Within a BSS, timing is conveyed by

Within a BSS, timing is conveyed by the (quasi)periodic transmissions of abeacon frame. A beacon contains a timestamp and other management information used for power management and roaming (e.g., identification of the BSS).The timestamp is used by a node to adjust its local clock. The node is notrequired to hear every beacon to stay synchronized; however, from time to timeinternal clocks should be adjusted. The transmission of a beacon frame is notalways periodic because the beacon frame is also deferred if the medium is busy.Within infrastructure-based networks, the access point performs synchronization by transmitting the (quasi)periodic beacon signal, whereas allother wireless nodes adjust their local timer to the time stamp. This representsthe simple case shown in Figure 7.18. The access point is not always able tosend its beacon B periodically if the medium is busy. However, the access pointalways tries to schedule transmissions according to the expected beacon interval(target beacon transmission time), i.e., beacon intervals are not shifted if onebeacon is delayed. The timestamp of a beacon always reflects the real transmittime, not the scheduled time.For ad-hoc networks, the situation is slightly more complicated as they donot have an access point for beacon transmission. In this case, each node maintains its own synchronization timer and starts the transmission of a beaconframe after the beacon interval. Figure 7.19 shows an example where multiplestations try to send their beacon. However, the standard random backoff algorithm is also applied to the beacon frames so only one beacon wins. All otherstations now adjust their internal clocks according to the received beacon andsuppress their beacons for this cycle. If collision occurs, the beacon is lost. Inthis scenario, the beacon intervals can be shifted slightly because all clocks mayvary as may the start of a beacon interval from a node’s point of view. However,after successful synchronization all nodes again have the same consistent view.

Kết quả (Việt) 1:

Trong vòng một BSS, thời gian được truyền theo (quasi) việc truyền kỳ của một
khung đèn hiệu. Một ngọn hải đăng có chứa một thông tin dấu thời gian và quản lý khác được sử dụng để quản lý năng lượng và chuyển vùng (ví dụ, xác định các BSS).
Dấu thời gian được sử dụng bởi một nút để điều chỉnh đồng hồ địa phương. Các nút không
cần thiết để nghe mỗi ngọn hải đăng để nghỉ đồng bộ; Tuy nhiên, theo thời gian
đồng hồ nội bộ cần được điều chỉnh. Việc truyền tải một khung đèn hiệu không phải là
lúc nào cũng kỳ vì khung đèn hiệu cũng được trì hoãn nếu các phương tiện đang bận.
Trong mạng lưới cơ sở hạ tầng dựa vào này thực hiện điểm truy cập đồng bộ hóa bằng cách truyền các (quasi) tín hiệu beacon định kỳ, trong khi tất cả
các nút không dây khác điều chỉnh hẹn giờ địa phương của họ với tem thời gian. Điều này thể hiện
các trường hợp đơn giản thể hiện trong hình 7.18. Các điểm truy cập không phải lúc nào cũng có thể
gửi cho đèn hiệu B của nó theo định kỳ nếu các phương tiện đang bận. Tuy nhiên, điểm truy cập
luôn cố gắng truyền đi lịch trình theo dự kiến đèn hiệu khoảng
(thời gian truyền đèn hiệu mục tiêu), tức là, đèn hiệu khoảng không chuyển nếu một
đèn hiệu bị trì hoãn. Các dấu thời gian của một ngọn hải đăng luôn phản ánh truyền thực
thời gian, không phải là thời gian dự kiến.
Đối với các mạng ad-hoc, tình hình là hơi phức tạp hơn vì họ
không có một điểm truy cập để truyền ngọn hải đăng. Trong trường hợp này, mỗi nút duy trì hẹn giờ đồng bộ hóa riêng của mình và bắt đầu việc truyền một ngọn hải đăng
khung sau khoảng thời gian đèn hiệu. Hình 7.19 cho thấy một ví dụ trong đó nhiều
trạm cố gắng gửi đèn hiệu của họ. Tuy nhiên, thuật toán backoff ngẫu nhiên tiêu chuẩn cũng được áp dụng cho các khung đèn hiệu như vậy chỉ thắng một ngọn hải đăng. Tất cả các khác
trạm tại điều chỉnh đồng hồ nội bộ của họ theo đèn hiệu nhận andsuppress đèn hiệu của họ cho chu kỳ này. Nếu va chạm xảy ra, đèn hiệu bị mất. Trong
kịch bản này, các khoảng đèn hiệu có thể được chuyển nhẹ bởi vì tất cả đồng hồ có thể
thay đổi khi có thể bắt đầu một khoảng thời gian đèn hiệu từ quan điểm của nút xem. Tuy nhiên,
sau khi đồng bộ hóa thành công tất cả các nút một lần nữa có cái nhìn nhất quán như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Trong vòng một BSS, thời gian được chuyển tải bởi các (quasi) định kỳ truyền của một
khung đèn Một đèn chỉ chứa một dấu thời gian và thông tin quản lý khác được sử dụng để quản lý nguồn điện và chuyển vùng (ví dụ, nhận dạng của BSS).
Dấu thời gian được sử dụng bởi một nút để điều chỉnh đồng hồ địa phương. Nút không được
yêu cầu để nghe mọi Beacon để ở đồng bộ; Tuy nhiên, theo thời gian
đồng hồ nội bộ nên được điều chỉnh. Việc truyền một khung đèn
luôn định kỳ vì khung Beacon cũng bị hoãn lại nếu phương tiện đang bận.
Trong các mạng dựa trên cơ sở hạ tầng, điểm truy cập thực hiện đồng bộ hóa bằng cách truyền tín hiệu Beacon định kỳ (quasi), trong khi tất cả
nút không dây khác điều chỉnh bộ đếm giờ địa phương của họ vào dấu thời gian. Điều này đại diện cho
trường hợp đơn giản được hiển thị trong hình 7,18. Điểm truy cập không phải lúc nào có thể
gửi đèn hiệu B của nó định kỳ nếu phương tiện đang bận. Tuy nhiên, điểm truy cập
luôn cố gắng lập lịch trình truyền theo khoảng thời gian đèn chỉ dự kiến
(mục tiêu thời gian truyền tải Beacon), ví dụ, khoảng
Beacon bị trì hoãn. Dấu thời gian của một Beacon luôn phản ánh thực sự truyền
thời gian, không phải là thời gian theo lịch trình.
Đối với mạng ad-hoc, tình hình hơi phức tạp hơn khi họ làm
không có điểm truy cập để truyền tải Beacon. Trong trường hợp này, mỗi nút duy trì thời gian đồng bộ hóa của riêng mình và bắt đầu truyền tải một đèn hiệu
khung sau khoảng thời gian Beacon. Hình 7,19 cho thấy một ví dụ trong đó nhiều
trạm cố gắng gửi Beacon của họ. Tuy nhiên, thuật toán Potentially ngẫu nhiên tiêu chuẩn cũng được áp dụng cho các khung đèn chỉ, do đó chỉ có một đèn chỉ thắng. Tất cả các
trạm bây giờ điều chỉnh đồng hồ nội bộ của họ theo các đèn hiệu nhận được andức chế của họ đèn hiệu cho chu kỳ này. Nếu xảy ra va chạm, Beacon bị mất. In
trường hợp này, khoảng thời gian Beacon có thể được chuyển một chút vì tất cả các đồng hồ có thể
khác nhau như có thể bắt đầu một khoảng thời gian Beacon từ điểm của một nút của xem. Tuy nhiên
sau khi đồng bộ hóa thành công tất cả các nút lại có cùng một xem nhất quán.

