Line 14 creates a socket. Lines 16

Line 14 creates a socket. Lines 16 to 19 create the local socket address; the remote socket address will be created in line 24 as explained later. Line 20 binds the socket to the local socket address. Lines 22 to 26 receive and send datagrams, possibly from many clients. When the server receives a datagram from a client, the client socket address and the length of the socket address are returned to the server. These two pieces of information are used in line 34 to send the echo message to the corresponding client. Note that we have eliminated many error-checking lines of codes; they have left as exercises.
Table 17.2 shows the client program for an echo process. We have assumed that the client sends only one datagram to be echoed by the server. If we need to send more than one datagram, the data transfer sections should be repeated using a loop.

Kết quả (Việt) 1:

Dòng 14 tạo ra một ổ cắm. Dòng 16-19 tạo địa chỉ ổ cắm địa phương; địa chỉ từ xa ổ cắm sẽ được tạo trong dòng 24 như được giải thích sau đó. Dòng 20 liên kết với các ổ cắm để địa chỉ ổ cắm địa phương. Dòng 22-26 nhận và gửi gói, có thể từ nhiều khách hàng. Khi máy chủ nhận được một datagram từ một khách hàng, khách hàng địa chỉ ổ cắm và chiều dài của địa chỉ ổ cắm được trả về cho máy chủ. Những hai mẩu thông tin được sử dụng trong dòng 34 để gửi tin nhắn echo cho khách hàng tương ứng. Lưu ý rằng chúng tôi đã loại bỏ nhiều kiểm tra lỗi dòng mã; họ đã để lại như bài tập.Bảng 17.2 cho thấy chương trình khách hàng cho một quá trình echo. Chúng tôi đã giả định rằng khách hàng gửi chỉ một datagram để được lặp lại bởi các máy chủ. Nếu chúng ta cần phải gửi nhiều hơn một datagram, dữ liệu chuyển giao phần nên được lặp lại bằng cách sử dụng một vòng lặp.

Kết quả (Việt) 2:

Line 14 tạo ra một socket. Dòng 16-19 tạo ra các địa chỉ socket của địa phương; các địa chỉ socket từ xa sẽ được tạo ra trong dòng 24 là giải thích sau. Line 20 liên kết với các ổ cắm vào địa chỉ socket địa phương. Dòng 22-26 nhận và gửi các gói tin, có thể từ nhiều khách hàng. Khi máy chủ nhận được một gói tin từ một khách hàng, địa chỉ khách hàng ổ cắm và chiều dài của địa chỉ socket được trả lại cho máy chủ. Hai mẩu thông tin được sử dụng trong dòng 34 để gửi tin nhắn echo cho khách hàng tương ứng. Lưu ý rằng chúng tôi đã loại bỏ nhiều đường dây kiểm tra lỗi của mã; họ đã để lại những bài tập.
Bảng 17.2 cho thấy các khách hàng chương trình cho một quá trình echo. Chúng tôi đã giả định rằng khách hàng chỉ gửi một gói tin được lặp lại bởi các máy chủ. Nếu chúng ta cần phải gửi nhiều hơn một gói tin, các phần chuyển dữ liệu cần được lặp đi lặp lại bằng cách sử dụng một vòng lặp.