Thank you for a very long email. Ve

Thank you for a very long email. Very sorry, we had no other data than the report of HSPH. As you aware that in Monday last week, I and Dr. Duc has proposed re-investigation this indicator, however, in the final meeting on past Friday and the mission report (MOU) recorded that CPMU has to submit this indicator on December 15th ...
We have discussed with HSPH, but they still insist that their questionnaire is so appropriate.
I have consult with DR. Manh and Thuy Anh, all agree with you that the project will coordinate with VAAC to develop the questionnaires and the experts hired for baseline survey will be conducted in the randomly selected health facilities (including all three these indicators).
We will submit the questionnaire to ADB consult with after finishing it.
I've revised TOR as your comments.
tính thấm chọn lọc

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã cho một thư điện tử rất dài. Rất tiếc, chúng tôi đã có không có dữ liệu khác hơn so với báo cáo của HSPH. Khi bạn nhận thức được rằng trong thứ hai tuần trước, tôi và tiến sĩ Đức đã đề xuất tái điều tra chỉ báo này, Tuy nhiên, trong cuộc họp cuối cùng ngày thứ sáu vừa qua và nhiệm vụ báo cáo (biên bản ghi nhớ) ghi lại rằng CPMU đã gửi chỉ số này vào ngày 15 tháng 12...Chúng tôi đã thảo luận với HSPH, nhưng họ vẫn còn nhấn mạnh rằng câu hỏi của họ là rất thích hợp. Tôi đã tham khảo ý kiến với tiến sĩ Manh và Thuy Anh, tất cả đồng ý với bạn rằng dự án sẽ phối hợp với VAAC để phát triển các câu hỏi và các chuyên gia thuê cho đường cơ sở khảo sát sẽ được tiến hành tại các cơ sở y tế lựa chọn ngẫu nhiên (bao gồm cả ba những chỉ số).Chúng tôi sẽ gửi bảng câu hỏi để tham khảo ý kiến ADB với sau khi kết thúc nó. Tôi đã sửa lại TOR như ý kiến của bạn.tính thấm chọn lọc

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn một email rất dài. Rất tiếc, chúng tôi không có dữ liệu khác với báo cáo của HSPH. Như bạn biết rằng trong thứ Hai tuần trước, tôi và TS Đức đã đề nghị điều tra lại chỉ số này, tuy nhiên, trong phiên họp cuối cùng vào thứ Sáu và qua các báo cáo công tác (MOU) ghi nhận rằng CPMU phải nộp chỉ số này vào ngày 15 tháng 12. ..
Chúng tôi đã thảo luận với HSPH, nhưng họ vẫn nhấn mạnh rằng câu hỏi của họ là rất thích hợp.
Tôi đã tham khảo ý kiến với DR. Mạnh và Thúy Anh, tất cả đồng ý với bạn rằng dự án sẽ phối hợp với Cục phòng chống AIDS để phát triển các câu hỏi và các chuyên gia được thuê để điều tra cơ bản sẽ được tiến hành tại các cơ sở y tế được lựa chọn ngẫu nhiên (bao gồm cả ba các chỉ số này).
Chúng tôi sẽ gửi các câu hỏi để ADB tham khảo ý kiến sau khi hoàn thành nó.
Tôi đã sửa đổi điều khoản tham chiếu như ý kiến của bạn.
tính thấm chọn lọc