Films put focus on 70th National Da

Films put focus on 70th National Day


Movie magic: Nguoi tro ve, one of seven works to screen for free in cinemas during a film week to celebrate the 70th anniversary of the August Revolution and National Day. — VNS Photo
HCM CITY (VNS) — Film screenings will begin nationwide to celebrate the 70th anniversary of August Revolution (August 19) and National Day (September 2).

Organised by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, in co-operation with the Viet Nam Cinema Department and Distribution and Screening Film Company (Fafilm VN), together with local cinemas, a full schedule of Vietnamese films, documentaries and cartoons will be organised.

The schedule includes seven films, including Nha Tien Tri (The Prophet), Mo Gio ( Fake Tombs) and Nguoi Tro Ve (The Return of Soldiers).

Produced by State-owned film studios, the films feature revolutionists, soldiers and post-war events.

Critics and moviegoers are waiting for the debut of Vuong Duc's Nha Tien Tri, a 120-minute biopic of President Ho Chi Minh.

Based on a screenplay by veteran author Hoang Nhuan Cam, the film tells about the life of the President from 1947 to 1954 during the war against the French.

The film recounts the President's time in the Viet Bac Resistance War Base (located in northern provinces of Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Tuyen Quang and Thai Nguyen), as the country's first president who led Vietnamese people in their struggle for independence from the French colonialism.

People's Artist Bui Bai Binh plays the role of President Ho.

"President Ho Chi Minh was proficient in foreign languages, so I worked hard with three experts in French, Russian and Chinese to improve my pronunciation," said Binh, who spent five hours a day on make-up for his role.

"Facing hard challenges, President Ho Chi Minh always believed in the country's inevitable victory. We named our film The Prophet, for that reason," said the film's director Duc of Viet Nam Film Studio.

Female director Dang Thai Huyen's Mo Gio features soldiers and their challenges in the post-war period.

Produced by the People's Army Film Studio, the film attracted talented actors Nhu Quynh and Truong Minh Quoc Thai.

Also, there will be a series of documentaries and cartoons screened, including 70 Nam Dat Nuoc Niem Tin Va Anh Sang (70 Years of the Country - Belief and Light) and Kim Dong (Young Hero Kim Dong).

The screenings take place from August 19 to September 5.

The organisers will also deliver videos and DVDs of the films to people living in rural districts and neighbouring provinces. — VNS

Kết quả (Việt) 1:

Bộ phim tập trung lên 70 quốc khánhPhim ma thuật: Nguoi tro ve, một trong bảy công trình sàng lọc miễn phí trong rạp chiếu phim trong một tuần phim để chào mừng kỷ niệm 70 của cách mạng tháng tám và ngày quốc gia. — VNS ảnhThành phố Hồ Chí Minh (VNS) — trình chiếu phim sẽ bắt đầu trên toàn quốc để chào mừng kỷ niệm 70 của ngày cách mạng (19 ngày) và Quốc Khánh (ngày 2).Tổ chức bởi bộ văn hóa, thể thao và du lịch, hợp tác với Việt Nam rạp chiếu phim vùng và phân phối và chiếu phim công ty (Fafilm VN), cùng với rạp chiếu phim địa phương, một lịch trình đầy đủ của phim Việt Nam, tài liệu và phim hoạt hình sẽ được tổ chức.Lịch trình bao gồm bảy phim, bao gồm cả Nha Tiên Tri (nhà tiên tri), Mo Gio (giả Tombs) và người Tro Ve (The trở lại của lính).Sản xuất bởi Studio phim thuộc sở hữu nhà nước, các bộ phim này có revolutionists, chiến sĩ và sự kiện sau chiến tranh.Nhà phê bình và khán giả đang chờ đợi sự ra mắt của Vuong Duc Nha Tiên Tri, một phim tiểu sử 120-phút của chủ tịch Hồ Chí Minh.Dựa trên kịch bản của tác giả cựu chiến binh Hoàng nhuận cầm, bộ phim kể về cuộc đời của tổng thống từ năm 1947 đến 1954 trong chiến tranh chống lại người Pháp.Bộ phim kể lại thời gian của tổng thống ở Việt Bắc kháng chiến cơ sở (nằm ở phía bắc tỉnh Cao bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Tuyên Quang và Thái Nguyên), là tổng thống đầu tiên của đất nước người đã lãnh đạo nhân dân Việt Nam trong cuộc đấu tranh đòi độc lập khỏi thực dân Pháp.Của người nghệ sĩ Bùi Bai bình đóng vai trò của chủ tịch Ho."Chủ tịch Hồ Chí Minh được thành thạo bằng tiếng nước ngoài, do đó, tôi làm việc chăm chỉ với ba chuyên gia trong tiếng Pháp, tiếng Nga và Trung Quốc để cải thiện cách phát âm của tôi," nói bình, người đã dành năm giờ một ngày trên make-up cho vai trò của mình."Phải đối mặt với những thách thức khó khăn, chủ tịch Hồ Chí Minh luôn luôn tin tưởng vào chiến thắng không thể tránh khỏi của đất nước. Chúng tôi đặt tên chúng tôi phim nhà tiên tri, vì lý do đó,"ông đạo diễn của phim Đức của Việt Nam phim Studio.Nữ giám đốc Đặng Thái huyền Mo Gio có binh sĩ và những thách thức của họ trong giai đoạn sau chiến tranh.Sản xuất bởi hãng phim của nhân dân quân đội, bộ phim thu hút tài năng diễn viên như Quỳnh và trường Minh quốc Thái Lan.Ngoài ra, sẽ có một loạt các tài liệu và phim hoạt hình kiểm tra, trong đó có 70 Nam đất nước trình Tin Va Anh Sang (70 năm của đất nước - niềm tin và ánh sáng) và Kim Dong (trẻ Anh hùng Kim Dong).Chiếu diễn ra từ ngày 19 đến ngày 5 tháng 9.Ban tổ chức cũng sẽ cung cấp video và DVD của bộ phim cho những người sống ở nông thôn huyện và tỉnh lân cận. -VNS

