Dear Mr Toby, anh Sơn,The order we

Dear Mr Toby, anh Sơn,

The order we propose at the moment is Exist laminate glass + glue bond + clear acrylic + vinyl sapphire blue.
We cannot follow your order because:

1. Vinyl just have 1 layer of glue by itself (backside). This glue will be applied directly to the existing glass.
2. If request as your order then we cannot use glue bond because it will damage the vinyl. Instead we may propose to use double sided tape but it will:
+ not strong enough to carry the acrylic
+ The original color of vinyl will be changed through the tape and acrylic
3. So if acrylic then we propose to use the order as we propose. If not then please just use vinyl only.

Please advise.

Thanks

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Thưa ông Toby, anh Sơn,Thứ tự mà chúng tôi đề xuất tại thời điểm này là tồn tại gỗ kính + keo bond + rõ ràng acrylic + vinyl sapphire màu xanh.Chúng tôi không thể làm theo đơn đặt hàng của bạn bởi vì:1. vinyl chỉ có 1 lớp keo của chính nó (mặt sau). Keo này sẽ được áp dụng trực tiếp cho kính hiện có.2. nếu yêu cầu đặt hàng của bạn sau đó chúng tôi không thể sử dụng keo liên kết bởi vì nó sẽ làm hỏng nhựa vinyl. Thay vào đó chúng tôi có thể đề xuất để sử dụng đôi mặt băng nhưng nó sẽ:+ không đủ mạnh để mang acrylic+ Màu sắc ban đầu của vinyl sẽ được thay đổi thông qua băng và sơn acrylic3. vì vậy, nếu acrylic sau đó chúng tôi đề xuất để sử dụng thứ tự như chúng tôi đề xuất. Nếu không sau đó xin vui lòng chỉ cần sử dụng vinyl chỉ.Xin vui lòng tư vấn cho.Cảm ơn

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Kính gửi ông Toby, anh Sơn, Trình tự chúng tôi đề xuất ở thời điểm này là tồn tại laminate kính + trái phiếu keo + acrylic rõ ràng + vinyl sapphire màu xanh. Chúng tôi không thể làm theo đơn đặt hàng của bạn bởi vì: 1. Vinyl chỉ có 1 lớp keo tự (backside). Keo này sẽ được áp dụng trực tiếp vào kính hiện có. 2. Nếu yêu cầu khi đặt hàng của bạn sau đó chúng ta không thể sử dụng trái phiếu keo vì nó sẽ làm hỏng vinyl. Thay vào đó, chúng tôi có thể đề nghị để sử dụng băng keo hai mặt, nhưng nó sẽ: + không đủ mạnh để thực hiện các acrylic + Các màu sắc ban đầu của vinyl sẽ được thay đổi thông qua các băng và acrylic 3. Vì vậy, nếu acrylic sau đó chúng tôi đề xuất sử dụng theo thứ tự như chúng tôi đề xuất. Nếu không thì xin vui lòng chỉ sử dụng vinyl chỉ. Xin cho biết. Cảm ơn

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.