It's been called one of the most im

It's been called one of the most important economic deals in the history of this country. Australia and China have hammered out a free trade deal that's expected to earn us an extra 18 billion dollars over the next decade. And we've just been told that the government is working on a similar one with India too. But what are free trade deals, and how do they benefit us? Here's Emma to explain.

Close TranscriptEMMA DAVIS, REPORTER: Meet Bob. He's a genius! Well, sort of. Bob's spent a really long time making a brand new product and it's really good! It's called Magic Milk! Bob's doing pretty well in Australia selling his product but he wants to sell more. So where better to sell Magic Milk than China! China has a population of one point three billion people. That's a whole lot of potential new customers! But Bob's discovered a problem. His product is more expensive in China because he has to pay tariffs. A tariff is a tax that many countries put on goods that come from overseas. It makes those products a bit more expensive, which encourages people to buy local ones instead.

But Bob's just got some good news! Australia and China have signed a Free Trade Agreement. That's basically a deal between countries to make it easier and cheaper to do business together. And a big part of that is getting rid of tariffs. It's taken 10 years for Australia and China to agree on everything and now that they have it's a really big deal. China is the second largest economy in the world. They make heaps of the stuff we buy and in return, China buys a lot of stuff from us too like meat, cheese, wool and minerals. Australia makes more than 100 billion dollars a year from doing business with China and thanks to this new agreement, Aussie workers like Bob stand to do even better! Here's why.

Firstly, Bob won't have to pay tariffs when he sends his Magic Milk to China anymore so he can make his Milk cheaper and hopefully sell more or he can keep the extra profit. The cut in tariffs will help a lot of Aussie farmers in the same way. We sell a lot of dairy, beef, wool and other products to China so a small change in price will make a big difference. Another bonus is that a lot of the stuff we get from China will now be cheaper because there won't be any extra tariffs added by our government! So Bob can clear out his old stuff and can get a brand new computer, work phone and even new uniforms made in China for a lower price! The agreement also allows for more Chinese investment in Australian businesses. So because Magic milk is selling like hotcakes in China, Bob's now taking calls from Chinese companies wanting to help him expand.

But there are people worried about the free trade deal. Some say it makes it too easy for Chinese people to set up businesses here which will mean more competition. They also say it makes it too easy for Chinese people to buy Australian property like farms or factories and that could push local people out of the market. Other people say it's unfair for the industries that aren't included in the deal like rice, wheat, cotton and sugar.

The deal has only just been signed and some of the new conditions will take years to be introduced. So while Bob is pretty happy with how the deal's turned out for him, it will take longer to work out if the rest of the country will benefit, too.

Kết quả (Việt) 2:

