14300:09:07,938 --> 00:09:09,815Don

143
00:09:07,938 --> 00:09:09,815
Don't tell me. Let me guess.

144
00:09:09,940 --> 00:09:13,693
He was up all night
working on his stupid project,

145
00:09:14,402 --> 00:09:15,528
but that's what happens

146
00:09:15,654 --> 00:09:18,907
when you get a science geek
for a roommate.

147
00:09:25,496 --> 00:09:27,206
Ah, that's good joe.

148
00:09:28,665 --> 00:09:31,586
All right, Einstein,
you owe Michael big time.

149
00:09:31,711 --> 00:09:34,714
Well, unlocking the secrets of the brain
took a lot longer than I expected,

150
00:09:34,839 --> 00:09:37,925
but it's finished, Mildred.
I recalibrated the headset.

151
00:09:39,051 --> 00:09:40,719
Now the neural circuits will connect.

152
00:09:40,844 --> 00:09:42,721
I've cracked the hippocampus!

153
00:09:42,846 --> 00:09:44,723
Really? Okay. What?

154
00:09:44,848 --> 00:09:46,641
Now to test it out.

155
00:09:48,560 --> 00:09:51,479
Oh, no! I'm late! I gotta go!

156
00:09:51,604 --> 00:09:52,688
Wait a minute, Lewis. Wait a minute.

157
00:09:52,814 --> 00:09:54,482
I almost forgot what I came up here for.

158
00:09:54,607 --> 00:09:55,983
I know you have a lot
on your plate today,

159
00:09:56,108 --> 00:09:58,403
but I've scheduled an interview for you
this afternoon.

160
00:09:58,528 --> 00:10:00,405
- No, thanks.
- "No, thanks"?

161
00:10:00,530 --> 00:10:02,407
Sweetheart, this is
about being adopted,

162
00:10:02,532 --> 00:10:05,535
and you will be back here
clean, happy and on time.

163
00:10:05,660 --> 00:10:09,455
I'm done with interviews, Mildred.
I'm not gonna be rejected anymore.

164
00:10:09,580 --> 00:10:11,874
Listen, I know where your head is,
but I'm telling you,

165
00:10:11,999 --> 00:10:15,711
you have got to get out of the past
and look to the future.

166
00:10:15,836 --> 00:10:17,754
I am, and this is it.

167
00:10:17,879 --> 00:10:19,089
This is my future.

168
00:10:20,298 --> 00:10:21,674
I'm sorry.

169
00:10:22,384 --> 00:10:24,178
Lewis? Honey?

170
00:10:28,598 --> 00:10:31,268
Dr Krunklehorn,
I know you're very busy there

171
00:10:31,393 --> 00:10:32,477
at Inventco Labs,

172
00:10:32,602 --> 00:10:34,562
and we're just so excited
to have you as a judge.

173
00:10:34,687 --> 00:10:36,606
It's my pleasure, Mr Willerstein.
Hey, you never know.

174
00:10:36,731 --> 00:10:38,774
One of your students may invent
the next integrated circuit

175
00:10:38,900 --> 00:10:40,943
or microprocessor or integrated circuit.

176
00:10:41,068 --> 00:10:42,486
Oh, wait! I said that already.

177
00:10:42,611 --> 00:10:44,405
Well, I just don't get out
of that lab very much.

178
00:10:44,530 --> 00:10:46,532
Is that a bow tie? I like bow ties.

179
00:10:46,657 --> 00:10:48,618
I haven't slept in eight days!

180
00:10:48,743 --> 00:10:51,454
Well, then can I get you a cot
or something?

181
00:10:51,579 --> 00:10:54,582
Nope, I've got the caffeine patch.
It's my invention.

182
00:10:54,707 --> 00:10:57,334
Each patch is the equivalent
of 12 cups of coffee.

183
00:10:57,459 --> 00:10:59,878
You can stay awake for days
with no side effects.

184
00:11:01,046 --> 00:11:02,088
Sorry. Who's this?

