Neuropeptide Y (NPY), repeatedly in

Neuropeptide Y (NPY), repeatedly injected in the hypothalamic paraventricular nucleus (PVN), produces dramatic obesity and overeating in female rats maintained on a single nutritionally complete diet. In the present study, we investigated whether these effects could also be obtained in animals with a choice of three pure macronutrients: protein, carbohydrate, and fat. Female rats with indwelling PVN cannulas were injected with NPY (235 pmol) or its saline vehicle every 8 hr for 6 days. A third group was left undisturbed. Consumption of each macronutrient and body weight were measured every 24 hr for 6 days preinjection, 6 days during injections, and 21 days after the injections were terminated. Relative to vehicle or preinjection rates of body weight gain (approximately 1.5 g/day), NPY dramatically enhanced weight gain to a rate of 9.3 g/day and more than doubled total daily food intake. This augmentation was accounted for by increases in carbohydrate intake (+26.4 kcal/day) and fat intake (+48.5 kcal/day), with no significant potentiation of protein consumption. When the NPY injections were terminated, body weight and macronutrient intake returned to control levels within 1 or 2 weeks. These findings are consistent with a role for NPY in hypothalamic mechanisms of macronutrient intake and body weight regulation and suggest that disturbances in brain NPY may contribute to the development of eating and weight disorders.

Kết quả (Việt) 1:

Neuropeptide Y (NPY), nhiều lần tiêm trong vùng dưới đồi paraventricular nucleus (PVN), sản xuất kịch tính béo phì và ăn quá nhiều ở nữ chuột duy trì một chế độ ăn uống đầy đủ chất dinh dưỡng duy nhất. Trong nghiên cứu hiện nay, chúng tôi điều tra cho dù những hiệu ứng này cũng có thể được lấy ở các động vật với một sự lựa chọn của ba tinh khiết chất dinh dưỡng: protein, carbohydrate và chất béo. Nữ chuột với indwelling PVN cannulas đã được tiêm NPY (235 pmol) hoặc xe mặn mỗi 8 hr cho 6 ngày. Một nhóm thứ ba là trái không bị ảnh hưởng. Tiêu thụ lượng mỗi macronutrient và cơ thể được đo mỗi 24 giờ cho preinjection 6 ngày, 6 ngày trong thời gian tiêm, và 21 ngày sau khi tiêm các đã chấm dứt. Đạt được so với xe hoặc preinjection tỷ lệ trọng lượng cơ thể (khoảng 1.5 g/ngày), NPY đáng kể nâng cao đạt được trọng lượng đến độ 9,3 g/ngày và tăng hơn gấp đôi tất cả lượng thức ăn hàng ngày. Tăng thêm này được chiếm bởi gia tăng tiêu thụ carbohydrate (+26.4 kcal/ngày) và lượng chất béo (+48.5 kcal/ngày), với không có potentiation đáng kể mức tiêu thụ protein. Khi tiêm NPY đã chấm dứt, cơ thể cân và macronutrient lượng trở lại để kiểm soát mức độ trong vòng 1 hoặc 2 tuần. Những phát hiện này là phù hợp với một vai trò cho NPY trong cơ chế vùng dưới đồi của quy định trọng lượng và cơ thể macronutrient và cho thấy rối loạn trong não NPY có thể đóng góp cho sự phát triển của chứng rối loạn ăn uống và giảm cân.

Kết quả (Việt) 2:

Neuropeptide Y (NPY), nhiều lần tiêm trong nhân paraventricular vùng dưới đồi (PVN), sản xuất béo phì kịch tính và ăn quá nhiều trong chuột cái duy trì trên một chế độ ăn uống dinh dưỡng hoàn chỉnh duy nhất. Trong nghiên cứu này, chúng tôi điều tra xem những hiệu ứng này cũng có thể thu được ở động vật với một sự lựa chọn của ba chất dinh dưỡng tinh khiết: protein, carbohydrate, và chất béo. chuột cái với cannulas PVN cư ngụ được tiêm NPY (235 pmol) hoặc xe mặn của nó mỗi 8 giờ trong 6 ngày. Một nhóm thứ ba đã bị xâm phạm. Tiêu thụ của mỗi macronutrient và trọng lượng cơ thể được đo mỗi 24 giờ trong 6 ngày preinjection, 6 ngày trong tiêm, và 21 ngày sau khi tiêm đã được chấm dứt. So với giá xe hoặc preinjection của tăng trọng lượng cơ thể (khoảng 1,5 g / ngày), NPY tăng cường đáng kể tăng cân đến một tỷ lệ là 9,3 g / ngày và cao hơn tổng lượng thức ăn hàng ngày tăng gấp đôi. tăng thêm này được giải thích bởi sự gia tăng lượng carbohydrate (26,4 kcal / ngày) và chất béo (48,5 kcal / ngày), không có tiềm lực đáng kể mức tiêu thụ protein. Khi tiêm NPY đã chấm dứt, trọng lượng cơ thể và lượng macronutrient trở lại để kiểm soát mức trong vòng 1 hoặc 2 tuần. Những phát hiện này là phù hợp với vai trò của NPY trong cơ chế vùng dưới đồi của macronutrient lượng và trọng lượng cơ thể quy định và đề nghị rằng những rối loạn về não NPY có thể đóng góp vào sự phát triển của rối loạn ăn uống và cân.