The statement of financial position

The statement of financial position may be presented with the assets on one side and the liabilities on the other

Statement of Financial Position, also known as the Balance Sheet, presents the financial position of an entity at a given date. It is comprised of the following three elements:
Assets: Something a business owns or controls (e.g. cash, inventory, plant and machinery, etc)
Liabilities: Something a business owes to someone (e.g. creditors, bank loans, etc)
Equity: What the business owes to its owners. This represents the amount of capital that remains in the business after its assets are used to pay off its outstanding liabilities. Equity therefore represents the difference between the assets and liabilities.
- See more at: http://accounting-simplified.com/financial/statements/types.html#sthash.8TRlvz6F.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

Báo cáo tài chính vị trí có thể được trình bày với các tài sản ở một bên và trách nhiệm pháp lý khácTuyên bố của vị trí tài chính, cũng được gọi là bảng cân đối, trình bày vị trí tài chính của một thực thể vào một ngày nhất định. Nó bao gồm ba yếu tố sau:Tài sản: Một cái gì đó một doanh nghiệp sở hữu hoặc kiểm soát (ví dụ như tiền mặt, hàng tồn kho, thực vật và máy móc, vv)Trách nhiệm pháp lý: Một cái gì đó một doanh nghiệp nợ cho một người nào đó (ví dụ như chủ nợ, khoản vay ngân hàng, vv)Vốn chủ sở hữu: Những gì các doanh nghiệp nợ cho chủ sở hữu của nó. Điều này đại diện cho số vốn mà vẫn còn trong kinh doanh sau khi tài sản của nó được sử dụng để trả hết các trách nhiệm pháp lý xuất sắc. Vốn chủ sở hữu do đó đại diện cho sự khác biệt giữa các tài sản và trách nhiệm pháp lý.-Xem chi tiết tại: http://accounting-simplified.com/financial/statements/types.html#sthash.8TRlvz6F.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Những tuyên bố của tình hình tài chính có thể được trình bày với các tài sản trên một mặt và các khoản nợ khác trên Báo cáo Tình hình tài chính, còn được gọi là cân đối kế toán, trình bày tình hình tài chính của một thực thể vào một ngày nhất định. Nó bao gồm ba yếu tố sau đây: Tài sản: Một cái gì đó một doanh nghiệp sở hữu hoặc kiểm soát (ví dụ như tiền mặt, hàng tồn kho, nhà xưởng, máy móc, vv) Nợ phải trả: Một cái gì đó một doanh nghiệp mắc nợ ai đó (ví dụ như các chủ nợ, các khoản vay ngân hàng, vv) Vốn chủ sở hữu: Cái doanh nghiệp nợ cho chủ của nó. Điều này thể hiện số vốn còn lại trong kinh doanh sau khi tài sản của nó được dùng để thanh toán khoản nợ vượt trội của nó. Do đó vốn chủ sở hữu đại diện cho sự khác biệt giữa các tài sản và nợ phải trả. - Xem chi tiết tại: http://accounting-simplified.com/financial/statements/types.html#sthash.8TRlvz6F.dpuf