Method of Shipment. Company reserve

Method of Shipment. Company reserves the right to route all shipments. Company will use all reasonable efforts to comply with Dealer’s requests as to method of shipment, but Company reserves the right to use an alternate method of transportation or route of shipment if substantial delay might otherwise occur. In such cases Company will notify Dealer of such changes as soon as reasonably possible.

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp của lô hàng. Công ty có quyền để định tuyến tất cả các lô hàng. Công ty sẽ sử dụng tất cả các nỗ lực hợp lý để thực hiện theo yêu cầu của đại lý như các phương pháp của lô hàng, nhưng công ty có quyền sử dụng một phương pháp thay thế của giao thông vận tải hoặc lộ trình của lô hàng nếu sự chậm trễ đáng kể nếu không có thể xảy ra. Trong trường hợp công ty sẽ thông báo cho các đại lý của những thay đổi càng sớm càng hợp lý có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp của lô hàng. Công ty có quyền để định tuyến tất cả các lô hàng. Công ty sẽ sử dụng tất cả những nỗ lực hợp lý để thực hiện yêu cầu của đại lý như phương pháp của lô hàng, nhưng Công ty có quyền sử dụng một phương pháp thay thế của vận tải hoặc các tuyến đường vận chuyển nếu chậm trễ đáng kể nếu không có thể xảy ra. Trong trường hợp này Công ty sẽ thông báo cho đại lý những thay đổi đó trong thời gian sớm nhất có thể.