Measurements from 40 780 children a

Measurements from 40 780 children and adolescents (mean age, 11.0 years; 48.8% female) between 1988-1994 and 2013-2014 were analyzed. Among children and adolescents aged 2 to 19 years, the prevalence of obesity in 2011-2014 was 17.0% (95% CI, 15.5%-18.6%) and extreme obesity was 5.8% (95% CI, 4.9%-6.8%). Among children aged 2 to 5 years, obesity increased from 7.2% (95% CI, 5.8%-8.8%) in 1988-1994 to 13.9% (95% CI, 10.7%-17.7%) (P 

Kết quả (Việt) 1:

Đo từ 40 780 các trẻ em và thanh thiếu niên (có nghĩa là, 11,0 tháng tuổi; 48,8% nữ) giữa 1988-1994 và năm 2013-2014 được phân tích. Trong số các trẻ em và thanh thiếu niên tuổi từ 2 đến 19 tuổi, tỷ lệ béo phì trong năm 2011-2014 là 17,0% (95% CI, 15.5% - 18,6%) và cực béo phì là 5,8% (95% CI, 4.9% - 6,8%). Trong số các trẻ em từ 2 đến 5 tuổi, béo phì tăng từ 7,2% (95% CI, 5,8% - 8,8%) năm 1988-1994 đến 13,9% (95% CI, 10,7% - 17,7%) (P <.001) trong năm 2003-2004 và sau đó giảm xuống 9,4% (95% CI, 6,8% - 12,6%) (P =.03) trong năm 2013-2014. Trong số các trẻ em từ 6 đến 11 tuổi, béo phì tăng từ 11,3% (95% CI, 9,4% - 13,4%) năm 1988-1994 đến 19,6% (95% CI, 17,1% - 22,4%) (P <.001) năm 2007-2008, và sau đó đã không thay đổi (2013-2014: 17.4% [95% CI, 13,8% - 21,4%]; P =.44). Béo phì tăng lên trong thanh thiếu niên từ 12 đến 19 tuổi giữa 1988-1994 (10,5% [95% CI, 8,8% - 12,5%]) và năm 2013-2014 (20,6% [95% CI, 16,2% - 25,6%]; P <.001) như bệnh béo phì cực trong số trẻ em từ 6 đến 11 tuổi (3,6% [95% CI, 2,5% - 5,0%] vào 1988-1994 đến 4,3% [95% CI, 3.0-6,1%] trong năm 2013-2014; P =.02) và thanh thiếu niên từ 12 đến 19 tuổi (2,6% [95% CI, 1,7% - 3,9%] vào 1988-1994 đến 9,1% [95% CI, 7,0% - 11,5%] trong năm 2013-2014; P <.001). Không có xu hướng quan trọng đã được quan sát từ 2005-2006 đến 2013-2014 (P phạm vi giá trị,.09-.87).

Kết quả (Việt) 2:

Những tính toán từ 40 780 trẻ em và thanh thiếu niên (tuổi trung bình 11,0 năm; 48,8% nữ) giữa 1988-1994 và 2013-2014 đã được phân tích. Trong số trẻ em và thanh thiếu niên trong độ tuổi từ 2-19 năm, tỉ lệ béo phì trong 2011-2014 là 17,0% (95% CI, 15,5% -18,6%) và cực béo phì là 5,8% (95% CI, 4,9% -6,8%). Trong số trẻ em từ 2-5 tuổi, béo phì tăng từ 7,2% (95% CI, 5,8% -8,8%) trong 1988-1994 lên 13,9% (95% CI, 10,7% -17,7%) (P <0,001) trong năm 2003 -2004 và sau đó giảm xuống còn 9,4% (95% CI, 6,8% -12,6%) (P = .03) trong năm 2013-2014. Trong số trẻ em trong độ tuổi từ 6-11 năm, béo phì tăng từ 11,3% (95% CI, 9,4% -13,4%) trong 1988-1994 xuống còn 19,6% (95% CI, 17,1% -22,4%) (P <0,001) trong năm 2007 -2008, và sau đó đã không thay đổi (2013-2014: 17,4% [95% CI, 13,8% -21,4%]; P = 0,44). Béo phì tăng trong thanh thiếu niên từ 12 đến 19 năm giữa 1988-1994 (10,5% [95% CI, 8,8% -12,5%]) và 2013-2014 (20,6% [95% CI, 16,2% -25,6%]; P <. 001) cũng như béo phì cực ở trẻ em từ 6 đến 11 năm (3,6% [95% CI, 2,5% -5,0%] trong 1988-1994 xuống 4,3% [95% CI, 3,0% -6,1%] trong 2013-2014; P = 0,02) và thanh thiếu niên từ 12 đến 19 năm (2,6% [95% CI, 1,7% -3,9%] trong 1988-1994 lên 9,1% [95% CI, 7,0% -11,5%] trong 2013-2014; P <0,001). Không có xu hướng quan trọng đã được quan sát thấy giữa 2005-2006 và 2013-2014 (phạm vi giá trị P, 0,09-0,87).