The difference of the systems in th

The difference of the systems in the two diagrams is that in Figure 5.23 that the liquid level in the system receiver is above that of the heat exchanger, a requirement for the natural circulation to take place. If the level in the system receiver is at or below that of the heat exchanger, as in Figure 5.24, an additional receiver, called the thermosyphon or pilot receiver, must be installed.

Kết quả (Việt) 1:

Sự khác biệt của các hệ thống trong sơ đồ hai là trong hình 5.23 mức chất lỏng trong hệ thống nhận ở trên đó trao đổi nhiệt, một yêu cầu cho lưu thông tự nhiên diễn ra. Nếu mức trong nhận hệ thống tại hoặc dưới đây mà trao đổi nhiệt, như trong hình 5,24, một bộ tiếp nhận bổ sung, được gọi là thermosyphon hoặc phi công nhận, phải được cài đặt.

Kết quả (Việt) 2:

Sự khác biệt của hệ thống trong hai sơ đồ là trong hình 5.23 rằng mức độ chất lỏng trong hệ thống nhận được là ở trên của bộ trao đổi nhiệt, một yêu cầu cho việc lưu thông tự nhiên xảy ra. Nếu mức trong hệ thống nhận được bằng hoặc thấp hơn của bộ trao đổi nhiệt, như trong hình 5.24, một máy thu thêm, được gọi là thermosyphon hoặc nhận thí điểm, phải được cài đặt.