I didn’t care what Big Ma said abou

I didn’t care what Big Ma said about scrubbing like a gal from a one-cow town near Prattville, Alabama. Only turpentine could wipe away the black and red ink that had seeped into the linoleum floor tiles. I wiped up all the ink I could before we went to bed that night. Everything else—the paper, the metal letters, and the mess the police made—would have to wait until we woke up. The day had been just too long.
When I pushed the kitchen door open in the morning, the room didn’t look any better. Streams of sunlight shot through Cecile’s cheap curtains and pointed out Delphine, you got a whole lot of work to do. A lot, girl.
I was set to do it. Pick up, put away, clean and mop everything. But I was still tired, which didn’t make sense to me. I had slept even longer than usual. Yet all I could do was sigh heavily when I saw the inside of Cecile’s kitchen. Everything that made me tall, able, and ready to do what had to be done made me sigh. I picked up the broken stool—the seat, legs, and scattered wood chips—then brought the pieces out to the trash can. There was nothing I could do about the printing machine. It was too heavy. I used all my strength to sit it upright on the floor. I wiped the rollers and laid them on top of the machine. Then I called Vonetta and Fern out of bed and put them to work helping me.
Without a squawk Vonetta gathered up all of the paper—and there was a heavy snowfall of paper. She made different piles. The scuffed and dirty papers went in one pile. The rally flyers went in another. The sheets of poetry with Cecile’s poet name, Nzila, printed on the bottom went in another. Vonetta spent most of her time separating out the different poems; and in between, she read them.
I had Fern hunt around the floor for the metal letters and put them up on the table where the printing machine once sat. I never realized how many metal letters Cecile had in the drawers and kitchen cabinets. She had boxes and boxes of them. Large and small capitals and lowercase letters. Different sizes and types of Ts. Some more boxy, some more curved. Some slanted but not like Hirohito’s eyes. Slanted like a leaning flower stem on a sunny day. Some Os and Qs and C s long and narrow. Others round and squat. All sizes, all types. All over. Was this “movable type,” like her poem? Each letter free to be flung to all four corners?

Kết quả (Việt) 1:

Tôi không quan tâm những gì lớn Ma nói về xử lý giống như một cô gái từ thị trấn một con bò gần Prattville, Alabama. Nhựa thông chỉ có thể lau đi mực màu đen và đỏ có seeped vào sàn gạch vải sơn. Tôi lau lên tất cả mực mà tôi có thể trước khi chúng tôi đã đi ngủ đêm đó. Mọi thứ khác — giấy, các chữ cái bằng kim loại và hỗn loạn cảnh sát làm — sẽ phải đợi cho đến khi chúng tôi tỉnh dậy. Các ngày đã được chỉ là quá dài.Khi tôi đẩy cửa nhà bếp mở vào buổi sáng, Phòng đã không xem xét bất kỳ tốt hơn. Dòng ánh sáng mặt trời bắn qua rèm cửa giá rẻ của Cecile và chỉ ra Delphine, bạn nhận rất nhiều toàn bộ công việc làm. Nhiều cô gái.Tôi đã được thiết lập để làm điều đó. Nhặt lên, đưa đi, làm sạch và lau tất cả mọi thứ. Nhưng tôi vẫn thấy mệt mỏi, mà không có ý nghĩa với tôi. Tôi đã ngủ thậm chí lâu hơn bình thường. Nhưng tất cả tôi có thể làm sigh rất nhiều khi tôi thấy bên trong nhà bếp của Cecile. Tất cả mọi thứ mà làm cho tôi cao, khả năng và sẵn sàng làm những gì đã được thực hiện làm tôi thở dài. Tôi nhặt phân chia — ghế, hai chân, và rải rác gỗ dăm — sau đó đưa các mảnh để có thể thùng rác. Có là không có gì tôi có thể làm về máy in. Đó là quá nặng. Tôi đã sử dụng tất cả sức mạnh của tôi ngồi thẳng trên sàn nhà. Tôi xóa các con lăn và đặt chúng trên máy tính. Sau đó, tôi được gọi là chinh và dương xỉ ra khỏi giường và đặt chúng vào công việc giúp tôi.Nếu không có một squawk chinh thu thập tất cả giấy- và đã có tuyết rơi nặng của giấy. Cô đóng cọc khác nhau. Scuffed và bẩn các giấy tờ đã đi trong một đống. Tờ rơi cuộc biểu tình đã khác. Tờ thơ với Cecile của nhà thơ tên, Nzila, in trên dưới cùng đi khác. Chinh đã dành hầu hết thời gian của mình tách ra bài thơ khác nhau; và ở giữa, cô đọc chúng.Tôi đã có dương xỉ săn quanh sàn cho các chữ cái bằng kim loại và đưa họ lên trên bàn mà máy in một lần ngồi. Tôi không bao giờ nhận ra có bao nhiêu chữ cái kim loại Cecile có ngăn kéo và tủ bếp. Cô đã có hộp và hộp số. Lớn và nhỏ thủ đô và chữ thường. Kích cỡ khác nhau và các loại của Ts. Một số chi tiết boxy, một số chi tiết cong. Một số xéo nhưng không giống như đôi mắt của chiêu hòa. Xéo như một thân cây hoa nghiêng vào một ngày nắng. Một số hệ điều hành và Qs và C s dài và hẹp. Những người khác tròn và ngồi xổm. Tất cả các kích cỡ, tất cả các loại. Tất cả đã qua. Đã là loại movable này"," như bài thơ của cô? Mỗi chữ cái miễn phí để được bao la với tất cả bốn góc?

