In an environment of anemic growth,

In an environment of anemic growth, the global economy faces pronounced risks, including a further slowdown in major emerging markets, sharp changes in financial market sentiment, stagnation in advanced economies, a longer-than-expected period of low commodity prices, geopolitical risks in different parts of the world, and concerns about the effectiveness of monetary policy in spurring stronger growth. The report introduces a tool to quantify risks to the global outlook and finds that they are now more tilted to the downside than in January.

Flagging growth prospects in emerging markets and developing economies would slow or even reverse their progress in catching up to income levels of advanced economies, saidDevelopment Economic Prospects Group Director Ayhan Kose. However, some commodity-importing emerging and developing economies have been able to register steady or accelerating growth over the last three years.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một môi trường phát triển thiếu máu, nền kinh tế toàn cầu phải đối mặt với những rủi ro phát âm, bao gồm cả một sự suy giảm hơn nữa trong các thị trường mới nổi, sắc nét thay đổi trong thị trường tài chính, tình trạng trì trệ trong nền kinh tế tiên tiến, một thời gian dài hơn so với dự kiến của giá cả hàng hóa thấp, rủi ro địa chính trị ở các bộ phận khác nhau của thế giới, và mối quan tâm về hiệu quả của các chính sách tiền tệ trong thúc đẩy sự tăng trưởng mạnh mẽ hơn. Các báo cáo giới thiệu một công cụ để định lượng rủi ro đối với triển vọng toàn cầu và thấy rằng họ bây giờ hơn nghiêng cho nhược điểm hơn trong tháng Giêng.Gắn cờ các khách hàng tiềm năng tăng trưởng trong các thị trường mới nổi và phát triển nền kinh tế sẽ làm chậm hoặc thậm chí đảo ngược của sự tiến bộ trong đánh bắt lên đến mức thu nhập trong nền kinh tế tiên tiến, saidDevelopment triển vọng kinh tế nhóm giám đốc Ayhan Kose. Tuy nhiên, một số hàng hóa nhập khẩu đang nổi lên và phát triển nền kinh tế đã có thể đăng ký ổn định hoặc đẩy tốc độ tăng trưởng trong ba năm qua.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một môi trường phát triển thiếu máu, các nền kinh tế toàn cầu đang đối mặt với nguy cơ rõ rệt, trong đó có một sự suy giảm hơn nữa trong thị trường mới nổi lớn, thay đổi đột ngột trong tâm lý thị trường tài chính, trì trệ trong nền kinh tế tiên tiến, một khoảng thời gian dài hơn dự kiến của giá hàng hóa thấp, rủi ro địa chính trị ở các phần khác nhau của thế giới, và lo ngại về tính hiệu quả của chính sách tiền tệ trong thúc đẩy tăng trưởng mạnh hơn. Báo cáo này giới thiệu một công cụ để định lượng rủi ro đối với triển vọng toàn cầu và thấy rằng họ đang nghiêng nhiều hơn để nhược điểm hơn trong tháng Giêng. Triển vọng tăng trưởng Đánh dấu cờ tại các thị trường mới nổi và các nền kinh tế đang phát triển sẽ chậm lại hoặc thậm chí đảo ngược sự tiến bộ của họ trong đánh bắt lên đến mức thu nhập của các nền kinh tế tiên tiến, triển vọng kinh tế saidDevelopment Nhóm Giám đốc Ayhan Kose. Tuy nhiên, một số nền kinh tế mới nổi và đang phát triển hàng hóa nhập khẩu đã có thể đăng ký tăng trưởng ổn định hoặc tăng tốc trong vòng ba năm qua.