Kết quả (Việt) 3:

Bên trong BSS, thời gian sẽ được chuyển đến bởi (phân) đợt chuyển giao hàng tuần của...
Khung đèn hiệu.Một máy phát tín hiệu chứa thời gian và các thông tin quản lý khác được dùng để quản lý năng lượng và cho lộ trình (v.d., nhận diện BSS).
Thiết bị thời gian được dùng bởi một nút để điều chỉnh đồng hồ địa phương.Không phải nút.
được yêu cầu để nghe mọi đèn hiệu ở lại đồng bộ, tuy nhiên, thỉnh thoảng
nội bộ đồng hồ nên được điều chỉnh.Máy phát tín hiệu không phải là
luôn tuần hoàn bởi vì khung đèn hiệu cũng bị hoãn lại nếu phương tiện bận rộn.
Bên trong các mạng lưới cơ cấu tạo, điểm truy cập tiến hành đồng bộ bằng cách truyền tín hiệu gần như đều đặn,
các nút dây khác điều chỉnh đồng hồ thời gian cục bộ theo thời gian.Điều này đại diện
Vụ án đơn giản được hiển thị trong hình 7.18.Điểm truy cập không phải lúc nào cũng có khả năng
gửi theo định kỳ đèn hiệu B nếu trung tâm bận.Tuy nhiên, điểm truy cập
luôn thử xếp lịch truyền đi theo khoảng thời gian báo hiệu dự kiến
(giờ phát tín hiệu đích), tức là các khoảng cách báo hiệu không bị thay đổi nếu một.
đèn hiệu bị chậm.Thời gian của máy phát tín hiệu luôn phản ánh sự truyền tín hiệu thật.
thời gian, không phải thời gian.
Với các mạng internet, tình hình phức tạp hơn một chút.
không có điểm truy cập để phát tín hiệu.Trong trường hợp này, mỗi nút duy trì đồng hồ riêng và bắt đầu truyền tín hiệu.
khung sau quãng báo hiệu.Hình mẫu 7.19 hiển thị ví dụ ở đâu có đa.
Trạm phát tín hiệu.Tuy nhiên, thuật to án tắt ngẫu nhiên tiêu chuẩn cũng được áp dụng vào khung đèn hiệu vì vậy chỉ một máy phát tín hiệu sẽ thắng.Tất cả
các trạm điều chỉnh đồng hồ bên trong theo đèn hiệu nhận được và hỗ trợ máy phát tín hiệu cho chu trình này.Nếu có va chạm, đèn hiệu sẽ mất.Vào
Trường hợp này, độ báo hiệu có thể thay đổi một chút bởi vì đồng hồ có thể
thay đổi cách bắt đầu của một khoảng báo hiệu từ góc nhìn của một nút H817;s.Tuy nhiên,
Sau khi đồng bộ thành công tất cả các nút lại có cùng một ô xem.