4.3 Fees for GMGD's services shall

4.3 Fees for GMGD's services shall be fixed where:
4.3.1 The Client's decision to proceed to Sections 1 and 2, and Construction is given within six (6) months of the date of contract signing.
4.3.2 Construction completion has generally been attained within twenty four (24) months of the date of contract signing.
4.3.3 The design brief and site constraints remain reasonably unaltered throughout the project.
Note: Should any major re-design be necessary resulting from a change of circumstances, then additional fees shall be negotiated prior to undertaking re-design. Should Conditions 6.3.1 and 6.3.2 above not be met then the fees outstanding at the time shall be subject to re-negotiation.

Kết quả (Việt) 1:

4.3 các chi phí cho các dịch vụ của GMGD sẽ được cố định ở đâu:4.3.1 của khách hàng quyết định để tiếp tục đến phần 1 và 2, và xây dựng được đưa ra trong vòng sáu (6) tháng kể từ ngày ký kết hợp đồng.4.3.2 xây dựng hoàn thành thường được đạt được trong vòng hai mươi bốn (24) tháng kể từ ngày ký kết hợp đồng.4.3.3 các thiết kế và những hạn chế trang web vẫn còn hợp lý liền trong suốt dự án.Lưu ý: Bất kỳ chính thiết kế lại nên cần thiết là hệ quả từ một sự thay đổi của hoàn cảnh, sau đó các chi phí khác sẽ được thương lượng trước khi thực hiện thiết kế lại. Nên điều kiện 6.3.1 và 6.3.2 ở trên không được đáp ứng sau đó các lệ phí xuất sắc nhất tại thời điểm phải chịu tái đàm phán.

Kết quả (Việt) 2:

4.3 Phí dịch vụ GMGD của được xác định khi:
4.3.1 Quyết định của khách hàng để tiến tới các mục 1 và 2, và xây dựng được đưa ra trong vòng sáu (6) tháng kể từ ngày ký hợp đồng.
Hoàn thành 4.3.2 Xây dựng nói chung đã đạt được . trong vòng hai mươi bốn (24) tháng kể từ ngày ký hợp đồng
4.3.3 các hạn chế thiết kế ngắn gọn và trang web vẫn còn hợp lý không thay đổi gì trong suốt dự án.
Lưu ý: Nếu bất kỳ tái thiết kế chính là cần thiết do sự thay đổi của hoàn cảnh, sau đó phí được thương lượng trước khi tiến hành tái thiết kế. Điều kiện 6.3.1 và 6.3.2 nêu trên không nên được đáp ứng thì phí lưu hành vào thời điểm đó phải chịu tái đàm phán.