High quality global journalism requ

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email [e-mail] to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/1934ae7e-57d9-11da-8866-00000e25118c.html#ixzz3lh8aYF7W

Microsoft scores most highly in the eyes of chief executives for demonstrating commitment to, and investment in, communities, writes Alison Maitland.
Among the reasons they give are the work of the Bill and Melinda Gates Foundation, the company's "respect for local community needs" and the large sums it spends on sponsorship.
"Bill Gates' single-handed contributions to charity have dynamically changed the whole image of Microsoft," says one CEO.
Toyota, in second place, has "a commitment to train local suppliers and employees," says one respondent. Another says the autos company contributes to the protection of the environment.
Third is Coca-Cola, which "provides a lot of employment" and "adapts to the culture of every country". BP and McDonald's take fourth and fifth place and GE comes only sixth.
Companies that rank in the top 50 respected companies but are not nominated for their community commitment include: Apple, Dell, Southwest Airlines, BMW and L'Oréal.
In an in-depth interview, one chief executive says companies will increasingly be required to make environmental and social contributions.
The next generation of respected companies, adds this CEO, will be those that develop environmental technology and medical treatments for global use and that contribute to world peace and safety.

Kết quả (Việt) 1:

Báo chí toàn cầu chất lượng cao đòi hỏi đầu tư. Xin vui lòng chia sẻ bài này với người khác bằng cách sử dụng liên kết dưới đây, không cắt và dán bài viết. Xem Ts & Cs và chính sách bản quyền của chúng tôi để biết thêm chi tiết. Gửi email [e-mail] để mua thêm quyền. http://www.ft.com/CMS/s/0/1934ae7e-57d9-11da-8866-00000e25118c.html#ixzz3lh8aYF7WMicrosoft các điểm số cao nhất trong mắt của giám đốc điều hành cho thể hiện cam kết, và đầu tư, cộng đồng, viết Alison Maitland.Trong số những lý do mà họ cho là công việc của Bill và Melinda Gates Foundation, của công ty "tôn trọng cho cộng đồng địa phương nhu cầu" và các khoản tiền lớn nó dành trên tài trợ."Bill Gates' single-handed đóng góp cho tổ chức từ thiện động đã thay đổi toàn bộ ảnh của Microsoft," nói một CEO.Toyota, ở vị trí thứ hai, có "một cam kết để đào tạo các nhà cung cấp địa phương và nhân viên," nói một người đăng. Khác nói công ty ô tô góp phần vào việc bảo vệ môi trường.Thứ ba là Coca-Cola, "cung cấp rất nhiều việc làm" và "thích nghi với nền văn hóa của mỗi quốc gia". BP và McDonald's mất thứ tư và thứ năm đặt và GE chỉ đến thứ sáu.Công ty xếp hạng trong top 50 công ty tôn trọng nhưng không được đề cử cho các cam kết của cộng đồng bao gồm: Apple, Dell, Southwest Airlines, BMW và L'Oréal.Trong một cuộc phỏng vấn sâu, thị trấn này có một giám đốc điều hành nói công ty ngày càng sẽ được yêu cầu để làm cho những đóng góp về môi trường và xã hội.Thế hệ tiếp theo của công ty được tôn trọng, cho biết thêm này CEO, sẽ có những người mà phát triển công nghệ môi trường và phương pháp điều trị y tế toàn cầu sử dụng và có đóng góp cho thế giới hòa bình và an toàn.

Kết quả (Việt) 2:

Chất lượng cao báo chí toàn cầu đòi hỏi phải đầu tư. Hãy chia sẻ bài viết này với những người khác bằng cách sử dụng liên kết bên dưới, không cắt và dán các bài báo. Xem Chính sách Ts & Cs và bản quyền của chúng tôi để biết thêm chi tiết. Email [e-mail] để mua quyền bổ sung. http://www.ft.com/cms/s/0/1934ae7e-57d9-11da-8866-00000e25118c.html#ixzz3lh8aYF7W điểm Microsoft cao nhất trong con mắt của giám đốc điều hành để chứng minh cam kết, đầu tư, cộng đồng, viết Alison Maitland. Trong số những lý do họ đưa ra là công việc của Quỹ Bill và Melinda Gates Foundation, của công ty "tôn trọng đối với cộng đồng địa phương cần" và những khoản tiền lớn nó dành về tài trợ. "đóng góp một tay Bill Gates 'để làm từ thiện có động thay đổi toàn bộ hình ảnh của Microsoft ", một giám đốc điều hành. Toyota, ở vị trí thứ hai, có" một cam kết để đào tạo các nhà cung cấp và nhân viên địa phương ", một người trả lời nói. Một cho biết công ty ô tô góp phần vào việc bảo vệ môi trường. Thứ ba là Coca-Cola, mà "cung cấp rất nhiều việc làm" và "thích nghi với nền văn hóa của mỗi quốc gia". . BP và McDonald mất vị trí thứ tư và thứ năm và thứ sáu GE chỉ đến công ty đó được xếp trong 50 công ty được tôn trọng hàng đầu nhưng không được đề cử với cam kết cộng đồng của họ bao gồm: Apple, Dell, Southwest Airlines, BMW và L'Oréal. Trong một trong- phỏng vấn sâu, một giám đốc điều hành cho biết công ty sẽ ngày càng được yêu cầu đóng góp về môi trường và xã hội. Các thế hệ tiếp theo của công ty được tôn trọng, cho biết thêm CEO này, sẽ là những phát triển công nghệ môi trường và phương pháp điều trị y tế để sử dụng toàn cầu và đóng góp cho hòa bình thế giới và an toàn.