Art. 15 - The Village Council shall

Art. 15 - The Village Council shall be elected by an electoral body which includes:
- All members of Hamlet Administrative Committees in active service.
- All presidents of popular groups as defined in the hamlet community charter.
As concerns the Youth Member, he will be elected by the representatives of hamlet youth inter-group chiefs and their assistants and chiefs of groups of Village Republican Youth.
Art. 16 - The election shall be organized on Sunday two weeks before the expiration of the former council. The election date shall be fixed by the Province Chief by way of a resolution. The District Chief shall take charge of the organization of the election.

Kết quả (Việt) 1:

Nghệ thuật. 15 - hội đồng làng được bầu bởi một cơ quan bầu cử bao gồm: -Tất cả thành viên của các ấp Uỷ ban hành chính trong hoạt động. -Tất cả các chủ tịch của nhóm phổ biến như quy định trong điều lệ cộng đồng thôn.Vì mối quan tâm của các thành viên thanh thiếu niên, ông sẽ được bầu bởi các đại diện của ấp giữa hai nhóm thanh niên trưởng và các trợ lý và trưởng lực lượng thanh niên làng Đảng Cộng hòa.Nghệ thuật. 16 - cuộc bầu cử sẽ được tổ chức vào Chủ Nhật trong hai tuần trước khi hết hạn của Hội đồng thành phố cũ. Ngày bầu cử phải được cố định bởi tỉnh trưởng bằng cách giải quyết một. Huyện trưởng sẽ phụ trách việc tổ chức các cuộc bầu cử.