185
00:11:02,214 --> 00:11:04,841
This is one of our students,
Stanley Pukowski.

186
00:11:05,425 --> 00:11:06,593
Oh, so cute!

187
00:11:06,718 --> 00:11:09,095
I just want to bite
his chubby little cheeks!

188
00:11:11,639 --> 00:11:13,517
What's with the dress, Pukowski?

189
00:11:13,642 --> 00:11:16,186
It's actually a toga, sir.

190
00:11:16,311 --> 00:11:19,772
Coach, nice to see you, sort of.
What are you doing here?

191
00:11:19,897 --> 00:11:22,358
Judging a science fair.
What's it look like I'm doing?

192
00:11:22,483 --> 00:11:25,486
And what makes you qualified
to judge a science fair?

193
00:11:25,611 --> 00:11:26,862
It's my gym.

194
00:11:28,072 --> 00:11:29,448
Stanley. Volcano.

195
00:11:29,573 --> 00:11:35,078
Behold the awesome power
of Mount Vesuvius!

196
00:11:37,872 --> 00:11:41,251
The toggle switch isn't toggling.

197
00:11:41,376 --> 00:11:42,461
Dr Krunklehorn?

198
00:11:42,586 --> 00:11:44,588
Barium, cobalt, Einstein, Kool-Aid!

199
00:11:44,713 --> 00:11:48,675
I don't know what she just said,
but this project is unacceptable!

200
00:11:48,800 --> 00:11:50,510
Now, give me 20 laps around the gym!

201
00:11:50,635 --> 00:11:52,136
Move it! Move it! Move it! Go! Go! Go!

202
00:11:52,261 --> 00:11:53,971
- Coach!
- I'm watching you.

203
00:12:02,396 --> 00:12:06,484
Okay, next up is Lizzy
and her fire ant farm.

204
00:12:06,609 --> 00:12:07,777
That's right.

205
00:12:07,902 --> 00:12:09,361
Lizzy, we talked about the fire ants.

206
00:12:09,487 --> 00:12:11,322
You know that they have a tendency
to bite people.

207
00:12:11,447 --> 00:12:13,699
Only my enemies.

208
00:12:14,866 --> 00:12:17,077
Just keep moving, shall we?
Top notch, Lizzy!

209
00:12:17,202 --> 00:12:19,954
Let's not anger her
or make her jumpy in any way.

210
00:12:33,676 --> 00:12:35,595
This area's not secure. Get in.

211
00:12:36,095 --> 00:12:39,348
Have you been approached
by a tall man in a bowler hat?

212
00:12:39,473 --> 00:12:41,684
- What?
- Hey, hey, I'll ask the questions here.

213
00:12:41,809 --> 00:12:44,311
- Okay, goodbye.
- All right,

214
00:12:44,436 --> 00:12:46,480
didn't want to pull rank on you,
but you forced my hand.

215
00:12:46,605 --> 00:12:48,774
Special Agent Wilbur Robinson
of the T.C.T.F.

216
00:12:48,899 --> 00:12:50,942
- The what?
- Time Continuum Task Force.

217
00:12:51,067 --> 00:12:52,193
- I'm here to protect you.
- Well...

218
00:12:52,318 --> 00:12:54,738
Now, tall man, bowler hat,
approached you?

219
00:12:54,863 --> 00:12:55,948
No, why?

220
00:12:56,573 --> 00:12:58,450
I could lose my badge for this.

221
00:12:58,575 --> 00:13:00,285
He's a suspect in a robbery.

222
00:13:00,410 --> 00:13:01,495
What did he steal?

223
00:13:01,620 --> 00:13:02,913
- A time machine.
- A what?

224
00:13:03,038 --> 00:13:06,166
I've tracked him to this time,
and my informants say he's after you.

225
00:13:06,291 --> 00:13:07,959
Me? Why me?

226
00:13:08,084 --> 00:13:10,044
The boys back at HQ
haven't figured out a motive yet.

