As major financial institutions, ba

As major financial institutions, banks can operate as financial intermediaries, collecting and dispersing capital as NBFIs do, and enjoy informational economies of scope, which allow them to pool different liquidity preferences so that they can borrow short and lend long. On the other hand, when we talk about the importance of banks, it is necessary to relate banks to their unique function - financing investment by credit creation on the basis of deposits being used as money. It means banks can attract surpluses by issuing their own debts, which pays interest or a return in some other form, for lending to deficit units at a charge. The intermediary is motivated by seeking profits as the difference between what is paid to savers and charged to borrowers. In another word, banks can create credit and finance investment before savings because their liability is used as money.
This proposition is based on an important argument in the Post Keynesian approach that money is non-neutral. In mainstream economics, money is neutral, in that it is just applied to the real economic model to see the effects on nominal variables. Therefore, money has been treated as a veil which does not directly generate growth, and banks only have an ancillary role while the impetus for economic growth is generated in the real economy. The neutrality of money is partly based on the idea that investment is financed by one’s own or others’ previous savings.
However, we have shown that the view of money in the Post Keynesian approach starts with the examination of the money’s nature. In the pre-banking time, money was confined to commodity money, such as gold and silver coins. At
291
this stage,

Kết quả (Việt) 1:

Như các tổ chức tài chính, ngân hàng có thể hoạt động như trung gian tài chính, thu thập và phân tán các thủ phủ như NBFIs, và tận hưởng nền kinh tế thông tin trong phạm vi, cho phép họ để ngoài trời phương tiện thanh toán khác nhau tùy chọn như vậy rằng họ có thể vay ngắn hạn và cho vay dài. Mặt khác, khi chúng tôi nói về tầm quan trọng của ngân hàng, nó là cần thiết liên quan đến ngân hàng để chức năng duy nhất của họ – tài chính đầu tư bởi tín dụng sáng tạo trên cơ sở tiền gửi được sử dụng như tiền. Có nghĩa là ngân hàng có thể thu hút thặng dư bằng việc ra các khoản nợ của chính họ, mà trả quan tâm hoặc trở lại một trong một số hình thức khác, cho vay để thâm hụt các đơn vị tại một khoản phí. Trung gian động cơ bằng cách tìm kiếm lợi nhuận như sự khác biệt giữa những gì được trả tiền để bảo vệ và trả cho người đi vay. Trong một từ, ngân hàng có thể tạo ra tín dụng và tài chính đầu tư trước khi tiết kiệm vì trách nhiệm pháp lý của họ được sử dụng như tiền.
đề xuất này được dựa trên một đối số quan trọng trong cách tiếp cận bài Keynes rằng tiền là không trung lập. Kinh tế chủ đạo, tiền là trung lập, trong đó nó chỉ được áp dụng cho các mô hình kinh tế thực để xem những tác động trên danh nghĩa biến. Vì vậy, tiền đã bị đối xử như một tấm màn che mà không trực tiếp tạo ra sự tăng trưởng, và ngân hàng chỉ có một vai trò phụ trợ trong khi động lực cho tăng trưởng kinh tế được tạo ra trong nền kinh tế thực sự. Trung lập của tiền là một phần dựa trên ý tưởng rằng đầu tư được tài trợ bởi một của chính mình hoặc người khác trước đó tiết kiệm.
Tuy nhiên, chúng tôi đã chỉ ra rằng quan điểm của tiền trong bài Keynes cách tiếp cận bắt đầu với việc kiểm tra của thiên nhiên của tiền. Trong thời gian tiền ngân hàng, tiền đã bị giam giữ để tiền hàng hóa, chẳng hạn như vàng và bạc tiền xu. Tại
291
giai đoạn này,

Kết quả (Việt) 2:

Là tổ chức tài chính lớn, các ngân hàng có thể hoạt động như trung gian tài chính, thu thập và phân tán vốn NBFIs làm, và tận hưởng các nền kinh tế thông tin về phạm vi, cho phép họ để chia sở thích thanh khoản khác nhau để họ có thể vay ngắn hạn và cho vay dài. Mặt khác, khi chúng ta nói về tầm quan trọng của các ngân hàng, nó là cần thiết để các ngân hàng có liên quan đến chức năng duy nhất của họ - tài chính đầu tư tạo ra tín dụng trên cơ sở tiền gửi được sử dụng như tiền bạc. Nó có nghĩa là các ngân hàng có thể thu hút dư thừa bằng cách phát hành các khoản nợ của mình, mà trả lãi hoặc trả lại một trong một số hình thức khác, cho vay cho các đơn vị thâm hụt có tính phí. Các trung gian được thúc đẩy bằng cách tìm kiếm lợi nhuận là sự khác biệt giữa những gì được trả cho người gửi tiết kiệm và trả cho khách hàng vay. Nói cách khác, các ngân hàng có thể tạo ra tín dụng và đầu tư tài chính trước khi tiết kiệm vì trách nhiệm của họ được sử dụng như tiền bạc.
đề xuất này được dựa trên một lập luận quan trọng trong cách tiếp cận của Keynes viết rằng tiền bạc là không trung lập. Trong kinh tế học chính thống, tiền bạc là trung lập, trong đó nó chỉ được áp dụng cho các mô hình kinh tế thực sự cho thấy các tác động trên các biến danh nghĩa. Do đó, tiền đã được đối xử như một tấm màn che mà không trực tiếp tạo ra tăng trưởng, và các ngân hàng chỉ có vai trò phụ trợ trong khi động lực cho tăng trưởng kinh tế được tạo ra trong nền kinh tế thực. Tính trung lập của tiền một phần dựa trên ý tưởng rằng đầu tư được tài trợ bởi tiền tiết kiệm trước đó của chính mình hay của người khác của mình.
Tuy nhiên, chúng tôi đã chỉ ra rằng quan điểm của tiền trong phương pháp tiếp cận bài viết của Keynes bắt đầu với việc xem xét bản chất của tiền. Trong thời gian trước ngân hàng, tiền đã được hạn chế tiền hàng hóa, như đồng tiền vàng và bạc. Tại
291
giai đoạn này,