Terms of Service 1. Introduction If

Terms of Service

1. Introduction
If you reside outside of the Republic of Korea, the terms of this agreement (the “Terms of Service”) govern the relationship between you and Com2uS Corporation and/or its affiliates ( “Com2uS,” “we,” or “us”) regarding your use of Com2uS’s mobile games (“Com2uS Games”) and related services, including, without limitation, the use of Com2uS Games, participation in an online community for Com2uS Games or social network services offered via the Hive Platform or Com2uS branded websites (collectively, the “Com2uS Service”).
For your reference, the HIVE Platform means the social network platform jointly developed and operated by Com2uS Corp. and Gamevil Inc., which provides users with various social network services and information for enjoyment of their games. For the avoidance of doubt, we assume no responsibility, obligation, or liability for (a) your use of Gamevil Inc.’s and/or its affiliate’s games provided via the Hive Platform (“Gamevil’s Games”) or (b) services of the Hive Platform in connection with such games.
Use of the Com2uS Service is also governed by Com2uS’s Privacy Policy as well as the Hive Community Standards, which is incorporated herein by reference. We may collect and use your content and information in accordance with this Privacy Policy.
By downloading Com2uS Games, accessing and/or using the Com2uS Service, and/or creating a Hive Account, you accept and agree to be bound by the Terms of Service, the Com2uS Privacy Policy, and the Hive Community Standards (collectively, the “Com2uS Policy”).
Com2uS may amend, at our discretion, any portion of the Com2uS Policy at any time by posting or displaying the amended Com2uS Policy within and/or on Com2uS Games, Com2uS branded website, or the Hive Platform. You will be deemed to have accepted such amendments by continuing to use the Com2uS Service. Except as otherwise stated, any such amendments will be automatically effective 30 calendar days after they are initially posted.

2. License
2.1. Ownership of Com2uS
Com2uS owns, has licensed, or otherwise has the right to use all of the content that appears in the Com2us Service, including, without limitation, a user account, virtual items and virtual currencies.
YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU HAVE NO OWNERSHIP OR OTHER PROPERTY INTEREST IN A GUEST OR HIVE ACCOUNT (COLLECTIVELY, “GAME ACCOUNTS”), AND YOU FURTHER ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ALL RIGHTS IN AND TO A GAME ACCOUNT ARE AND SHALL FOREVER BE OWNED BY AND INURE TO THE BENEFIT OF COM2US.
2.2. Limited License
Com2uS hereby grant you a non-exclusive, non-transferable, and revocable limited license to use the Com2uS Service subject to the terms of the Com2uS Policy. You understand that virtual items and virtual currencies are provided solely for your entertainment use, and that you have a limited license to use them under the Com2us Policy, not the ownership interest in them. Any “virtual currency” balance shown in your account does not constitute a real-world balance or reflect any stored value, but instead constitutes a measurement of the extent of your license.
2.3. Trades of Virtual Items and Virtual Currency
Com2uS prohibits and does not recognize any purported transfers of virtual items or virtual currency effectuated outside of the Com2uS Service, or the purported sale, gift or trade in the “real world” of anything that appears or originates in the Com2us Service, unless expressly authorized by Com2uS. Any such transfer or attempted transfer is prohibited and void, and may subject your account to termination.

3. Game Account
3.1. Guest Account
If you use the Com2uS Service without creating a HIVE Account, we will create and assign to your device an identifier that is similar to an account number (“Guest Accounts”). We will use the Guest Account information for providing customer supports to any users who have not created a HIVE Account.
PLEASE KEEP IN MIND THAT YOU MAY NOT RECEIVE CUSTOMER SUPPORTS OR MAY NOT USE VIRTUAL ITEMS OR VIRTUAL CURRENCY FOR WHICH YOU HAVE PAID IF YOU CHANGE YOUR MOBILE DEVICE WITHOUT CREATING A HIVE ACCOUNT.
3.2. HIVE Account.
We strongly encourage you to create a HIVE Account because such an account:
(a) enables us to contact you for customer support purposes even when you change your mobile device;
(b) enable us to offer you various social network services from the HIVE Platform; and
(c) to enable you to log-in and use the HIVE Platform when you are playing Gamevil’s Games without creating further account.
