At LESSOR's request, LESSEE will pe

At LESSOR's request, LESSEE will perform such additional acts and execute and deliver such agreements and instruments (including, without limitation, any de- registration and export request authorisations and powers of attorney in the form of Exhibit I) as may be determined by LESSOR to be necessary or appropriate to (a) protect and perfect the interests of LESSOR and/or the Owner in the Aircraft, this Lease and/or the other Operative Documents under the Cape Town Convention and (b) enhance the enforceability of the commercial agreements of LESSEE and LESSOR under the Cape Town Convention to the greatest extent permitted by the Cape Town Convention. Actions to be requested by LESSOR may include entering into amendments to and/or restatement of this Lease or the other Operative Documents as are necessary to constitute a prospective international interest or an international interest under the Cape Town Convention

Kết quả (Việt) 1:

Theo yêu cầu của LESSOR, đồng sẽ thực hiện những hành động bổ sung và thực hiện và cung cấp các thỏa thuận và các dụng cụ (bao gồm, không giới hạn, bất kỳ đăng ký de và xuất khẩu yêu cầu authorisations và quyền hạn của luật sư trong các hình thức của triển lãm tôi) như có thể được xác định bởi LESSOR là cần thiết hoặc thích hợp để (a) bảo vệ và lợi ích của LESSOR và/hoặc chủ sở hữu chiếc máy bay hoàn hảo , thuê này và/hoặc các tài liệu tác khác theo quy ước Cape Town và (b) tăng cường enforceability của các Hiệp định thương mại của đồng và LESSOR theo quy ước Cape Town đến mức lớn nhất cho phép theo quy ước Cape Town. Các hành động được yêu cầu bởi LESSOR có thể bao gồm tham gia vào các sửa đổi và/hoặc trình bày lại của hợp đồng thuê này hay các khác tài liệu tác khi cần thiết để tạo thành một mối quan tâm quốc tế tương lai hoặc quan tâm quốc tế theo quy ước Cape Town

Kết quả (Việt) 2:

Theo yêu cầu của CHO THUÊ ĐẤT, THUÊ sẽ thực hiện hành vi bổ sung như vậy và thực hiện và cung cấp các thoả thuận này và các công cụ (bao gồm, nhưng không giới hạn, bất kỳ đăng ký và yêu cầu xuất khẩu ủy quyền và quyền hạn của luật sư triển theo hình thức triển lãm I) có thể được xác định bởi bên cho thuê cần thiết hoặc thích hợp để (a) bảo vệ và hoàn thiện các lợi ích của bên cho thuê và / hoặc Chủ sở hữu trong các máy bay, thuê này và / hoặc các tài liệu Operative theo Công ước Cape Town và (b) tăng cường khả năng thực thi các hiệp định thương mại THUÊ và CHO THUÊ ĐẤT theo Công ước Cape Town đến mức tối đa cho phép của Công ước Cape Town. Hành động được yêu cầu bởi CHO THUÊ ĐẤT có thể bao gồm nhập vào sửa đổi và / hoặc trình bày lại thuê này hoặc các tài liệu Operative khác khi cần thiết để tạo thành một mối quan tâm quốc tế tương lai hay quyền lợi quốc tế theo Công ước Cape Town