Poverty is the most important deter

Poverty is the most important determinant of non-use of maternal health services in Gujarat, with poor women bearing the brunt of health disadvantage, above and beyond social caste or place of residence. Social class is also an important determinant of health inequity in access to maternal health for the non-poor. More concerning is the fact that India is experiencing an increasing rich poor gap which may further increase challenges to the overall progress towards the achievement of the MDGs. This analysis also reveals that there is a strong association between the structural determinants identified and that these interact when influencing access to optimal maternal care.

Kết quả (Việt) 1:

Nghèo đói là yếu tố quyết định quan trọng nhất của phòng không sử dụng các dịch vụ sức khỏe bà mẹ ở Gujarat, với phụ nữ nghèo mang gánh nặng của bất lợi y tế, ở trên và vượt các đẳng cấp xã hội hoặc nơi cư trú. Tầng lớp xã hội cũng là một yếu tố quyết định quan trọng của y tế thiếu trong truy cập sức khỏe bà mẹ cho những người nghèo không. Hơn liên quan đến là một thực tế rằng Ấn Độ đang trải qua một khoảng cách nghèo giàu ngày càng cao mà có thể tăng thêm những thách thức để tiến độ tổng thể hướng về thành tựu của các MDG. Phân tích này cũng cho thấy là có một liên kết mạnh mẽ giữa các yếu tố quyết định cơ cấu được xác định và các tương tác khi ảnh hưởng đến quyền truy cập vào chăm sóc bà mẹ tối ưu.

Kết quả (Việt) 2:

Nghèo đói là yếu tố quyết định quan trọng nhất của việc không sử dụng các dịch vụ sức khỏe bà mẹ ở Gujarat, với phụ nữ nghèo mang gánh nặng của bất lợi về sức khỏe, ở trên và vượt ra ngoài địa vị xã hội hoặc nơi cư trú. lớp xã hội cũng là một yếu tố quyết định quan trọng của sự bất bình đẳng y tế trong việc tiếp cận sức khỏe bà mẹ cho người không nghèo. Hơn liên quan là một thực tế rằng Ấn Độ đang trải qua một khoảng cách ngày càng nghèo giàu mà có thể làm tăng thêm thách thức đối với toàn bộ tiến trình hướng tới việc đạt được các MDG. Phân tích này cũng cho thấy rằng có một liên kết mạnh mẽ giữa các yếu tố quyết định cấu trúc xác định và những tương tác khi ảnh hưởng đến quyền truy cập vào chăm sóc bà mẹ tối ưu.