AbstractThe urbanizing world, where

Abstract
The urbanizing world, where human labour has been replaced by the mechanized machinery, is becoming increasingly dependent on the resources provided by nature. The demand of humanity in natural resources continues to grow. Due to the limitedness of the goods provided by nature, a human must take a more responsible approach towards the available resources by using the resources that are renewed more often and by protecting non- renewable resources. Sustainable development is the field that analyses these paradigms. Social, economic, and environmental dimensions combined and the emphasis on one of the fiscal instruments for the purposes of sustainability bring forward the concept of environmental taxes. Environmental taxes may be interpreted as a fiscal instrument that transfers the tax burden from the “goods” onto the “bads”. Income generated by these taxes is distributed for stimulation of the sustainable economy based on conservation of the nature and more environmentally friendly production. The taxes considered may not only allow reducing the pollution and stimulating sustainable development of the national economy, but also influence the changes of the national tax structure. This article analyses the concepts of sustainable development, environmental taxes, and environmental tax reform. The development of environmental taxes, energy, transport, resources, and pollution in the selected EU countries is analysed. The analysis has shown that environmental taxes are sometimes allocated between the countries irrespective of whether a country has already implemented the environmental tax reform or not. In any case, each country should put own effort into environmental issues and seek sustainability.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
thế giới đô thị hóa, nơi mà lao động của con người đã được thay thế bằng các máy móc cơ giới, đang trở nên ngày càng phụ thuộc vào các nguồn tài nguyên thiên nhiên tạo ra. Các nhu cầu của nhân loại tài nguyên thiên nhiên tiếp tục tăng trưởng. Do các limitedness của hàng hóa được cung cấp bởi thiên nhiên, con người phải có một cách tiếp cận có trách nhiệm hơn đối với các nguồn lực sẵn có bằng cách sử dụng các nguồn lực được đổi mới thường xuyên hơn và bằng cách bảo vệ các nguồn tài nguyên tái tạo phi. Phát triển bền vững là lĩnh vực mà phân tích các mô hình. Chiều kích xã hội, kinh tế, môi trường và kết hợp và nhấn mạnh vào một trong những công cụ tài chính cho các mục đích phát triển bền vững mang ra khái niệm về thuế môi trường. Thuế môi trường có thể được hiểu như là một công cụ tài chính mà chuyển gánh nặng thuế từ các "hàng" lên "bads". Thu nhập được tạo ra bởi các loại thuế được phân phối để kích thích nền kinh tế bền vững dựa trên bảo tồn thiên nhiên và sản xuất thân thiện với môi trường hơn. Các loại thuế có thể xem xét không chỉ cho phép làm giảm ô nhiễm và kích thích sự phát triển bền vững của nền kinh tế quốc gia, mà còn ảnh hưởng đến sự thay đổi về cơ cấu thuế quốc gia. Bài viết này phân tích các khái niệm phát triển bền vững, thuế môi trường, và cải cách thuế môi trường. Sự phát triển của thuế môi trường, năng lượng, giao thông vận tải, tài nguyên và ô nhiễm môi trường ở các nước EU đã chọn sẽ được phân tích. Các phân tích đã chỉ ra rằng các loại thuế môi trường đôi khi được phân bổ giữa các nước không phân biệt một quốc gia đã triển khai các cải cách thuế môi trường hay không. Trong mọi trường hợp, mỗi nước cần nỗ lực riêng vào các vấn đề môi trường và tìm kiếm sự phát triển bền vững.