When creating a HIVE Account, you may be required to provide Com2uS with certain personal information. This information will be held and used in accordance with our Privacy Policy.
3.3. Deactivating Your HIVE Account
You may freely delete your HIVE Account at any time by logging into the HIVE Account and clicking “Delete Account” button. You may also request us to delete your HIVE Account by contacting our customer support team. We will use commercially reasonable efforts to respond to your request within thirty (30) days.

4. User Content
4.1. Your Representations and Warranties
“User Content” means any communications, images, sounds, and all the material, data, and information that you or other users upload, submit, or transmit through the Com2uS Service.
By transmitting, submitting, or posting any User Content while using the Com2uS Service, you affirm, represent and warrant that such transmission or submission is (a) accurate and not confidential; (b) not in violation of any applicable laws, contractual restrictions or other third party rights, and that you have permission from any third party whose personal information or intellectual property is comprised in the User Content; and (c) free of viruses, adware, spyware, worms or other malicious code.
You acknowledge and agree that you are solely responsible for all User Content you post or otherwise transmit via the Com2uS Service. Com2uS assumes no responsibility for illegal contents or the conduct of any user submitting any User Content or for the failure of monitoring any User Contents that may be inappropriate under the Com2uS Policy.
You further acknowledge and agree that any of your personal information within such content will at all times be processed by Com2uS in accordance with its Privacy Policy.
4.2. License to Use User Content
You hereby grant Com2uS a worldwide, royalty free, non-exclusive, and unlimited license to use any User Content that you upload, submit, or transmit through the Com2uS Service, including, without limitation, the right to sublicense and assign to third parties, and right to copy, reproduce, fix, adapt, modify, improve, translate, reformat, create derivative works from, manufacture, introduce into circulation, commercialize, publish, distribute, sell, license, sublicense, transfer, rent, lease, transmit, publicly display, and publicly perform. To the extent permitted by applicable laws, you hereby waive any moral rights you may have in any User Content. You may revoke such a license by giving a written notice to us at any time. In such a case, Com2uS will cease any use of the User Content within 3 months after receiving such a notice from you.
4.3. Content Screening
You acknowledge and agree that Com2uS may reject, refuse to post, delete, or edit any User Content for any reason at its sole discretion.

5. Fees and Purchase Terms
You agree to pay all fees and applicable taxes incurred by you. Com2uS may revise the pricing for the goods and services it licenses to you through the Com2uS Service at any time.
YOU AGREE AND ACKNOWLEDGE THAT COM2US IS NOT REQUIRED TO PROVIDE A REFUND FOR ANY REASON, AND THAT YOU WILL NOT RECEIVE MONEY OR OTHER COMPENSATION FOR UNUSED VIRTUAL ITEMS WHEN A GAME ACCOUNT IS CLOSED, WHETHER SUCH CLOSURE WAS VOLUNTARY OR INVOLUNTARY.
Notwithstanding the foregoing, if you verify in a reasonable way that you reside in the European Union and you purchase virtual items or currencies from Com2uS, you may have the right to withdraw from a purchase within seven calendar days, commencing on the day after the date of purchase (the “Cooling Off Period”). However, you lose your right of withdrawal if the performance of the services begins before the end of the Cooling Off Period. You acknowledge and agree that the performance of our service is deemed to begin once you use any portion of virtual currencies or virtual items in playing Com2uS Games, which result in losing your right of withdrawal.
Some of Com2uS Games may be described as a “free game” within the description page of App marketplaces. YOU MAY DOWNLOAD AND PLAY SUCH GAMES FREE OF CHARGE, BUT THEY MAY CHARGE REAL MONEY FOR ADDITIONAL GAME CONTENT.

