Pierrette LambertPierrette Lambert 

Pierrette LambertPierrette Lambert (born 10 june 1928 in Orches, France) is a French artist. She is known for designing and engraving banknotesand postage stamps.BiographyPierrette Lambert began her studies at the Ecole des Beaux­Arts de Poitiers in 1943. She studies in Paris at the School of designand applied arts trade and industry, then at the Ecole Estienne. She discovers engraving through art miniature. Her works areexhibited at the gallery Ror Volmar in 1957.An exhibition of her miniature gallery Ror Volmar were noticed in 1957 by Guitard, a director of Bank of France in charge of themanufacture of banknotes. Employed by the French central bank, she draws among other banknotes, effigies of Racine (50 francs)and Louis Pasteur (5 francs). Subsequently, she drew the 200 francs Montesquieu in 1981.Her work on banknotes allowed her to submit art for postage stamps. Her first two stamps were issued in 1962 for Saint Pierreand Miquelon: they represent two flowers (Grass pulchellus and Cypipredium acaule). The following year she drew two stamps formetropolitan France: Chateau d'Amboise, engraved by Robert Cami and Saint­Flour, engraved by Claude Durrens.For her stamps, Pierrette Lambert has received several awards including the Grand Prix of Art Philatelic stamps for France,Monaco and three francophone African countries. She twice received the prize of Philatelic Music Circle for the best musicalstamp of the year with three Monegasque stamps in 1987 of Johann Sebastian Bach and Handel, and in 1988 the Bicentennialstamps of the creation of Don Giovanni by Mozart and the 150th Anniversary of the Grande Messe des morts by Berlioz.Her last stamp was issued in France in 1997, after a total of about 1300 stamps.She competed in the design for the euro banknotes, but Robert Kalina's works were selected.

Kết quả (Việt) 1:

Pierrette LambertPierrette Lambert (sinh ngày 10 tháng 6 năm 1928 tại Orches, Pháp) là một nghệ sĩ người Pháp. Cô được biết đến với thiết kế và khắc banknotesand tem bưu chính. BiographyPierrette Lambert đã bắt đầu nghiên cứu của mình tại Ecole des BeauxArts de Poitiers năm 1943. Cô học tại Paris ở trường designand áp dụng nghệ thuật thương mại và công nghiệp, sau đó tại Ecole Estienne. Cô phát hiện ra khắc thông qua nghệ thuật thu nhỏ. Cô areexhibited làm việc tại thư viện Ror Volmar 1957.An triển lãm của cô thư viện thu nhỏ Ror Volmar đã nhận thấy vào năm 1957 bởi Guitard, một giám đốc của ngân hàng Pháp phụ trách themanufacture của tờ giấy bạc. Sử dụng bởi ngân hàng Trung ương pháp, cô rút ra trong số các giấy bạc, effigies Racine (50 francs) và Louis Pasteur (5 francs). Sau đó, cô đã thu hút 200 Franc Montesquieu 1981.Her làm việc trên giấy phép của mình để gửi các nghệ thuật cho tem bưu chính. Cô lần đầu tiên hai tem đã được ban hành năm 1962 cho Saint Pierreand Miquelon: họ đại diện cho hai hoa (cỏ pulchellus và Cypipredium acaule). Một năm sau, cô đã vẽ hai tem formetropolitan Pháp: Chateau d'Amboise, khắc bởi Robert Cami và SaintFlour, khắc bởi Claude Durrens.For tem của cô, Pierrette Lambert đã nhận được nhiều giải thưởng bao gồm Grand Prix của nghệ thuật tem tem cho Pháp, Monaco và ba nước châu Phi nói tiếng Pháp. Cô hai lần đoạt giải âm nhạc tem vòng tròn cho musicalstamp tốt nhất của năm với ba hiện tem năm 1987 của Johann Sebastian Bach và Handel, và năm 1988 Bicentennialstamps việc tạo ra các Don Giovanni bởi Mozart và những kỷ niệm 150 của Grande Messe des morts bởi Berlioz.Her qua tem đã được phát hành tại Pháp vào năm 1997 , sau khi có tổng cộng khoảng 1300 tem. Cô tham dự cuộc thi thiết kế cho tiền giấy euro, nhưng Robert Kalina tác phẩm đã được lựa chọn.

Kết quả (Việt) 2:

Pierrette LambertPierrette Lambert (sinh ngày 10 Tháng Sáu 1928 trong Orches, Pháp) là một nghệ sĩ người Pháp. Cô được biết đến với thiết kế và khắc banknotesand bưu chính stamps.BiographyPierrette Lambert đã bắt đầu nghiên cứu của mình tại Ecole des BeauxArts de Poitiers năm 1943. Các nghiên cứu Bà ở Paris tại Trường designand áp dụng thương mại nghệ thuật và công nghiệp, sau đó tại Ecole Estienne. Cô phát hiện ra khắc thông qua thu nhỏ nghệ thuật. tác phẩm của bà areexhibited tại phòng trưng bày ROR Volmar trong 1957.An triển lãm bộ sưu tập thu nhỏ cô ROR Volmar đã được nhận thấy vào năm 1957 bởi Guitard, một giám đốc của Ngân hàng của Pháp phụ trách themanufacture của tiền giấy. Được sử dụng bởi các ngân hàng trung ương Pháp, cô thu hút các loại tiền khác, hình nộm của Racine (50 francs) và Louis Pasteur (5 francs). Sau đó, cô đã thu hút 200 franc Montesquieu trong tác phẩm 1981.Her trên tiền giấy cho phép của mình để trình nghệ thuật cho tem bưu chính. hai tem đầu tiên của cô được phát hành vào năm 1962 cho Saint Pierreand Miquelon: họ đại diện cho hai hoa (Grass pulchellus và Cypipredium acaule). Năm sau, cô đã thu hút hai tem formetropolitan Pháp: Chateau d'Amboise, khắc bởi Robert Cami và Saint-Flour, khắc bởi Claude Durrens.For tem mình, Pierrette Lambert đã nhận được nhiều giải thưởng trong đó có giải Grand Prix của tem Art tem cho Pháp, Monaco và ba nước châu Phi nói tiếng Pháp. Cô hai lần nhận được giải thưởng của tem Nhạc mối cho musicalstamp tốt nhất của năm với ba tem Monegasque năm 1987 của Johann Sebastian Bach và Handel, và trong năm 1988 Bicentennialstamps của sự sáng tạo của Don Giovanni của Mozart và kỷ niệm 150 năm ngày Grande Messe des morts bởi Berlioz.Her tem cuối cùng đã được phát hành tại Pháp vào năm 1997, sau khi tổng cộng khoảng 1300 stamps.She cạnh tranh trong việc thiết kế cho các loại tiền euro, nhưng các tác phẩm của Robert Kalina của đã được lựa chọn.