The European Communities does not c

The European Communities does not contest that these diseases pose health risks that potentially fall within the scope of Article XX(b). However, the European Communities considers that health risks may arise from waste tyres only in case of incorrect management. We therefore now consider whether the accumulation of waste tyres plays a role in the dissemination of the mosquito-borne diseases identified above, as claimed by Brazil.

Kết quả (Việt) 1:

Các cộng đồng châu Âu không phải cuộc thi mà các bệnh gây nguy cơ sức khỏe có khả năng rơi trong phạm vi bài XX(b). Tuy nhiên, các cộng đồng châu Âu xem xét rủi ro sức khỏe có thể phát sinh từ chất thải lốp chỉ trong trường hợp không đúng quản lý. Chúng tôi do đó bây giờ xem xét liệu sự tích tụ của chất thải lốp đóng một vai trò trong việc phổ biến của muỗi-borne bệnh được xác định ở trên, như tuyên bố của Bra-xin.

Kết quả (Việt) 2:

Cộng đồng Châu Âu không tranh cãi rằng các bệnh này gây ra rủi ro về sức khỏe có khả năng rơi vào phạm vi của Điều XX (b). Tuy nhiên, Cộng đồng châu Âu cho rằng rủi ro về sức khỏe có thể phát sinh từ lốp xe phế thải chỉ trong trường hợp quản lý không chính xác. Do đó chúng tôi bây giờ xem xét liệu sự tích tụ của lốp xe phế thải đóng một vai trò trong việc phổ biến của các bệnh do muỗi truyền xác định ở trên, như tuyên bố của Brazil.