227
00:13:10,169 --> 00:13:12,129
And by "HQ," I mean "headquarters."

228
00:13:12,254 --> 00:13:13,589
I know what HQ means.

229
00:13:13,714 --> 00:13:15,257
Good. You're a smart kid.

230
00:13:15,382 --> 00:13:17,426
That might keep you alive, for now.

231
00:13:17,551 --> 00:13:19,094
Just worry
about your little science gizmo

232
00:13:19,219 --> 00:13:21,347
and leave the "perp" to me.

233
00:13:21,472 --> 00:13:24,225
- And by "perp," I mean...
- I know what it means!

234
00:13:24,350 --> 00:13:26,352
Okay, Mr Smarty-pants.

235
00:13:29,730 --> 00:13:32,065
Bowler Hat Guy!

236
00:13:35,694 --> 00:13:37,028
My frogs!

237
00:13:37,153 --> 00:13:38,404
You're not gonna get away with it,

238
00:13:39,322 --> 00:13:42,200
kid with science project.

239
00:13:42,325 --> 00:13:44,953
Dude, you almost busted
my solar system!

240
00:13:46,288 --> 00:13:48,748
My frogs! They're getting away!

241
00:14:19,861 --> 00:14:22,280
Got you! That's the last of them.

242
00:14:22,405 --> 00:14:24,741
Annoying little girl,
I don't have time for this.

Kết quả (Việt) 1:

