Scan the network for all active TCP

Scan the network for all active TCP/UDP servers and services on each computer in the network. Shut down unnecessary servers and services. For those servers that are necessary, restrict access to only those computers that need it. Turning off functional areas, which are seldom used but have vulnerabilities, prevents an attacker from being able to take advantage of them. Other applications install with sample CGI scripts, which sometimes contain problems. As a general rule do not install sample applications in production systems.

Kết quả (Việt) 1:

Quét mạng cho tất cả các hoạt động TCP/UDP máy chủ và các dịch vụ trên mỗi máy tính trong mạng. Tắt máy chủ không cần thiết và dịch vụ. Đối với những máy chủ đó là cần thiết, hạn chế truy cập để chỉ những máy tính mà cần nó. Tắt các khu chức năng, mà hiếm khi được sử dụng nhưng có lỗ hổng, ngăn chặn kẻ tấn công từ việc có thể để tận dụng lợi thế của họ. Các ứng dụng cài đặt với tập lệnh CGI mẫu, mà đôi khi có vấn đề. Như một quy luật chung không cài đặt ứng dụng mẫu ở hệ thống sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Quét mạng cho tất cả TCP / UDP server đang hoạt động và các dịch vụ trên mỗi máy tính trong mạng. Shut down máy chủ và các dịch vụ không cần thiết. Đối với những máy chủ đó là cần thiết, hạn chế truy cập để chỉ những máy tính cần nó. Tắt các khu chức năng, trong đó ít khi được sử dụng nhưng có lỗ hổng, ngăn chặn kẻ tấn công từ việc có thể tận dụng lợi thế của họ. Các ứng dụng khác được cài đặt với các kịch bản mẫu CGI, mà đôi khi có những vấn đề. Như một quy luật chung không cài đặt các ứng dụng mẫu trong các hệ thống sản xuất.