Isolation techniques. Bacterial iso

Isolation techniques. Bacterial isolates were ob-
tained from primary sewage effluent from the La
Crosse Municipal Wastewater Treatment Plant and
from the La Crosse Lutheran Hospital bacteriology
laboratory. Bacteria were isolated from primary efflu-
ent by standard enrichment techniques (2). Tetrathio-
nate and gram-negative broths (Difco Laboratories)
were used as the selective enrichment media for
Salmonella and Shigella isolations, respectively. Approximately
0.5 liter of primary effluent was filtered
through a 0.45-p.m membrane filter (HCWG-047-00;
Millipore Corp.). The filter was then placed into 10 ml
of broth; tetrathionate broth tubes were incubated at
41.5°C for 24 h, and gram-negative broth tubes were
incubated at 35°C for 18 to 24 h. Tubes demonstrat-
ing turbidity were streaked onto xylose lysine desoxy-
cholate (XLD) agar (Difco) plates for isolation and
preliminary identification. Isolated colonies revealing
colonial characteristics typical of either genus were
identified by the method of Edwards and Ewing (10).
Biochemically presumptive Salmonella spp. and Shi-

Kết quả (Việt) 1:

Cô lập kỹ thuật. Chủng vi khuẩn là ob-
tained từ chính nước thải nước thải từ La
Crosse Municipal nhà máy xử lý nước thải và
từ vi khuẩn học La Crosse Lutheran Hospital
phòng thí nghiệm. Vi khuẩn bị cô lập từ chính efflu-
ent bởi làm giàu tiêu chuẩn kỹ thuật (2). Tetrathio-
nate và vi khuẩn broths (Difco phòng thí nghiệm)
được sử dụng như phương tiện truyền thông chọn lọc làm giàu cho
Salmonella và Shigella isolations, tương ứng. Khoảng
0,5 lít chính nước thải được lọc
thông qua một bộ lọc màng 0,45-p.m (HCWG-047-00;
Millipore Corp). Bộ lọc sau đó được đặt vào 10 ml
nước luộc; tetrathionate canh ống đã được ủ tại
66.8 ° C cho 24 h, và vi khuẩn canh đèn
ủ tại 35 ° C cho 18 đến 24 h. Ống demonstrat-
ing độ đục được streaked lên xylose lysine desoxy-
tấm thạch (Difco) cholate (XLD) để cô lập và
sơ bộ nhận dạng. Bị cô lập thuộc địa tiết lộ
thuộc địa đặc điểm điển hình của một trong hai chi là
được xác định bằng phương pháp Edwards và Ewing (10).
Biochemically legitimes Salmonella spp. và Shi-

Kết quả (Việt) 2:

Kỹ thuật cách ly. Vi khuẩn phân lập được quan sát
trì từ lý nước thải chính từ La
Thành phố Nhà máy xử lý nước thải Crosse và
từ vi khuẩn Bệnh viện La Crosse Lutheran
phòng thí nghiệm. Vi khuẩn được phân lập từ efflu- chính
ent bằng các kỹ thuật làm giàu tiêu chuẩn (2). Tetrathio-
Nate và gram âm nước canh (Difco phòng thí nghiệm)
đã được sử dụng như là phương tiện truyền thông phong phú lựa chọn cho
phân lập vi khuẩn Salmonella và Shigella, tương ứng. Khoảng
0,5 lít nước thải chính đã được lọc
qua màng lọc 0,45 pm màng (HCWG-047-00;
Millipore Corp). Các bộ lọc sau đó được đặt vào 10 ml
nước dùng; ống nước dùng tetrathionate được ủ ở
41,5 ° C trong 24 giờ, và ống nước dùng vi khuẩn gram âm được
ủ ở 35 ° C trong 18-24 h. Ống demonstrat-
ing độ đục được sọc lên xylose lysine desoxy-
cholate (XLD) thạch (Difco) đĩa để phân lập và
xác định sơ bộ. Thuộc địa bị cô lập tiết lộ
đặc điểm điển hình của thực dân của một trong hai chi đã được
xác định theo phương pháp của Edwards và Ewing (10).
sinh hóa khoán Salmonella spp. và Shi-