Kết quả (Việt) 2:

Films đặt tập trung vào thứ 70 Quốc khánh Movie ma thuật: Nguoi tro ve, một trong bảy công trình để sàng lọc miễn phí tại các rạp chiếu phim trong một tuần phim kỷ niệm 70 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh. - VNS Ảnh HCM CITY (VNS) - chiếu phim sẽ bắt đầu trên toàn quốc để chào mừng kỷ niệm 70 năm Cách mạng tháng Tám (19 tháng 8) và Quốc khánh (tháng 2). Được tổ chức bởi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, hợp tác với Cục Điện ảnh Việt Nam và phân phối và sàng lọc Công ty Film (Fafilm VN), cùng với các rạp chiếu phim địa phương, một lịch trình đầy đủ của phim Việt Nam, phim tài liệu và phim hoạt hình sẽ được tổ chức. Lịch trình bao gồm bảy bộ phim, trong đó có Nha Tiên Tri (The Prophet), Mo Gio (Lăng mộ Fake) và Nguoi Tro Ve (The Return of Soldiers). Được sản xuất bởi hãng phim nhà nước, các bộ phim đều được cách mạng, chiến sĩ và các sự kiện sau chiến tranh. Các nhà phê bình và khán giả đang chờ đợi sự ra mắt của Nha Tiên Vương Đức Tri, một bộ phim tiểu sử 120 phút của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Dựa trên kịch bản của tác giả kỳ cựu Hoàng Nhuận Cầm, bộ phim kể về cuộc đời của Chủ tịch 1947-1954 trong cuộc chiến tranh chống Pháp. Bộ phim kể lại thời gian của Tổng thống trong kháng chiến cơ sở Việt Bắc (nằm ở tỉnh phía bắc của Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Tuyên Quang, Thái Nguyên), là chủ tịch đầu tiên của nước người dẫn người Việt trong cuộc đấu tranh giành độc lập từ thực dân Pháp. Nghệ sĩ nhân dân Bùi Bài Bình đóng vai trò của Chủ tịch Hồ. "Chủ tịch Hồ Chí Minh đã thông thạo ngoại ngữ, vì vậy tôi đã làm việc chăm chỉ với ba chuyên gia ở Pháp, Nga và Trung Quốc để cải thiện phát âm của tôi", ông Bình, người đã dành năm giờ mỗi ngày trên nói make-up cho vai diễn của mình. "Đối mặt với những thách thức khó khăn, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn luôn tin vào chiến thắng tất yếu của đất nước. Chúng tôi đặt tên bộ phim của chúng tôi Các tiên tri, vì lý do đó, "đạo diễn của bộ phim Đức tại Việt Nam Film Studio. Mo Gio Nữ đạo diễn Đặng Thái Huyền của tính năng binh sĩ và những thách thức của họ trong thời kỳ hậu chiến. Được sản xuất bởi Quân đội Nhân dân Film Studio, bộ phim thu hút các diễn viên tài năng Như Quỳnh và Trương Minh Quốc Thái. Ngoài ra, sẽ có một loạt các phim tài liệu và phim hoạt hình chiếu, trong đó có 70 Nam Dat Nuoc Niem Tin Va Anh Sang (70 năm của quốc gia - Niềm tin và ánh sáng) và Kim Dong . (Young Anh hùng Kim Đồng) Các buổi chiếu diễn ra từ ngày 19 tháng 8 đến tháng 5. Ban tổ chức cũng sẽ cung cấp video và DVD của bộ phim cho những người sống tại các huyện và các tỉnh lân cận -. VNS