An irrevocable, unconditional and u

An irrevocable, unconditional and unlimited (to the extent permitted by applicable laws of the bank issuing such guarantee) Bank Guarantee to be payable upon first demand and without any objection, valid for one (1) year issued by a reputable bank as determined by the Carrier in form and substance acceptable to the Carrier. In case the payments delayed or as otherwise requested by the Carrier, the Agent agrees to increase the Bank Guarantee in the amount accepted by the Carrier and / or

Kết quả (Việt) 1:

Một không thể thu hồi, vô điều kiện và không giới hạn (đến mức cho phép bởi luật hiện hành của ngân hàng phát hành bảo lãnh như vậy) ngân hàng đảm bảo phải trả khi nhu cầu đầu tiên và không có bất kỳ phản đối, hợp lệ cho một (1) năm do một ngân hàng uy tín theo quyết định của chiếc tàu sân bay trong hình thức và chất chấp nhận được để chiếc tàu sân bay. Trong trường hợp các khoản thanh toán chậm trễ hoặc nếu không yêu cầu của chiếc tàu sân bay, các đại lý đồng ý để tăng bảo lãnh ngân hàng trong số tiền được chấp nhận bởi chiếc tàu sân bay và / hoặc

Kết quả (Việt) 2:

An không thể thu hồi, vô điều kiện và không giới hạn (trong phạm vi cho phép của pháp luật áp dụng của các ngân hàng phát hành bảo đảm như vậy) Bảo lãnh Ngân hàng để được thanh toán theo yêu cầu đầu tiên và không có bất kỳ phản đối, hợp lệ trong một (1) năm do một ngân hàng có uy tín như được xác định bởi các Carrier về hình thức và chất chấp nhận được với nhà cung cấp. Trong trường hợp các khoản thanh toán bị trì hoãn hoặc theo yêu cầu của các nhà cung cấp, các đại lý đồng ý tăng Đảm bảo Bank trong số tiền được chấp nhận bởi các nhà cung cấp và / hoặc