6. Your Responsibility in Using Service
You agree that, while using the Com2uS Service, you will not, under any circumstances:
- send, post, transmit or make available any material or information that may be abusive, threatening obscene, defamatory, libelous, or racially, sexually, religiously, or otherwise objectionable or offensive;
- stalk, harass, threaten, or defraud other Com2uS users or any members of Com2uS support personnel;
- use, develop, or distribute any robot, spider, unauthorized script, unauthorized scraper or offline reader, or any other cheat, mod, hack or the like, or any unauthorized third-party software designed to modify or interfere with or provide automated access to or use of the Com2uS Service;
- interfere with or disable any security-related features of the Com2uS Service, or any part thereof;
- damage, disable, overburden, or impair the Com2uS Service, including, without limitation, (i) by sending, posting, transmitting or distributing anything that contains a virus, spyware, or other harmful material intended to damage or interfere with the Com2uS Service or (ii) attempting to disrupt servers that relate to the Com2uS Service;
- make improper use of Com2uS’s support services, including by

Kết quả (Việt) 1:

Điều khoản Dịch vụ 1. giới thiệu Nếu bạn sống bên ngoài của nước Cộng hòa Hàn Quốc, các điều khoản của thỏa thuận này ("điều khoản của dịch vụ") phối mối quan hệ giữa bạn và công ty cổ phần Com2uS và/hoặc các chi nhánh ("Com2uS," "chúng tôi", hoặc "chúng tôi") về việc sử dụng của bạn của Com2uS của trò chơi điện thoại di động ("trò chơi Com2uS") và dịch vụ liên quan, bao gồm nhưng không giới hạn, việc sử dụng của trò chơi Com2uS, tham gia vào một cộng đồng trực tuyến cho Com2uS trò chơi hoặc mạng xã hội Dịch vụ cung cấp thông qua nền tảng Hive hoặc Com2uS thương hiệu trang web (chung"Com2uS dịch vụ"). Để tham khảo của bạn, nền tảng HIVE có nghĩa là nền tảng mạng xã hội cùng nhau phát triển và điều hành bởi Com2uS Corp và Gamevil Inc, mà cung cấp cho người dùng với các dịch vụ mạng xã hội và các thông tin để thưởng thức trò chơi của họ. Để tránh nghi ngờ, chúng tôi giả sử không có trách nhiệm, nghĩa vụ hoặc trách nhiệm pháp lý (a) bạn sử dụng Gamevil Inc và/hoặc trò chơi của chi nhánh của nó cung cấp thông qua nền tảng Hive ("trò chơi của Gamevil") hoặc (b) dịch vụ nền tảng Hive trong kết nối với các trò chơi.Sử dụng các dịch vụ Com2uS cũng là quản lý của chính sách bảo mật của Com2uS và các Hive cộng đồng tiêu chuẩn, mà được kết hợp ở đây bởi tham chiếu. Chúng tôi có thể thu thập và sử dụng nội dung của bạn và các thông tin phù hợp với chính sách bảo mật này.Tải về trò chơi Com2uS, truy cập và/hoặc sử dụng dịch vụ Com2uS, và/hoặc tạo ra một Hive tài khoản, bạn chấp nhận và đồng ý bị ràng buộc bởi điều khoản Dịch vụ, chính sách bảo mật của Com2uS, và the Hive tiêu chuẩn cộng đồng (gọi chung là "Com2uS chính sách"). Com2uS có thể sửa đổi, theo ý