Calibration of thermocouples should

Calibration of thermocouples should be carried out at two temperatures. One
of these is an ice-point reference at 0.0°C. The other should be a hot point slightly
higher than the expected sterilization temperature. Correction factors are applied
at both temperatures and the response of the thermocouple over the temperature
range can be linearized. The corrected temperature measurements are used to
calculate F
O.

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu chuẩn của cặp nhiệt điện nên được thực hiện ở nhiệt độ hai. Một trong nhữngđây là một băng-điểm tham chiếu tại 0.0° C. Khác nên là một điểm nóng một chútcao hơn nhiệt độ dự kiến sẽ khử trùng. Điều chỉnh các yếu tố được áp dụngở nhiệt độ và phản ứng của độ theo nhiệt độphạm vi có thể được linearized. Các đo đạc nhiệt độ chính xác được sử dụng đểtính toán FO.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệu chuẩn cặp nhiệt điện nên được thực hiện ở hai nhiệt độ. Một
trong số này là một tài liệu tham khảo băng điểm ở mức 0.0 ° C. Các khác nên được một điểm nóng hơi
cao hơn nhiệt độ khử trùng dự kiến. Hệ số điều chỉnh được áp dụng
ở cả nhiệt độ và phản ứng của các cặp nhiệt cao hơn nhiệt độ
phạm vi có thể được tuyến tính. Các phép đo nhiệt độ điều chỉnh được sử dụng để
tính toán F
O.