If the company is wound up, the liq

If the company is wound up, the liquidator may, with the sanction of a special resolution of the company, divide amongst the members in kind the whole or any part of the assets of the company, whether they consist of property of the same kind or not, and may for that purpose set such value as he considers fair upon any property to be divided as aforesaid and may determine how the division shall be carried out as between the members or different classes of members. The liquidator may, with the like sanction, vest the whole or any part of any such assets in trustees upon such trusts for the benefit of the contributories as the liquidator, with the like sanction, thinks fit, but so that no member shall be compelled to accept any shares or other securities whereon there is any liability.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu công ty lên vết thương, liquidator có thể, với sự phê chuẩn của độ phân giải đặc biệt của công ty, phân chia giữa các thành viên trong loại toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của các tài sản của công ty, cho dù họ bao gồm các tài sản cùng loại hay không, và có thể cho rằng mục đích như vậy có giá trị như ông sẽ xem xét công bằng khi bất kỳ tài sản được chia như nêu trên và có thể xác định như thế nào là bộ phận sẽ được thực hiện như là giữa các thành viên hoặc các lớp khác nhau của các thành viên. Liquidator có thể, với xử phạt giống như, vest toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của bất kỳ tài sản như vậy trong quản trị khi Ủy thác như vậy vì lợi ích của các contributories như liquidator, với xử phạt giống như, nghĩ rằng phù hợp, nhưng như vậy không có thành viên sẽ bị bắt buộc phải chấp nhận bất kỳ cổ phiếu hay chứng khoán khác whereon đó là bất kỳ trách nhiệm pháp lý.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu công ty đang lên vết thương, thanh lý có thể, với sự phê chuẩn của một nghị quyết đặc biệt của công ty, phân chia giữa các thành viên trong loại toàn bộ hoặc một phần tài sản của công ty, cho dù chúng bao gồm các tài sản cùng loại hoặc không, và có thể vì mục đích đó thiết lập giá trị như ông xem xét công bằng khi sở hữu bất kỳ để được phân chia như trên và có thể xác định cách phân chia được thực hiện như giữa các thành viên hoặc các lớp khác nhau của các thành viên. Thanh lý có thể, với việc xử phạt như thế, vest toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của bất kỳ tài sản đó trong ủy thác khi tin tưởng như vậy vì lợi ích của contributories như thanh lý, với việc xử phạt như thế nào, nghĩ phù hợp, nhưng cho rằng không có thành viên là bắt buộc để chấp nhận bất kỳ cổ phiếu hoặc chứng khoán khác whereon có trách nhiệm pháp lý nào.