kiến của chúng tôi, bất kỳ phần nào của các chính sách Com2uS tại bất kỳ thời điểm nào bằng cách đăng tải hoặc hiển thị Com2uS sửa đổi chính sách trong và/hoặc trên Com2uS trò chơi, Com2uS thương hiệu trang web, hoặc nền tảng Hive. Bạn sẽ được coi là có chấp nhận các sửa đổi bằng cách tiếp tục sử dụng dịch vụ Com2uS. Ngoại trừ khi c tuyên bố, bất kỳ sửa đổi như vậy sẽ tự động hiệu quả 30 lịch ngày sau khi họ được ban đầu được đăng. 2. giấy phép2.1. quyền sở hữu của Com2uSCom2uS sở hữu, đã cấp phép, hoặc nếu không có quyền sử dụng tất cả nội dung xuất hiện trong dịch vụ Com2us, bao gồm nhưng không giới hạn, tài khoản người dùng, các mục ảo và đơn vị tiền tệ ảo.BẠN CÔNG NHẬN VÀ ĐỒNG Ý RẰNG BẠN ĐÃ KHÔNG CÓ QUYỀN SỞ HỮU HAY LỢI ÍCH KHÁC BẤT ĐỘNG SẢN TRONG MỘT TÀI KHOẢN KHÁCH HOẶC TỔ ONG (GỌI CHUNG LÀ, "TRÒ CHƠI TÀI KHOẢN"), VÀ BẠN TIẾP TỤC CÔNG NHẬN VÀ ĐỒNG Ý RẰNG TẤT CẢ CÁC QUYỀN IN VÀ A TRÒ CHƠI TÀI KHOẢN ĐANG VÀ SẼ MÃI MÃI ĐƯỢC SỞ HỮU BỞI VÀ INURE ĐẾN LỢI ÍCH CỦA COM2US.2.2. giới hạn giấy phépCom2uS hướng cấp cho bạn một không độc quyền, không thể chuyển nhượng, và hủy bỏ giới hạn giấy phép sử dụng dịch vụ Com2uS tùy thuộc vào các điều khoản của chính sách Com2uS. Bạn hiểu rằng mục ảo và đơn vị tiền tệ ảo được cung cấp chỉ duy nhất cho sử dụng giải trí của bạn, và bạn có một giấy phép hạn chế để sử dụng chúng theo chính sách Com2us, không quan tâm đến của quyền sở hữu trong đó. Bất kỳ sự cân bằng "tiền tệ ảo" Hiển thị trong tài khoản của bạn không cấu thành một sự cân bằng thế giới thực hoặc phản ánh bất kỳ lưu trữ có giá trị, nhưng thay vào đó tạo thành một đo lường trong phạm vi của giấy phép của bạn.2.3. ngành nghề của mục ảo và ảo tiền tệCom2uS cấm và không công nhận bất kỳ giao dịch chuyển mục đích của mục ảo hoặc ảo thu effectuated bên ngoài của các dịch vụ Com2uS, hoặc mục đích bán, quà hoặc thương mại trong thế giới thực"" của bất cứ điều gì mà xuất hiện hoặc bắt nguồn từ các dịch vụ Com2us, trừ khi rõ ràng cho phép bởi Com2uS. Bất kỳ chuyển nhượng hoặc chuyển giao nỗ lực là bị cấm và vô hiệu, và có thể chịu tài khoản của bạn chấm dứt. 3. trò chơi tài khoản3.1. đánh tài khoảnNếu bạn sử dụng dịch vụ Com2uS mà không cần tạo một tài khoản tổ ong, chúng tôi sẽ tạo và gán cho điện thoại thông tin nhận dạng tương tự như một số tài khoản ("tài khoản đánh"). Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin trương mục khách để cung cấp hỗ trợ khách hàng cho bất kỳ người sử dụng đã không tạo ra một tài khoản tổ ong. HÃY GHI NHỚ RẰNG BẠN CÓ THỂ KHÔNG NHẬN ĐƯỢC KHÁCH HÀNG HỖ TRỢ HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG CÁC MỤC ẢO HOẶC ẢO TIỀN TỆ MÀ BẠN ĐÃ TRẢ TIỀN NẾU BẠN THAY ĐỔI ĐIỆN THOẠI DI ĐỘNG MÀ KHÔNG CẦN TẠO MỘT TÀI KHOẢN TỔ ONG.3.2. HIVE tài khoản.Chúng tôi mạnh mẽ khuyến khích bạn tạo một tài khoản tổ ong bởi vì tài khoản:(a) cho phép chúng tôi để liên hệ với bạn cho các mục đích hỗ trợ khách hàng ngay cả khi bạn thay đổi điện thoại di động; (b) cho phép