Kết quả (Việt) 2:

Tôi không quan tâm những gì Big Ma nói về chà như một cô gái từ một thị trấn một con bò gần Prattville, Alabama. Chỉ nhựa thông có thể lau sạch mực đen và đỏ đã thấm vào gạch lát sàn linoleum. Tôi lau lên tất cả các mực tôi có thể trước khi chúng tôi đi ngủ đêm đó. Mọi thứ khác, giấy, các chữ kim loại, và mess của các cảnh sát đã-sẽ phải chờ đợi cho đến khi chúng tôi tỉnh dậy. Những ngày đã được chỉ là quá dài.
Khi tôi đẩy cánh cửa nhà bếp mở vào buổi sáng, phòng không nhìn bất kỳ tốt hơn. Streams của ánh sáng mặt trời bắn xuyên qua rèm cửa giá rẻ Cecile và chỉ ra Delphine, bạn có một toàn bộ rất nhiều việc phải làm. Rất nhiều cô gái.
Tôi đã được thiết lập để làm điều đó. Xe đón, đưa đi, sạch và lau tất cả mọi thứ. Nhưng tôi vẫn còn mệt mỏi, mà không có ý nghĩa với tôi. Tôi đã ngủ thậm chí lâu hơn bình thường. Tuy nhiên, tất cả tôi có thể làm là thở dài nặng nề khi tôi nhìn thấy bên trong nhà bếp Cecile của. Tất cả mọi thứ mà làm cho tôi cao lớn, có khả năng, và sẵn sàng làm những gì cần phải được thực hiện làm tôi thở dài. Tôi nhặt phân-bị hỏng chỗ ngồi, hai chân, và rải rác chip sau đó gỗ mang các mảnh ra thùng rác. Chẳng có gì tôi có thể làm gì về máy in. Đó là quá nặng. Tôi dùng tất cả sức lực của mình để ngồi nó đứng thẳng trên sàn. Tôi lau các con lăn và đặt chúng trên máy. Sau đó, tôi gọi Vonetta và Fern ra khỏi giường và đặt chúng để làm việc giúp đỡ tôi.
Nếu không có một Squawk Vonetta gom tất cả các giấy tờ và có tuyết rơi nặng của giấy. Cô làm cọc khác nhau. Các giấy tờ scuffed và bẩn đi vào một đống. Các tờ rơi rally đi ở nơi khác. Các tờ của thơ ca với tên nhà thơ Cecile của, Nzila, in trên đáy đã đi trong một. Vonetta dành phần lớn thời gian của mình tách ra khỏi những bài thơ khác nhau; và ở giữa, cô đọc chúng.
Tôi đã săn Fern xung quanh sàn để các chữ kim loại và đặt chúng lên trên bàn nơi các máy in một lần ngồi. Tôi không bao giờ nhận ra có bao nhiêu chữ kim loại Cecile đã có trong các ngăn kéo và tủ bếp. Cô đã có hộp và hộp của họ. Vốn lớn và nhỏ và chữ thường. Kích thước khác nhau và các loại của Ts. Một số hình hộp hơn, một số cong hơn. Một số nghiêng nhưng không thích đôi mắt của Hirohito. Nghiêng giống như một thân cây hoa dựa vào một ngày nắng. Một số O và Q và C s dài và hẹp. Khác tròn và ngồi xổm. Tất cả các kích cỡ, tất cả các loại. Tất cả hơn. Đây có "loại di chuyển," giống như bài thơ của mình? Mỗi lá thư miễn phí để được ném đến tất cả bốn góc?