GOLD traders in Bahrain have blamed

GOLD traders in Bahrain have blamed Brexit for taking the shine off the precious metal, as prices surge and demand plunges, according to a leading businessman.

Britain's shock vote to leave the European Union (EU) has seen investors pulling out of the weak pound sterling and buying gold bullion while others hold on to their stocks because of sharp market fluctuations.

Gold prices soared by as much as eight per cent to its highest level in more than two years on Friday when Britons voted in a referendum to quit the EU.

Traders in Bahrain are now feeling the heat because of the high prices, said GCC Gold and Jewellery Association chairman Mohammed Sajid .

"Last week the price of 24-karat gold was BD13 per gram; it was BD16.9 yesterday, thanks to Brexit," he told the GDN.

Investors were scurrying for protection in gold bullion, he said.

"Gold is traditionally looked at as a safe haven investment and after Brexit many people are using the weak pound sterling to buy (gold) bullion. This has led to a further inc

Kết quả (Việt) 1:

VÀNG buôn bán ở Bahrain đã đổ lỗi cho Brexit cho lấy bóng ra khỏi kim loại quý hiếm, khi giá tăng và nhu cầu lao, theo một nhà kinh doanh hàng đầu.Bình chọn sốc của Anh rời khỏi Liên minh châu Âu (EU) đã nhìn thấy các nhà đầu tư mua vàng thỏi trong khi những người khác và kéo ra khỏi yếu pound sterling giữ cho cổ phiếu của họ vì sắc nét thị trường biến động.Giá vàng tăng vọt bởi nhiều như 8 phần trăm đến mức cao nhất trong hơn 2 năm vào các ngày thứ sáu khi anh bình chọn trong một cuộc trưng cầu để thoát khỏi EU.Buôn bán ở Bahrain đang cảm thấy sức nóng vì giá cao, nói GCC vàng và đồ trang sức hội chủ tịch Mohammed Sajid."Cuối tuần giá 24-karat vàng là BD13 cho mỗi gam; nó đã là BD16.9 vào ngày hôm nay, nhờ Brexit,"ông nói với GDN.Nhà đầu tư scurrying bảo vệ vào vàng thỏi, ông nói."Vàng theo truyền thống xem xét như là một đầu tư ẩn náu an toàn và sau Brexit nhiều người đang sử dụng pound sterling yếu để mua vàng thỏi (vàng). Điều này đã dẫn đến một inc thêm

Kết quả (Việt) 2:

Thương nhân vàng ở Bahrain đã đổ lỗi cho Brexit dành phấn chấn của các kim loại quý, khi giá tăng và nhu cầu Lao Về, theo một nhà kinh doanh hàng đầu. Anh bỏ phiếu sốc rời khỏi Liên minh châu Âu (EU) đã thấy các nhà đầu tư rút ra khỏi bảng Anh yếu và mua vàng thỏi trong khi những người khác giữ cho cổ phiếu của họ, vì thị trường biến động mạnh. giá vàng tăng vọt bởi nhiều như tám phần trăm lên mức cao nhất trong hơn hai năm vào thứ Sáu khi người Anh bình chọn trong một cuộc trưng cầu bỏ EU. Thương nhân ở Bahrain hiện đang cảm thấy sức nóng vì giá cao, cho biết Chủ tịch Hiệp hội vàng và Trang sức GCC Mohammed Sajid. "tuần trước, giá vàng 24 cara là BD13 mỗi gram, nó là BD16.9 ngày hôm qua, nhờ Brexit" ông nói với GDN. các nhà đầu tư đang tất bật cho bảo vệ vào vàng, ông nói. "vàng là truyền thống được xem xét như là một đầu tư an toàn và sau Brexit nhiều người đang sử dụng bảng anh yếu để mua (vàng) vàng. Điều này đã dẫn đến một inc thêm