Flexible Manufacturing and Mass Cus

Flexible Manufacturing and Mass Customization
Central to the concept of economies of scale is the idea that the best way to achieve high efficiency, and hence low unit costs, is through the mass production of a standardized output. The trade-off implicit in this idea is between unit costs and product variety. Producing greater product variety from a factory implies shorter production runs, which in turn implies an inability to realize economies of scale. That is, wide product variety makes it difficult for a company to increase its production efficiency and thus reduce its unit costs. According to this logic, the way to increase efficiency and drive down unit costs is to limit product variety and produce a standardized product in large volumes. This view of production efficiency has been challenged by the rise of flexible manufacturing technologies. The term flexible manufacturing technology-or lean production, as it is often called-covers a range of manufacturing technologies designed to (1) reduce setup times for complex equipment, (2) increase the utilization of individual machines through better scheduling, and (3) improve quality control at all stages of the manufacturing process.14 Flexible manufacturing technologies allow the company to produce a wider variety of end products at a unit cost that at one time could be achieved only through the mass production of a standardized output. Research suggests the adoption of flexible manufacturing technologies may actually increase efficiency and lower unit costs relative to what can be achieved by the mass production of a standardized output, while at the same time enabling the company to customize its product offering to a much greater extent than was once thought possible. The term mass customization has been coined to describe the ability of companies to use flexible manufacturing technology to reconcile two goals that were once thought to be incompatible-low cost and product customization.15 Flexible manufacturing technologies vary in their sophistication and complexity.

Kết quả (Việt) 1:

Sản xuất linh hoạt và tuỳ biến khối lượng Trung tâm của các khái niệm về nền kinh tế của quy mô là ý tưởng rằng cách tốt nhất để đạt được hiệu quả cao và chi phí đơn vị thấp do đó, là thông qua việc sản xuất khối lượng đầu ra tiêu chuẩn. Giá tiềm ẩn trong ý tưởng này là giữa các đơn vị chi phí và sự đa dạng sản phẩm. Sản xuất các sản phẩm đa dạng hơn từ một nhà máy sản xuất ngụ ý ngắn hơn sản xuất chạy, mà đến lượt nó ngụ ý không có khả năng để nhận ra nền kinh tế của quy mô. Đó là, nhiều sản phẩm đa dạng làm cho nó khó khăn cho một công ty để tăng hiệu quả sản xuất của nó và do đó làm giảm chi phí đơn vị của nó. Theo logic này, cách để tăng hiệu quả và lái xe xuống chi phí đơn vị là để hạn chế nhiều loại sản phẩm và sản xuất một sản phẩm tiêu chuẩn ở số lượng lớn. Quan điểm này của hiệu quả sản xuất đã được thử thách bởi sự trỗi dậy của công nghệ sản xuất linh hoạt. Thuật ngữ linh hoạt công nghệ sản xuất- hoặc nạc sản xuất, vì nó thường gọi là-bao gồm một loạt các công nghệ sản xuất thiết kế (1) giảm thời gian thiết lập cho các thiết bị phức tạp, (2) tăng việc sử dụng của máy cá nhân thông qua các lịch trình tốt hơn, và (3) tăng cường kiểm soát chất lượng cả giai đoạn của sản xuất process.14 công nghệ sản xuất linh hoạt cho phép công ty để sản xuất một loạt rộng lớn hơn các sản phẩm cuối cùng chi phí đơn vị đó tại một thời điểm có thể đạt được chỉ thông qua việc sản xuất hàng loạt một chuẩn đầu ra. Nghiên cứu cho thấy việc áp dụng các công nghệ sản xuất linh hoạt thực sự có thể làm tăng hiệu quả và chi phí đơn vị thấp hơn so với những gì có thể đạt được bằng cách sản xuất hàng loạt đầu ra tiêu chuẩn hóa, trong khi cùng một lúc cho phép công ty để tùy chỉnh sản phẩm của nó cung cấp một mức độ lớn hơn nhiều hơn nghĩ rằng một khi có thể. Thuật ngữ khối lượng tuỳ biến đã được đặt ra để mô tả các khả năng của các công ty sử dụng công nghệ sản xuất linh hoạt để điều hoà hai bàn thắng đó đã nghĩ rằng một khi có chi phí thấp không tương thích và sản phẩm customization.15 sản xuất linh hoạt các công nghệ khác nhau ở tinh tế và phức tạp của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Sản xuất linh hoạt và Mass Customization
trung tâm khái niệm của các nền kinh tế của quy mô là ý tưởng rằng cách tốt nhất để đạt được hiệu quả cao, và chi phí đơn vị do đó thấp, là thông qua việc sản xuất hàng loạt của một đầu ra tiêu chuẩn. Thương mại-off tiềm ẩn trong ý tưởng này là giữa đơn giá và đa dạng sản phẩm. Sản xuất nhiều loại sản phẩm lớn hơn từ một nhà máy sản xuất bao hàm chạy ngắn hơn, do đó hàm ý rằng không có khả năng nhận ra các nền kinh tế của quy mô. Đó là, sản phẩm đa dạng rộng làm cho nó khó khăn cho một công ty để tăng hiệu quả sản xuất và do đó làm giảm chi phí đơn vị của nó. Theo logic này, cách để tăng hiệu quả và giảm chi phí đơn vị là để hạn chế nhiều sản phẩm và sản xuất một sản phẩm được tiêu chuẩn hóa khối lượng lớn. Quan điểm này về hiệu quả sản xuất đã bị thách thức bởi sự nổi lên của công nghệ sản xuất linh hoạt. Thuật ngữ công nghệ hoặc sản xuất linh hoạt sản xuất lean, vì nó thường được gọi là bọc một loạt các công nghệ sản xuất thiết kế để (1) làm giảm thời gian cài đặt cho các thiết bị phức tạp, (2) tăng việc sử dụng các máy cá nhân thông qua lập kế hoạch tốt hơn, và (3 ) cải thiện kiểm soát chất lượng ở tất cả các giai đoạn của process.14 sản xuất công nghệ sản xuất linh hoạt cho phép các công ty để sản xuất đa dạng hơn các sản phẩm cuối cùng tại một đơn vị chi phí mà cùng một lúc có thể đạt được thông qua việc sản xuất khối lượng của một sản lượng được tiêu chuẩn hóa. Nghiên cứu cho thấy việc áp dụng các công nghệ sản xuất linh hoạt thực sự có thể làm tăng hiệu quả và đơn vị thấp hơn chi phí liên quan đến những gì có thể đạt được vào sản xuất hàng loạt của một đầu ra tiêu chuẩn, trong khi đồng thời cho phép các công ty để tùy chỉnh cung cấp sản phẩm của mình đến một mức độ lớn hơn nhiều so với đã từng nghĩ có thể. Các tùy biến đại chúng hạn đã được đặt ra để mô tả khả năng của các công ty sử dụng công nghệ sản xuất linh hoạt để dung hòa hai mục tiêu mà đã từng được xem là chi phí và customization.15 sản phẩm công nghệ sản xuất linh hoạt không tương thích-thấp khác nhau về sự tinh tế và phức tạp của họ.