chúng tôi để cung cấp cho bạn dịch vụ mạng xã hội khác nhau từ nền tảng tổ ong; và(c) cho phép bạn đăng nhập và sử dụng nền tảng HIVE khi bạn đang chơi trò chơi của Gamevil mà không cần tạo thêm tài khoản.Khi tạo một tài khoản tổ ong, bạn có thể được yêu cầu cung cấp Com2uS với thông tin cá nhân nhất định. Thông tin này sẽ được tổ chức và sử dụng phù hợp với chính sách bảo mật của chúng tôi.3.3. tắt tài khoản tổ ong của bạnBạn có thể tự do xóa tài khoản tổ ong của bạn bất cứ lúc nào bằng cách đăng nhập vào tài khoản HIVE và nhấp vào "Xóa tài khoản" nút. Bạn cũng có thể yêu cầu chúng tôi để xoá tài khoản tổ ong của bạn bằng cách liên hệ với nhóm hỗ trợ khách hàng của chúng tôi. Chúng tôi sẽ sử dụng cố gắng để đáp ứng yêu cầu của bạn trong vòng ba mươi (30) ngày. 4. người dùng nội dung4.1. của bạn đại diện và bảo đảm"Người sử dụng nội dung" có nghĩa là bất kỳ thông tin liên lạc, hình ảnh, âm thanh, và tất cả các tài liệu, dữ liệu và thông tin mà bạn hoặc người dùng khác tải lên, gửi, hoặc truyền tải qua dịch vụ Com2uS.Bởi truyền, gửi, hoặc gửi bất kỳ nội dung người dùng trong khi sử dụng dịch vụ Com2uS, bạn khẳng định, tuyên bố và bảo đảm rằng truyền như vậy hoặc nộp (a) chính xác và không bí mật; (b) không có trong vi phạm bất kỳ luật, hợp đồng hạn chế hoặc các quyền khác của bên thứ ba, và rằng bạn có sự cho phép từ bất kỳ bên thứ ba có thông tin cá nhân hoặc tài sản trí tuệ bao gồm các nội dung người dùng; và (c) miễn phí của virus, phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp, giun hoặc mã độc hại khác.Bạn công nhận và đồng ý rằng bạn chịu trách nhiệm cho tất cả người dùng nội dung bạn đăng hoặc nếu không truyền tải qua dịch vụ Com2uS. Com2uS không chịu trách nhiệm cho nội dung bất hợp pháp hoặc hành vi của bất kỳ người dùng nào gửi bất kỳ nội dung người dùng hoặc cho sự thất bại của giám sát bất kỳ nội dung người dùng có thể không phù hợp theo chính sách Com2uS.Hơn nữa, bạn xác nhận và đồng ý rằng bất kỳ thông tin cá nhân của bạn trong nội dung đó sẽ ở tất cả các lần được xử lý bởi Com2uS phù hợp với chính sách bảo mật của nó.4.2. giấy phép sử dụng nội dung người dùngBạn hướng cấp Com2uS bản trên toàn thế giới, trả tiền bản quyền miễn phí, không độc quyền, và không giới hạn giấy phép sử dụng bất kỳ người sử dụng nội dung mà bạn tải lên, gửi, hoặc truyền tải qua dịch vụ Com2uS, bao gồm, không giới hạn, quyền cấp và gán cho bên thứ ba, và quyền sao chép, tái sản xuất, sửa chữa, điều chỉnh, sửa đổi, cải thiện, dịch, định dạng lại, tạo sản phẩm phái sinh từ, sản xuất, giới thiệu vào lưu thông, thương mại hóa, xuất bản, phân phối, bán, cấp phép, cấp, chuyển, thuê, cho thuê, truyền tải, Hiển thị công khai và công khai thực hiện. Phạm vi cho phép bởi luật, bạn hướng từ bỏ bất kỳ quyền đạo Đức bạn có thể có trong bất kỳ nội dung người dùng. Bạn có thể thu hồi giấy phép như vậy bằng cách đưa ra một văn bản thông báo cho chúng tôi bất kỳ lúc nào. Trong trường hợp này, Com2uS