If the party B does not comply with

If the party B does not comply with Article V " EXECUTION Time", Party B will be fined 0.2% of the contract value for each day of delayed completion of the contract work. Total fines do not exceed 10% of the contract value. Party A will deduct this fine on the due payment of the party B

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bên B không tuân thủ Điều V "Thời gian thực hiện", bên B sẽ bị phạt 0,2% Tổng giá trị hợp đồng cho mỗi ngày hoàn thành công việc hợp đồng bị trì hoãn. Tổng số tiền phạt không vượt quá 10% giá trị hợp đồng. Bên A sẽ khấu trừ này phạt tiền trên các khoản thanh toán do bên B

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bên B không thực hiện theo Điều V "Thời gian thi hành", Bên B sẽ bị phạt 0,2% giá trị hợp đồng cho mỗi ngày chậm hoàn thành công việc hợp đồng. Tổng số tiền phạt không vượt quá 10% giá trị hợp đồng. Bên A sẽ khấu trừ tiền phạt này về việc thanh toán do các bên B