astronomers interpreted the word as

astronomers interpreted the word as "canals" and assumed that he was referring to something imitated by manmade canals on earth.
astronomers interpreted the word as "canals" and assumed that he was referring to something precisely like manmade canals on earth

Kết quả (Việt) 2:

nhà thiên văn học giải thích các từ như "kênh" và cho rằng ông đã đề cập đến một cái gì đó bắt chước bởi kênh rạch nhân tạo trên trái đất.
nhà thiên văn học giải thích các từ như "kênh" và cho rằng ông đã đề cập đến một cái gì đó chính xác như kênh rạch nhân tạo trên trái đất