In consideration of the foregoing a

In consideration of the foregoing and in acknowledgement of the sole right, prerogative and control of NSRP over its bid evaluation and contracting processes, we hereby expressly agree to indemnify and hold harmless NSRP against all claims, losses or damages, including legal costs, expenses and liabilities, whether brought by our company, bid partner(s), associate(s), proposed subcontractor(s) and/or any party(ies) who participate with us or are related to us in any manner whatsoever with regard to the above mentioned Bid and any decision(s) arising therefrom

Kết quả (Việt) 1:

Trong việc xem xét các đã nói ở trên và trong lời cảm ơn của duy nhất ngay, đặc quyền và kiểm soát của NSRP của nó đánh giá giá thầu và ký kết hợp đồng quy trình, chúng tôi hướng rõ ràng đồng ý bồi thường và giữ vô hại NSRP chống lại tất cả các yêu cầu bồi thường, tổn thất hoặc thiệt hại, bao gồm chi phí pháp lý, chi phí và trách nhiệm pháp lý, cho dù mang lại bởi công ty chúng tôi, giá thầu Townsenhiện, associate(s), subcontractor(s) đề xuất và/hoặc bất kỳ party(ies) những người tham gia với chúng tôi hoặc có liên quan đến chúng tôi trong bất cứ cách nào liên quan đến ở trên đã đề cập Giá thầu và bất kỳ decision(s) phát sinh therefrom

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc xem xét những điều trên và trong nhận thức của toàn quyền, đặc quyền và kiểm soát của NSRP qua quá trình đánh giá thầu và ký kết hợp đồng của mình, chúng tôi xin hoàn toàn đồng ý bồi thường và giữ vô hại NSRP chống lại tất cả các khiếu nại, tổn thất hoặc thiệt hại, bao gồm cả chi phí pháp lý, chi phí, nợ phải trả, dù được đưa ra bởi công ty chúng tôi, đối tác dự thầu (s), liên kết (s), nhà thầu phụ được đề xuất (s) và / hoặc bất kỳ bên (các) người tham gia với chúng tôi hoặc có liên quan đến chúng ta trong bất kỳ hình thức nào đối với các bên trên với nêu thầu và quyết định (s) phát sinh