The face validity of the items was

The face validity of the items was ensured by keeping
as close as possible to the forms of questioning suggested
by the PSE. However, the questions were toned down and
cast into a format that was thought to capture their normal
equivalents. In many cases, adding an "as if to the question
was sufficient, although in some instances it was necessary
to deviate from the original slightly more. This
procedure was followed to ensure that the items did not
depict florid symptomatology and were appropriate for
the normal population

Kết quả (Việt) 1:

Tính hợp lệ của khuôn mặt của các mặt hàng được bảo đảm bằng cách giữcàng gần càng tốt để các hình thức đặt câu hỏi gợi ýbởi PSE. Tuy nhiên, các câu hỏi được toned xuống vàđúc thành một định dạng được cho chụp bình thường của họtương đương. Trong nhiều trường hợp, việc thêm một "như nếu cho câu hỏiđược đầy đủ, mặc dù trong một số trường hợp nó là cần thiếtđể đi chệch khỏi bản gốc thêm một chút. Điều nàythủ tục được theo sau để đảm bảo rằng các khoản mục khôngmiêu tả Hoa symptomatology và là thích hợp nhấtdân số bình thường