In addition to the network hardware

In addition to the network hardware in your computers, you need network hardware outside the computers. With the exception of wireless networks, you need some form of network cabling that’s unique to your hardware type. (For 100Base-T Ethernet, get cabling that meets at least Category 5, or Cat-5, specifications. Gigabit Ethernet works best with Cat-5e or optical cables.) Many network types, including twisted-pair Ethernet, require the use of a central device known as a hub or switch. You plug every computer on a local network into this central device, as shown in Figure 8.1. The hub or switch then passes data between the computers.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài phần cứng mạng trong máy tính của bạn, bạn cần phần cứng mạng bên ngoài các máy tính. Ngoại trừ mạng không dây, bạn cần một số hình thức của mạng cáp mà là duy nhất cho loại phần cứng của bạn. (Đối với Ethernet 100Base-T, nhận được cáp đáp ứng tối thiểu thể loại 5, hoặc Cat-5, specifications. Gigabit Ethernet phù hợp nhất với Cat-5e hoặc cáp quang học.) Nhiều loại mạng, trong đó có cặp xoắn Ethernet, phải sử dụng một thiết bị Trung tâm được gọi là một trung tâm hoặc chuyển đổi. Bạn cắm mỗi máy tính trên một mạng cục bộ vào thiết bị Trung tâm này, như minh hoạ trong hình 8.1. Trung tâm hoặc chuyển đổi sau đó chuyển dữ liệu giữa các máy tính.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài các phần cứng mạng trong máy tính của bạn, bạn cần phần cứng mạng bên ngoài máy tính. Với ngoại lệ của các mạng không dây, bạn cần một số hình thức của hệ thống cáp mạng và là duy nhất để loại phần cứng của bạn. (Đối với 100Base-T Ethernet, có cáp đáp ứng ít nhất là loại 5, hay Cat-5, các cation fi Speci. Gigabit Ethernet làm việc tốt nhất với Cat-5e hoặc cáp quang). Nhiều loại mạng, bao gồm xoắn đôi Ethernet, yêu cầu sử dụng một thiết bị trung tâm được biết đến như một hub hoặc switch. Bạn cắm trên mỗi máy tính trong mạng LAN vào thiết bị trung tâm này, như thể hiện trong hình 8.1. Các hub hay switch, sau đó chuyển dữ liệu giữa các máy tính.