Dear Exhibitors,Thank you once agai

Dear Exhibitors,

Thank you once again for registering as an exhibitor for the International Travel Expo, Ho Chi Minh City 2014.

At this time we would like to share some more details about the Pre-Scheduled Appointment System (PSA). The PSA @ ITE HCMC, is an online automated buyer-seller appointment programme which is created to enhance productivity and effectiveness of your business match-making experience here at ITE HCMC 2014. Through PSA you will be able to fix appointments with pre-qualified international and regional CLMTV buyers. Please note that all appointments are scheduled on a first come first served basis. Only exhibitors who made 100% payment will have the opportunity to upload details into the system.

Please assist to complete the Seller Badge Form before 26 July 2014 for us to issue your user id and password to access the Pre-Scheduled Appointment System (PSA). Online pre-appointments with buyers open on the first week of August.

As soon as you receive your Username and Password, you will be provided with the link and will be required to fill in your company profile enabling the buyers to get more information about your products and services. Do not miss this opportunity to reach the buyers before your competitors.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến triển lãm,

cảm ơn bạn một lần nữa cho đăng ký như là một triển lãm cho hội chợ triển lãm du lịch quốc tế, thành phố Hồ Chí Minh 2014.

tại thời điểm này chúng tôi muốn chia sẻ một số thông tin chi tiết thêm về hệ thống bổ nhiệm Pre-Scheduled (PSA). PSA @ ITE TP. HCM, là một chương trình cuộc hẹn trực tuyến người mua-bán tự động được tạo ra để nâng cao năng suất và hiệu quả của của bạn kinh nghiệm phù hợp làm kinh doanh ở đây tại ITE TP. Hồ Chí Minh năm 2014. Thông qua PSA, bạn sẽ có thể sửa chữa cuộc hẹn với trước có trình độ quốc tế và khu vực CLMTV người mua. Xin lưu ý rằng tất cả các cuộc hẹn theo lịch trình trên một đầu tiên đến đầu tiên phục vụ cơ sở. Chỉ có triển lãm những người thực hiện thanh toán 100% sẽ có cơ hội để tải lên thông tin chi tiết vào hệ thống.

xin vui lòng giúp đỡ để hoàn thành các hình thức huy hiệu bán trước khi 26 tháng 7 năm 2014 đối với chúng tôi để phát hành của bạn id người dùng và mật khẩu để truy cập vào hệ thống bổ nhiệm Pre-Scheduled (PSA). Trực tuyến trước cuộc hẹn với người mua mở cửa vào tuần đầu tiên của tháng.

ngay sau khi bạn nhận được tên người dùng và mật khẩu, bạn sẽ được cung cấp với các liên kết và sẽ được yêu cầu để điền vào hồ sơ công ty của bạn cho phép người mua để biết thêm thông tin về sản phẩm và dịch vụ của bạn. Đừng bỏ lỡ cơ hội này để tiếp cận những người mua trước khi đối thủ cạnh tranh của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa triển lãm, Cảm ơn bạn một lần nữa để đăng ký như là một triển lãm cho các hội chợ triển lãm du lịch quốc tế, Thành phố Hồ Chí Minh năm 2014. Tại thời điểm này chúng tôi muốn chia sẻ một số chi tiết thêm về các hệ thống bổ nhiệm trước lịch trình (PSA). PSA @ ITE HCMC, là một chương trình tự động hẹn người mua-người bán trực tuyến được tạo ra để nâng cao năng suất và hiệu quả của các trận đấu làm cho doanh nghiệp kinh nghiệm của bạn ở đây tại ITE HCMC 2014 Qua PSA bạn sẽ có thể sửa chữa các cuộc hẹn với trước trình độ quốc tế và người mua CLMTV khu vực. Xin lưu ý rằng tất cả các cuộc hẹn được lên kế hoạch trên cơ sở đến trước được phục vụ trước. