The second facet is connecting with

The second facet is connecting with the world outside the classroom. Many successful portfolio programs have students formally present their portfolio to a panel of peers, teachers, parents, and other community members. In some cases, students exhibit their portfolios during student led parent-teacher conferences. The resulting connection between the students and the greater community creates an invaluable celebration of student achievement and a rare dialogue about the quality of learning at the school.

Kết quả (Việt) 1:

Các khía cạnh thứ hai kết nối với thế giới bên ngoài lớp học. Nhiều danh mục đầu tư thành công chương trình có các sinh viên chính thức trình bày của danh mục đầu tư vào một bảng của các đồng nghiệp, giáo viên, phụ huynh, và các thành viên khác của cộng đồng. Trong một số trường hợp, sinh viên triển lãm danh mục của họ trong thời gian học sinh dẫn phụ huynh-giáo viên hội nghị. Kết nối kết quả giữa các sinh viên và cộng đồng lớn tạo ra một kỷ niệm vô giá của thành tích học sinh và một cuộc đối thoại hiếm về chất lượng học tập tại trường.

Kết quả (Việt) 2:

Các khía cạnh thứ hai là kết nối với thế giới bên ngoài lớp học. Nhiều chương trình danh mục đầu tư thành công đều có sinh viên chính thức giới thiệu danh mục đầu tư của họ vào một bảng điều khiển của các đồng nghiệp, giáo viên, phụ huynh, và các thành viên khác trong cộng đồng. Trong một số trường hợp, sinh viên thể hiện danh mục đầu tư của họ trong quá trình học dẫn họp phụ huynh-giáo viên. Sự kết nối giữa thể sinh viên và cộng đồng lớn hơn tạo ra một lễ kỷ niệm vô giá của thành tích học sinh và một cuộc đối thoại hiếm về chất lượng học tập tại trường.