The dedication was attended by Depu

The dedication was attended by Deputy Prime Minister Nguyen Xuan Phuc, Hanoi Secretary Pham Quang Nghi and Ho Chi Minh City Secretary Le Thanh Hai, Russian medical experts and local residents.

The memorial house was designed by architect Hoang Dao Kinh, who said the structure was inspired by lotus flowers and clouds which symbolise President Ho Chi Minh’s simple yet noble life.

At the event, Deputy PM Nguyen Xuan Phuc praised the Ho Chi Minh Mausoleum Guard High Command, designers, builders and philanthropists for their contributions to the completion of the house.

The deputy PM asked the High Command and the Hanoi authorities to ensure a warm reception for visitors to the site so as to promote the values and thoughts of Vietnam’s founding father.

In 1957 when President Ho Chi Minh stopped by Da Chong to watch an exercise of Division 316, he decided that a base would be established in this strategic location as the meeting venue for the Party’s senior leaders in case the war against the US escalated to the north.

After President Ho Chi Minh passed away on September 2, 1969, his embalmed body was preserved in Da Chong, also known by its secret code K9, until his mausoleum in Ba Dinh Square was completed in August 1975.

Kết quả (Việt) 1:

Sự cống hiến được tham dự của Phó thủ tướng Nguyễn Xuân phúc, bí thư Hà Nội phạm Quang nghị và bí thư thành phố Hồ Chí Minh Lê Thanh Hải, các chuyên gia y tế Nga và cư dân địa phương.Nhà tưởng niệm được thiết kế bởi kiến trúc sư Hoàng đạo Kinh, những người nói rằng cấu trúc được lấy cảm hứng từ hoa sen và đám mây mà symbolise cuộc sống đơn giản nhưng cao quý của chủ tịch Hồ Chí Minh.Tại sự kiện này, phó thủ tướng Nguyễn Xuân phúc khen ngợi Ho Chi Minh Mausoleum Guard chỉ huy cấp cao, thiết kế, xây dựng và tùng cho đóng góp của họ để hoàn thành ngôi nhà.Phó PM hỏi chỉ huy cấp cao và các chính quyền Hanoi để đảm bảo một buổi tiệc ấm áp cho khách truy cập vào các trang web để quảng bá các giá trị và suy nghĩ của cha sáng lập của Việt Nam.Năm 1957 khi chủ tịch Hồ Chí Minh dừng lại bởi Da Chong để xem một tập thể dục của sư đoàn 316, ông quyết định rằng một cơ sở sẽ được thành lập ở vị trí chiến lược này là địa điểm họp cho các lãnh đạo cấp cao của Đảng trong trường hợp chiến tranh chống Mỹ leo thang ở phía bắc.Sau khi chủ tịch Hồ Chí Minh qua đời ngày 2 tháng 9 năm 1969, embalmed cơ thể của ông được bảo quản ở Da Chong, cũng được biết đến với mã số bí mật K9, cho đến khi ông lăng ở quảng trường Ba đình được hoàn thành vào tháng 8 năm 1975.

Kết quả (Việt) 2:

Những cống hiến sự tham dự của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Bí thư Hà Nội Phạm Quang Nghị, Bí thư Thành phố Hồ Chí Minh Lê Thanh Hải, các chuyên gia y tế Nga và người dân địa phương. Các nhà lưu niệm được thiết kế bởi kiến trúc sư Hoàng Đạo Kính, người đã nói cơ cấu đã được lấy cảm hứng từ hoa sen và mây tượng trưng cho cuộc sống chưa cao quý đơn giản Chủ tịch Hồ Chí Minh. Tại sự kiện này, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã ca ngợi Hồ Chí Minh Lăng Guard Tư lệnh, thiết kế, xây dựng và các nhà hảo tâm đóng góp cho việc hoàn thành nhà . Phó Thủ tướng yêu cầu Bộ Tư lệnh và các cơ quan chức năng Hà Nội để đảm bảo sự đón tiếp nhiệt cho du khách đến trang web để quảng bá các giá trị và suy nghĩ của người cha sáng lập của Việt Nam. Năm 1957, khi Chủ tịch Hồ Chí Minh dừng lại bởi Đá Chồng để xem một tập thể dục Khối 316, ông đã quyết định rằng một cơ sở sẽ được thành lập ở vị trí chiến lược này là địa điểm gặp gỡ cho các nhà lãnh đạo cấp cao của Đảng trong trường hợp chiến tranh chống Mỹ leo thang ở phía bắc. Sau khi Chủ tịch Hồ Chí Minh qua đời vào ngày 02 tháng 9 năm 1969, cơ thể ướp xác của ông được bảo quản tại Đà Chong, còn được gọi bởi mã K9 bí mật của nó, cho đến khi lăng mộ của ông tại Quảng trường Ba Đình được hoàn thành vào tháng 8 năm 1975.