Nó được gọi là một trong những giao dịch kinh tế quan trọng nhất trong lịch sử của đất nước này. Úc và Trung Quốc đã rèn ra một thỏa thuận thương mại tự do đó là dự kiến chúng tôi kiếm được thêm 18 tỷ USD trong thập kỷ tới. Và chúng tôi đã chỉ được nói rằng chính phủ đang làm việc trên một cái tương tự với Ấn Độ cũng vậy. Nhưng thỏa thuận thương mại tự do là gì, và làm thế nào để họ có lợi cho chúng tôi? Dưới đây là Emma giải thích. Đóng TranscriptEMMA DAVIS, PV: Gặp Bob. Anh ấy là một thiên tài! Vâng, loại. Bob đã dành một thời gian dài thực sự làm cho một sản phẩm thương hiệu mới và nó thực sự tốt! Nó được gọi là ma thuật Milk! Bob làm khá tốt ở Úc bán sản phẩm của mình nhưng anh muốn bán được nhiều. Vì vậy, nơi tốt hơn để bán ma thuật Milk hơn Trung Quốc! Trung Quốc có dân số là một trong những điểm ba tỷ người. Đó là một toàn bộ rất nhiều khách hàng tiềm năng mới! Nhưng Bob đã phát hiện ra một vấn đề. Sản phẩm của mình là đắt hơn ở Trung Quốc vì anh ta phải trả thuế. Một thuế là thuế mà nhiều nước đưa vào hàng hóa đến từ nước ngoài. Nó làm cho những sản phẩm đắt tiền hơn một chút, trong đó khuyến khích người dân mua giống địa phương để thay thế. Nhưng Bob chỉ có một số tin tức tốt! Úc và Trung Quốc đã ký kết một Hiệp định thương mại tự do. Đó là cơ bản một thỏa thuận giữa các quốc gia để làm cho nó dễ dàng hơn và rẻ hơn để làm việc với nhau. Và một phần lớn trong số đó là việc loại bỏ thuế quan. Nó lấy 10 năm đối với Australia và Trung Quốc đồng ý về tất cả mọi thứ và giờ đây họ có đó là một việc thực sự lớn. Trung Quốc là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới. Họ làm cho một đống những thứ chúng ta mua và đổi lại, Trung Quốc mua rất nhiều thứ từ chúng tôi quá như thịt, pho mát, len và khoáng chất. Úc làm cho hơn 100 tỷ đô la một năm làm ăn với Trung Quốc và nhờ vào thỏa thuận mới này, người lao động như Aussie Bob đứng để làm tốt hơn nữa! Đây là lý do tại sao. Thứ nhất, Bob sẽ không phải nộp thuế khi anh gửi Milk ma thuật của mình để Trung Quốc nữa vì vậy ông có thể làm cho sữa của mình rẻ hơn và hy vọng bán được nhiều hơn hay anh có thể giữ nhuận. Việc cắt giảm thuế quan sẽ giúp nhiều nông dân Úc trong cùng một cách. Chúng tôi bán rất nhiều sữa, thịt bò, len và các sản phẩm khác đến Trung Quốc do đó, một sự thay đổi nhỏ trong giá cả sẽ làm cho một sự khác biệt lớn. Tiền thưởng khác là rất nhiều những thứ chúng tôi nhận được từ Trung Quốc hiện nay sẽ rẻ hơn vì sẽ không có bất kỳ mức thuế bổ sung thêm bởi chính phủ của chúng tôi! Vì vậy, Bob có thể rõ ràng ra những thứ cũ của mình và có thể có được một máy tính thương hiệu mới, điện thoại nơi làm việc và thậm chí đồng phục mới được thực hiện ở Trung Quốc với một mức giá thấp hơn! Thỏa thuận cũng cho phép Trung Quốc đầu tư nhiều hơn trong các doanh nghiệp Australia. Vì vậy, bởi vì sữa Magic được bán chạy như tôm tươi ở Trung Quốc, Bob bây giờ dùng các cuộc gọi từ các công ty Trung Quốc muốn giúp anh ta mở rộng. Nhưng có những người lo lắng về các thỏa thuận thương mại tự do. Một số người nói nó làm cho nó quá dễ dàng cho người dân Trung Quốc để thành lập doanh nghiệp ở đây mà sẽ có nghĩa là cạnh tranh hơn. Họ cũng nói rằng nó làm cho nó quá dễ dàng cho người dân Trung Quốc để mua tài sản của Úc như các trang trại hoặc các nhà máy và có thể đẩy người dân địa phương ra khỏi thị trường. Những người khác cho rằng đó là không công bằng cho các ngành công nghiệp mà không được bao gồm trong thỏa thuận như gạo, lúa mì, bông và đường. Thỏa thuận này chỉ mới được ký kết và một số điều kiện mới sẽ mất nhiều năm để được giới thiệu. Vì vậy, trong khi Bob là khá hài lòng với cách quay ra cho anh ta thỏa thuận, nó sẽ mất nhiều thời gian để làm việc ra nếu phần còn lại của đất nước sẽ được hưởng lợi.