In their communication, Vietnamese

In their communication, Vietnamese people have a habit of learning, observing and evaluating their communication objects. Issues such as age, hometown, education, social status and family status (parents, spouse, and children) are the most common topics in Vietnamese communication. This habit is greatly contradictory to western beliefs, which makes foreigners comment that Vietnamese people are curious. Actually, that's only how a Vietnamese person expresses his/her concern for others. This is one of the cultural aspects which strongly reflect the Vietnamese national identity. Foreigners often misunderstand and criticise this aspect unless a pro

Kết quả (Việt) 1:

Trong giao tiếp của họ, người Việt có một thói quen học hỏi, quan sát và đánh giá đối tượng giao tiếp của họ. Các vấn đề như tuổi tác, quê hương, giáo dục, tình trạng xã hội và tình trạng gia đình (cha mẹ, vợ, chồng, và trẻ em) là các chủ đề phổ biến nhất của truyền thông Việt Nam. Thói quen này là rất nhiều mâu thuẫn với niềm tin phương Tây, mà làm cho người nước ngoài nhận xét rằng người dân Việt Nam đang tò mò. Trên thực tế, đó là chỉ làm thế nào một người Việt Nam thể hiện mối quan tâm của mình cho người khác. Đây là một trong những khía cạnh văn hóa mạnh mẽ phản ánh bản sắc quốc gia Việt Nam. Người nước ngoài thường xuyên hiểu lầm và chỉ trích các khía cạnh này, trừ khi một chuyên nghiệp

Kết quả (Việt) 2:

Trong giao tiếp, người Việt có thói quen học tập, quan sát và đánh giá các đối tượng giao tiếp của họ. Các vấn đề như tuổi tác, quê hương, giáo dục, tình trạng xã hội và tình trạng gia đình (cha mẹ, vợ, chồng, con) là những chủ đề phổ biến nhất trong giao tiếp tiếng Việt. Thói quen này là rất mâu thuẫn với niềm tin của phương Tây, mà làm cho người nước ngoài nhận xét rằng người Việt rất tò mò. Trên thực tế, đó chỉ là cách một người Việt thể hiện / mối quan tâm của mình cho người khác. Đây là một trong những khía cạnh văn hóa phản ánh mạnh mẽ bản sắc dân tộc Việt. Người nước ngoài thường hiểu sai và chỉ trích khía cạnh này, trừ khi một pro