Malcolm Turnbull has again rejected

Malcolm Turnbull has again rejected an offer from New Zealand to take 150 refugees from Australia’s offshore detention centres saying: “Settlement in a country like New Zealand would be used by the people smugglers as a marketing opportunity.” A spokeswoman for the New Zealand immigration minister, Michael Woodhouse,said on Thursday that an old offer to take 150 asylum seekers remained on the table, but he had not been approached by the Australian government.

Kết quả (Việt) 1:

Malcolm Turnbull đã một lần nữa từ chối một lời mời từ Niu Di-lân để có 150 người tị nạn từ Trung tâm giam giữ ngoài khơi của Úc nói: "Khu định cư ở một đất nước như New Zealand sẽ được sử dụng bởi những kẻ buôn lậu con người như là một cơ hội tiếp thị." Một phát ngôn viên của bộ trưởng bộ di trú New Zealand, Michael Woodhouse, cho biết ngày thứ năm rằng một cung cấp cũ để có 150 người xin tị nạn vẫn ở trên bàn, nhưng ông đã không được tiếp cận bởi chính phủ Úc.

Kết quả (Việt) 2:

Malcolm Turnbull đã một lần nữa từ chối một lời đề nghị từ New Zealand để có 150 người tị nạn từ các trung tâm giam giữ ngoài khơi của Úc nói: ". Giải quyết trong một đất nước như New Zealand sẽ được sử dụng bởi những người buôn lậu như một cơ hội tiếp thị" Một phát ngôn viên của Bộ trưởng nhập cư New Zealand Michael Woodhouse, cho biết vào hôm thứ Năm rằng một đề nghị cũ để lấy 150 người tị nạn vẫn trên bàn, nhưng ông đã không được tiếp cận bởi chính phủ Úc.