạo ổn định hoặc thậm chí vũ trang như là kết quả của việc tiếp tục ổn định và quản trị các vấn đề chính trị, tăng cao và chưa được đáp ứng kỳ vọng của xã hội, áp lực tài nguyên, tăng trưởng dân số, sự gia tăng của các loại vũ khí gây chết người, xấu đi thách thức y tế công cộng, tăng cường độ của các thảm họa tự nhiên, và các hậu quả của biến đổi khí hậu. Điểm chuyển tiếp chính trị như trưng cầu độc lập sắp tới tại Bougainville và New Caledonia sẽ sản xuất giai đoạn cụ thể của sự không chắc chắn.