14300:09:07, 938--> 00:09:09, 815Đừng nói với tôi. Hãy để tôi đoán.14400:09:09, 940--> 00:09:13, 693Ông đã lên tất cả các đêmlàm việc trên dự án ngu ngốc của mình,14500:09:14, 402--> 00:09:15, 528nhưng đó là những gì sẽ xảy ra14600:09:15, 654--> 00:09:18, 907Khi bạn nhận được một geek khoa họccho một bạn cùng phòng.14700:09:25, 496--> 00:09:27, 206Ah, đó là tốt joe.14800:09:28, 665--> 00:09:31, 586Được rồi, Einstein,bạn nợ Michael lớn thời gian.14900:09:31, 711--> 00:09:34, 714Vâng, mở khóa những bí mật của nãomất rất nhiều thời gian hơn tôi mong đợi,15000:09:34, 839--> 00:09:37, 925nhưng nó đã xong, Mildred.Tôi tái tai nghe.15100:09:39, 051--> 00:09:40, 719Bây giờ các mạch thần kinh sẽ kết nối.15200:09:40, 844--> 00:09:42, 721Tôi đã nứt hippocampus!15300:09:42, 846--> 00:09:44, 723Thực sự? Ok. Cái gì?15400:09:44, 848--> 00:09:46, 641Bây giờ để kiểm tra nó ra.15500:09:48, 560--> 00:09:51, 479Oh, không! Tôi đến trễ! Tôi phải đi!15600:09:51, 604--> 00:09:52, 688Chờ đã, Lewis. Chờ chút.15700:09:52, 814--> 00:09:54, 482Tôi gần như quên những gì tôi đến đây cho.15800:09:54, 607--> 00:09:55, 983Tôi biết bạn có rất nhiềutrên tấm của bạn hôm nay,15900:09:56, 108--> 00:09:58, 403nhưng tôi đã lập kế hoạch một cuộc phỏng vấn cho bạnbuổi chiều này.16000:09:58, 528--> 00:10:00, 405-Không, cám ơn.-"Không, cảm ơn"?16100:10:00, 530--> 00:10:02, 407Cháu yêu, điều này làvề được thông qua,16200:10:02, 532--> 00:10:05, 535và bạn sẽ trở lại đâySạch sẽ, hạnh phúc và về thời gian.16300:10:05, 660--> 00:10:09, 455Tôi đang thực hiện với cuộc phỏng vấn, Mildred.Tôi sẽ không thể bị từ chối nữa.16400:10:09, 580--> 00:10:11, 874Nghe này, tôi biết mày ở đâu,nhưng tôi nói cho bạn,16500:10:11, 999--> 00:10:15, 711bạn đã có để có được ra khỏi quá khứvà nhìn vào tương lai.16600:10:15, 836--> 00:10:17, 754Tôi, và điều này là nó.16700:10:17, 879--> 00:10:19, 089Đây là tương lai của tôi.16800:10:20, 298--> 00:10:21, 674Tôi xin lỗi.16900:10:22, 384--> 00:10:24, 178Lewis? Mật ong?17000:10:28, 598--> 00:10:31, 268Tiến sĩ Krunklehorn,Tôi biết bạn đang rất bận rộn có17100:10:31, 393--> 00:10:32, 477tại Phòng thí nghiệm Inventco,17200:10:32, 602--> 00:10:34, 562và chúng tôi vui mừng vì vậycó bạn là một thẩm phán.17300:10:34, 687--> 00:10:36, 606Đó là niềm vui của tôi, ông Willerstein.Hey, bạn không bao giờ biết.17400:10:36, 731--> 00:10:38, 774Một học sinh của bạn có thể phát minh ramạch tích hợp tiếp theo17500:10:38, 900--> 00:10:40, 943hoặc bộ vi xử lý hoặc mạch tích hợp.17600:10:41, 068--> 00:10:42, 486Oh, chờ đợi! Tôi nói thế đã.17700:10:42, 611--> 00:10:44, 405Vâng, tôi chỉ không nhận đượcPhòng thí nghiệm đó rất nhiều.17800:10:44, 530--> 00:10:46, 532Đó có phải là một nơ? Tôi thích quan hệ cung.17900:10:46, 657--> 00:10:48, 618Tôi đã không ngủ trong 8 ngày!18000:10:48, 743--> 00:10:51, 454Vâng, sau đó tôi có thể giúp bạn một giườnghoặc một cái gì đó?18100:10:51,579 --> 00:10:54,582Nope, I've got the caffeine patch.It's my invention.18200:10:54,707 --> 00:10:57,334Each patch is the equivalentof 12 cups of coffee.18300:10:57,459 --> 00:10:59,878You can stay awake for dayswith no side effects.18400:11:01,046 --> 00:11:02,088Sorry. Who's this?18500:11:02,214 --> 00:11:04,841This is one of our students,Stanley Pukowski.18600:11:05,425 --> 00:11:06,593Oh, so cute!18700:11:06,718 --> 00:11:09,095I just want to bitehis chubby little cheeks!18800:11:11,639 --> 00:11:13,517What's with the dress, Pukowski?18900:11:13,642 --> 00:11:16,186It's actually a