sẽ chấm dứt bất kỳ việc sử dụng của người dùng nội dung trong vòng 3 tháng sau khi nhận được một thông báo từ bạn.4.3. nội dung kiểm traBạn công nhận và đồng ý rằng Com2uS có thể từ chối, từ chối để đăng, xóa hoặc chỉnh sửa bất kỳ nội dung người dùng vì lý do nào theo ý mình. 5. chi phí và mua điều khoảnBạn đồng ý thanh toán tất cả các lệ phí và các khoản thuế áp dụng phát sinh của bạn. Com2uS có thể sửa đổi giá cả cho hàng hoá và dịch vụ nó giấy phép để bạn thông qua các dịch vụ Com2uS bất kỳ lúc nào. BẠN ĐỒNG Ý VÀ THỪA NHẬN RẰNG COM2US KHÔNG BẮT BUỘC PHẢI CUNG CẤP MỘT KHOẢN HOÀN LẠI VÌ LÝ DO NÀO, VÀ RẰNG BẠN SẼ KHÔNG NHẬN ĐƯỢC TIỀN HOẶC BỒI THƯỜNG KHÁC CHO CÁC HẠNG MỤC ẢO KHÔNG SỬ DỤNG KHI MỘT TÀI KHOẢN TRÒ CHƠI ĐÓNG CỬA, CHO DÙ ĐÓNG CỬA NHƯ LÀ TỰ NGUYỆN HOẶC KHÔNG TỰ NGUYỆN.Mặc dù đã nói ở trên, nếu bạn xác minh một cách hợp lý rằng bạn cư trú tại liên minh châu Âu và bạn mua mặt hàng ảo hoặc loại tiền tệ từ Com2uS, bạn có thể có quyền thu hồi từ mua hàng trong vòng bảy ngày, bắt đầu vào ngày kể từ ngày mua (các "làm mát Off thời gian"). Tuy nhiên, bạn mất quyền rút nếu hiệu suất của các dịch vụ bắt đầu trước khi kết thúc làm mát Off thời gian. Bạn công nhận và đồng ý rằng hiệu suất của dịch vụ của chúng tôi được coi là để bắt đầu một khi bạn sử dụng bất kỳ phần nào của loại tiền tệ ảo hoặc các mặt hàng ảo chơi trò chơi Com2uS, dẫn đến mất quyền rút.Một số trò chơi Com2uS có thể được mô tả như một "trò chơi miễn phí" trong trang mô tả của thị trường ứng dụng. BẠN CÓ THỂ TẢI VỀ VÀ CHƠI CÁC TRÒ CHƠI MIỄN PHÍ, NHƯNG HỌ CÓ THỂ TÍNH PHÍ TIỀN THẬT CHO TRÒ CHƠI BỔ SUNG NỘI DUNG. 6. bạn có trách nhiệm trong việc sử dụng dịch vụBạn đồng ý rằng, trong khi sử dụng dịch vụ Com2uS, bạn sẽ không, dưới bất kỳ trường hợp: -gửi, đăng, truyền tải hoặc cung cấp bất kỳ tài liệu hoặc thông tin có thể được lăng mạ, đe dọa khiêu dâm, bôi nhọ, phỉ báng hoặc phân biệt chủng tộc, tình dục, tôn giáo, hoặc nếu không gây khó chịu hoặc gây khó chịu; -cuống, quấy rối, đe dọa, hoặc ăn gian người dùng Com2uS khác hoặc bất kỳ thành viên nào của các nhân viên hỗ trợ Com2uS;-sử dụng, phát triển, hoặc phân phối bất kỳ robot, spider, kịch bản trái phép, trái phép scraper hoặc diễn đàn độc giả, hoặc bất kỳ cheat khác, mod, hack hoặc phần mềm bên thứ ba như, hoặc bất kỳ trái phép được thiết kế để sửa đổi hoặc can thiệp với hoặc cung cấp quyền truy cập tự động để hoặc sử dụng dịch vụ Com2uS;-gây nhiễu hoặc vô hiệu hóa bất kỳ tính năng liên quan đến bảo mật của các dịch vụ Com2uS, hoặc bất kỳ phần nào; -thiệt hại, vô hiệu hóa, gây, hoặc gây ảnh hưởng các dịch vụ Com2uS, bao gồm nhưng không giới hạn, (i) bằng cách gửi, đăng, truyền hoặc phân phối bất cứ điều gì có chứa virus, phần mềm gián điệp, hoặc các tài liệu có hại khác nhằm mục đích làm hỏng hoặc can thiệp với các dịch vụ Com2uS hoặc (ii) cố gắng phá vỡ máy chủ có liên quan đến các dịch vụ Com2uS; -làm cho việc sử dụng dịch vụ hỗ trợ của Com2uS, bao gồm cả bởi