The first store to be certified by

The first store to be certified by the Soil Association.
When we opened in 1995 we were the first store to be certified by the Soil Association, and to be honest they didn’t quite know what to do with us. They are used to inspecting farms and food producers, not little stores who wanted certification that all the fruit and veg they were selling was organic. We still work closely with the Soil Association and they have got a bit more used to us, and still certify that all of the fresh fruit and vegetables and fresh bread we sell is organically grown, and that all of the food cooked in our kitchen is made from organic ingredients.

Kết quả (Việt) 1:

Cửa hàng đầu tiên để được chứng nhận bởi Hiệp hội đất.Khi chúng tôi mở cửa vào năm 1995, chúng tôi đã là các cửa hàng đầu tiên được chứng nhận bởi Hiệp hội đất, và để được trung thực, họ không khá biết phải làm gì với chúng tôi. Chúng sử dụng để kiểm tra trang trại và nhà sản xuất thực phẩm, Mua sắm không ít người muốn xác nhận rằng tất cả các trái cây và rau họ đã bán được hữu cơ. Chúng tôi vẫn làm việc chặt chẽ với các Hiệp hội đất và họ đã có một chút hơn được sử dụng cho chúng tôi, và vẫn có thể xác nhận rằng tất cả các trái cây tươi và rau quả và bánh mì tươi, chúng tôi bán được trồng hữu cơ, và rằng tất cả các thực phẩm nấu chín trong nhà bếp của chúng tôi được làm từ nguyên liệu hữu cơ.

Kết quả (Việt) 2:

Cửa hàng đầu tiên được chứng nhận bởi Hiệp hội đất.
Khi chúng tôi mở vào năm 1995 chúng tôi là cửa hàng đầu tiên được chứng nhận bởi Hiệp hội Đất, và phải trung thực mà họ đã hoàn toàn không biết phải làm gì với chúng tôi. Chúng được sử dụng để kiểm tra các trang trại và các nhà sản xuất thực phẩm, không phải cửa hàng bé muốn xác nhận rằng tất cả các trái cây và rau họ bán là hữu cơ. Chúng tôi vẫn làm việc chặt chẽ với Hiệp hội đất và họ đã nhận được nhiều hơn một chút được sử dụng cho chúng tôi, và vẫn xác nhận rằng tất cả các trái cây tươi và rau quả và bánh mì tươi chúng tôi bán được hữu cơ phát triển, và rằng tất cả các thực phẩm nấu chín trong nhà bếp của chúng tôi là làm từ nguyên liệu hữu cơ.