toga, sir.19000:11:16,311 --> 00:11:19,772Coach, nice to see you, sort of.What are you doing here?19100:11:19,897 --> 00:11:22,358Judging a science fair.What's it look like I'm doing?19200:11:22,483 --> 00:11:25,486And what makes you qualifiedto judge a science fair?19300:11:25,611 --> 00:11:26,862It's my gym.19400:11:28,072 --> 00:11:29,448Stanley. Volcano.19500:11:29,573 --> 00:11:35,078Behold the awesome powerof Mount Vesuvius!19600:11:37,872 --> 00:11:41,251The toggle switch isn't toggling.19700:11:41,376 --> 00:11:42,461Dr Krunklehorn?19800:11:42,586 --> 00:11:44,588Barium, cobalt, Einstein, Kool-Aid!19900:11:44,713 --> 00:11:48,675I don't know what she just said,but this project is unacceptable!20000:11:48,800 --> 00:11:50,510Now, give me 20 laps around the gym!20100:11:50,635 --> 00:11:52,136Move it! Move it! Move it! Go! Go! Go!20200:11:52,261 --> 00:11:53,971- Coach!- I'm watching you.20300:12:02,396 --> 00:12:06,484Okay, next up is Lizzyand her fire ant farm.20400:12:06,609 --> 00:12:07,777That's right.20500:12:07,902 --> 00:12:09,361Lizzy, we talked about the fire ants.20600:12:09,487 --> 00:12:11,322You know that they have a tendencyto bite people.20700:12:11,447 --> 00:12:13,699Only my enemies.20800:12:14,866 --> 00:12:17,077Just keep moving, shall we?Top notch, Lizzy!20900:12:17,202 --> 00:12:19,954Let's not anger heror make her jumpy in any way.21000:12:33,676 --> 00:12:35,595This area's not secure. Get in.21100:12:36,095 --> 00:12:39,348Have you been approachedby a tall man in a bowler hat?21200:12:39,473 --> 00:12:41,684- What?- Hey, hey, I'll ask the questions here.21300:12:41,809 --> 00:12:44,311- Okay, goodbye.- All right,21400:12:44,436 --> 00:12:46,480didn't want to pull rank on you,but you forced my hand.21500:12:46,605 --> 00:12:48,774Special Agent Wilbur Robinsonof the T.C.T.F.21600:12:48,899 --> 00:12:50,942- The what?- Time Continuum Task Force.21700:12:51,067 --> 00:12:52,193- I'm here to protect you.- Well...21800:12:52,318 --> 00:12:54,738Now, tall man, bowler hat,approached you?21900:12:54,863 --> 00:12:55,948No, why?22000:12:56,573 --> 00:12:58,450I could lose my badge for this.22100:12:58,575 --> 00:13:00,285He's a suspect in a robbery.22200:13:00,410 --> 00:13:01,495What did he steal?22300:13:01,620 --> 00:13:02,913- A time machine.- A what?22400:13:03,038 --> 00:13:06,166I've tracked him to this time,and my informants say he's after you.22500:13:06,291 --> 00:13:07,959Me? Why me?22600:13:08,084 --> 00:13:10,044The boys back at HQhaven't figured out a motive yet.22700:13:10,169 --> 00:13:12,129And by "HQ," I mean "headquarters."22800:13:12,254 --> 00:13:13,589I know what HQ means.22900:13:13,714 --> 00:13:15,257Good. You're a smart kid.23000:13:15,382 --> 00:13:17,426That might keep you alive, for now.23100:13:17,551 --> 00:13:19,094Just worryabout your little science gizmo23200:13:19,219 --> 00:13:21,347and leave the "perp" to me.23300:13:21,472 --> 00:13:24,225- And by "perp," I mean...- I know what it means!23400:13:24,350 --> 00:13:26,352Okay, Mr Smarty-pants.23500:13:29,730 --> 00:13:32,065Bowler Hat Guy!23600:13:35,694 --> 00:13:37,028My frogs!23700:13:37,153 --> 00:13:38,404You're not gonna get away with it,23800:13:39,322 --> 00:13:42,200kid with science project.23900:13:42,325 --> 00:13:44,953Dude, you almost bustedmy solar system!24000:13:46,288 --> 00:13:48,748My frogs! They're getting away!
241
00:14:19,861 --> 00:14:22,280
Got you! That's the last of them.

242
00:14:22,405 --> 00:14:24,741
Annoying little girl,
I don't have time for this.

Kết quả (Việt) 2:

143
00: 09: 07.938 -> 00: 09: 09.815
Đừng nói với tôi. Hãy để tôi đoán. 144 00: 09: 09.940 -> 00: 09: 13.693 Ông đã lên cả đêm làm việc trên dự án ngu ngốc của mình, 145 00: 09: 14.402 -> 00: 09: 15.528 nhưng đó là những gì sẽ xảy ra 146 00: 09: 15.654 -> 00: 09: 18.907 khi bạn nhận được một geek khoa học cho một người bạn cùng phòng. 147 00: 09: 25.496 -> 00: 09: 27.206 Ah, đó là joe tốt. 148 00: 09: 28.665 -> 00: 09: 31.586 rồi, Einstein, bạn nợ Michael thời gian lớn. 149 00: 09: 31.711 -> 00: 09: 34.714 Vâng, mở khóa những bí mật của bộ não mất rất nhiều thời gian hơn tôi mong đợi, 150 00:09 : 34.839 -> 00: 09: 37.925 . nhưng nó hoàn tất, Mildred tôi tái kiểm định tai nghe. 151 00: 09: 39.051 -> 00: 09: 40.719 Bây giờ các mạch thần kinh sẽ kết nối. 152 00: 09: 40.844 - > 00: 09: 42.721 Tôi đã nứt hippocampus! 153 00: 09: 42.846 -> 00: 09: 44.723 Really? Đuợc. Gì? 154 00: 09: 44.848 -> 00: 09: 46.641 Bây giờ để kiểm tra nó ra. 155 00: 09: 48.560 -> 00: 09: 51.479 Oh, không! Tôi trễ! Tôi phải đi! 156 00: 09: 51.604 -> 00: 09: 52.688 Chờ một phút, Lewis. Chờ một phút. 157 00: 09: 52.814 -> 00: 09: 54.482 Tôi gần như quên những gì tôi đến đây để. 158 00: 09: 54.607 -> 00: 09: 55.983 Tôi biết bạn có rất nhiều về bạn tấm ngày nay, 159 00: 09: 56.108 -> 00: 09: 58.403 nhưng tôi đã lên kế hoạch một cuộc phỏng vấn cho bạn chiều nay. 160 00: 09: 58.528 -> 00: 10: 00.405 . - Không, cảm ơn - " Không, cảm ơn "? 161 00: 10: 00.530 -> 00: 10: 02.407 Sweetheart, đây là về việc bị thông qua, 162 00: 10: 02.532 -> 00: 10: 05.535 và bạn sẽ trở lại đây trong sạch, hạnh phúc . và vào thời gian 163 00: 10: 05.660 -> 00: 10: 09.455 Tôi thực hiện với các cuộc phỏng vấn, Mildred. Tôi không sẽ bị từ chối nữa. 164 00: 10: 09.580 -> 00: 10: 11.874 Nghe này, tôi biết nơi đầu của bạn, nhưng tôi nói cho bạn, 165 00: 10: 11.999 -> 00: 10: 15.711 bạn đã có để có được ra khỏi quá khứ . và nhìn về tương lai 166 00:10: 15.836 -> 00: 10: 17.754 Tôi, và đây là nó. 167 00: 10: 17.879 -> 00: 10: 19.089 Đây là tương lai của tôi. 168 00: 10: 20.298 -> 00: 10: 21.674 Tôi xin lỗi. 169 00: 10: 22.384 -> 00: 10: 24.178 Lewis? ? Mật ong 170 00: 10: 28.598 -> 00: 10: 31.268 TS Krunklehorn, tôi biết bạn đang rất bận rộn có 171 00: 10: 31.393 -> 00: 10: 32.477 tại Inventco Labs, 172 00:10: 32.602 -> 00: 10: 34.562 và chúng tôi chỉ là rất vui mừng để có bạn là một thẩm phán. 173 00: 10: 34.687 -> 00: 10: 36.606 . Đó là niềm vui của tôi, ông Willerstein Hey, bạn không bao giờ biết. 174 00: 10: 36.731 -> 00: 10: 38.774 Một trong những sinh viên của bạn có thể phát minh ra mạch tích hợp tới 175 00: 10: 38.900 -> 00: 10: 40.943 . hoặc bộ vi xử lý hoặc mạch tích hợp 176 00: 10: 41.068 -> 00: 10: 42.486 Oh, chờ đợi! Tôi nói rằng đã có. 177 00: 10: 42.611 -> 00: 10: 44.405 Vâng, tôi chỉ không nhận ra trong phòng thí nghiệm rất nhiều. 178 00: 10: 44.530 -> 00: 10: 46.532 Có phải đó là một cây cung tie? Tôi thích nơ. 179 00: 10: 46.657 -> 00: 10: 48.618 Tôi đã không ngủ trong tám ngày! 180 00: 10: 48.743 -> 00: 10: 51.454 Vâng, sau đó tôi có thể giúp bạn có được một cot hay cái gì? 181 00: 10: 51.579 -> 00: 10: 54.582 Không, tôi đã có các bản vá caffeine. Đó là phát minh của tôi. 182 00: 10: 54.707 -> 00: 10: 57.334 Mỗi miếng vá là tương đương với 12 cốc cà phê. 183 00: 10: 57.459 -> 00: 10: 59.878 Bạn có thể ở lại tỉnh táo cho ngày không có tác dụng phụ. 184 00: 11: 01.046 -> 00: 11: 02.088 Xin lỗi. Ai đây? 185 00: 11: 02.214 -> 00: 11: 04.841 Đây là một trong những sinh viên của chúng tôi, Stanley Pukowski. 186 00: 11: 05.425 -> 00: 11: 06.593 Oh, thật dễ thương! 187 00:11 : 06.718 -> 00: 11: 09.095 Tôi chỉ muốn cắn má mũm mĩm của mình! 188 00: 11: 11.639 -> 00: 11: 13.517 Có gì với trang phục, Pukowski? 189 00: 11: 13.642 -> 00: 11: 16.186 Nó thực sự là một toga, thưa ông. 190 00: 11: 16.311 -> 00: 11: 19.772 Coach, tốt đẹp để nhìn thấy bạn, loại. Bạn đang làm gì ở đây? 191 00: 11: 19.897 - > 00: 11: 22.358 Xét xử một hội chợ khoa học. nó trông giống cái gì tôi đang làm? 192 00: 11: 22.483 -> 00: 11: 25.486 Và những gì làm cho bạn đủ điều kiện ? để đánh giá một hội chợ khoa học 193 00:11: 25.611 -> 00: 11: 26.862 Đây là phòng tập thể dục của tôi. 194 00: 11: 28.072 -> 00: 11: 29.448 Stanley. . Volcano 195 00: 11: 29.573 -> 00: 11: 35.078 Kìa sức mạnh tuyệt vời của núi Vesuvius! 196 00: 11: 37.872 -> 00: 11: 41.251 . Các nút chuyển đổi không được chuyển đổi qua lại 197 00:11 : 41.376 -> 00: 11: 42.461 TS Krunklehorn? 198 00: 11: 42.586 -> 00: 11: 44.588 Bari, coban, Einstein, Kool-Aid! 199 00: 11: 44.713 -> 0:11: 48.675 Tôi không biết những gì cô vừa nói, nhưng dự án này là không thể chấp nhận! 200 00: 11: 48.800 -> 00: 11: 50.510 Bây giờ, cho tôi 20 vòng quanh phòng tập thể dục! 201 00: 11: 50.635 -> 00: 11: 52.136 Move nó! Di chuyển nó! Di chuyển nó! Go! Go! Go! 202 00: 11: 52.261 -> 00: 11: 53.971 - Coach! - Tôi đang xem bạn. 203 00: 12: 02.396 -> 00: 12: 06.484 Được rồi, tiếp theo lên là Lizzy và kiến lửa của mình trang trại. 204 00: 12: 06.609 -> 00: 12: 07.777 . Đúng 205 00: 12: 07.902 -> 00: 12: 09.361 Lizzy, chúng tôi nói chuyện về những con kiến lửa. 206 00: 12: 09.487 - > 00: 12: 11.322 Bạn biết rằng họ có xu hướng cắn người. 207 00: 12: 11.447 -> 00: 12: 13.699 Chỉ có những kẻ thù của tôi. 208 00: 12: 14.866 -> 00: 12: 17.077 Chỉ tiếp tục di chuyển, thì chúng tôi? Top notch, Lizzy! 209 00: 12: 17.202 -> 00: 12: 19.954 Chúng ta đừng chọc giận cô hay thay đổi thất thường của cô trong bất kỳ cách nào. 210 00: 12: 33.676 -> 00:12 35.595 Khu vực này là không an toàn. Nhận được trong. 211 00: 12: 36.095 -> 00: 12: 39.348 Các bạn đã được tiếp cận bởi một người đàn ông cao lớn trong một chiếc mũ quả dưa? 212 00: 12: 39.473 -> 00: 12: 41.684 - gì - Hey, hey, tôi sẽ hỏi các câu hỏi ở đây. 213 00: 12: 41.809 -> 00: 12: 44.311 - Được rồi, tạm biệt. - Được rồi, 214 00: 12: 44.436 -> 00: 12: 46.480 không muốn kéo rank vào bạn, nhưng bạn buộc tay của tôi. 215 00: 12: 46.605 -> 00: 12: 48.774 Đặc vụ Wilbur Robinson của TCTF 216 00: 12: 48.899 -> 00: 12: 50.942 - Các những gì? . Thời gian Continuum Task Force - 217 12:: 51.067 -> 00: 12: 52.193 00 - Tôi ở đây để bảo vệ bạn. - Vâng ... 218 00: 12: 52.318 -> 00: 12: 54.738 Bây giờ, người đàn ông cao lớn, bowler hat, tiếp cận bạn? 219 00: 12: 54.863 -> 00: 12: 55.948 Không, tại sao? 220 00: 12: 56.573 -> 00: 12: 58.450 Tôi có thể bị mất huy hiệu của tôi cho điều này . 221 00: 12: 58.575 -> 00: 13: 00.285 Anh ấy là một nghi can trong một vụ cướp. 222 00: 13: 00.410 -> 00: 13: 01.495 , ông đã ăn cắp gì? 223 00: 13: 01.620 -> 00: 13: 02.913 - Một cỗ máy thời gian. - Một điều gì? 224 00: 13: 03.038 -> 00: 13: 06.166 Tôi đã theo dõi anh đến thời điểm này, . và cung cấp thông tin của tôi nói anh ấy sau khi bạn 225 00:13: 06.291 -> 00: 13: 07.959 Me? Tại sao tôi không? 226 00: 13: 08.084 -> 00: 13: 10.044 Các chàng trai trở lại ở HQ đã không tìm ra một động lực nào. 227 00: 13: 10.169 -> 00: 13: 12.129 Và bởi "HQ, "Ý tôi là" đại bản doanh ". 228 00: 13: 12.254 -> 00: 13: 13.589 Tôi biết những gì HQ phương tiện. 229 00: 13: 13.714 -> 00: 13: 15.257 Tốt. Bạn là một đứa trẻ thông minh. 230 00: 13: 15.382 -> 00: 13: 17.426 Điều đó có thể giữ cho bạn sống, cho bây giờ. 231 00: 13: 17.551 -> 00: 13: 19.094 Chỉ cần lo lắng về khoa học nhỏ của bạn Gizmo 232 00: 13: 19.219 -> 00: 13: 21.347 . và để lại những "perp" với tôi 233 00: 13: 21.472 -> 00: 13: 24.225 - Và bởi "perp," Tôi có nghĩa là ... - Tôi biết những gì nó có nghĩa là! 234 00: 13: 24.350 -> 00: 13: 26.352 Được rồi, ông Smarty-quần. 235 00: 13: 29.730 -> 00: 13: 32.065 Bowler Hat Guy! 236 00:13 : 35.694 -> 00: 13: 37.028 con ếch của tôi! 237 00: 13: 37.153 -> 00: 13: 38.404 Bạn không gonna được đi với nó, 238 00: 13: 39.322 -> 0:13: 42.200 đứa trẻ với dự án khoa học. 239 00: 13: 42.325 -> 00: 13: 44.953 Dude, bạn gần như vỡ hệ thống năng lượng mặt trời của tôi! 240 00: 13: 46.288 -> 00: 13: 48.748 con ếch của tôi! Họ đang đi! 241 00: 14: 19.861 -> 00: 14: 22.280 Got bạn! Đó là cuối cùng của họ. 242 00: 14: 22.405 -> 00: 14: 24.741 Annoying cô bé, tôi không có thời gian cho việc này.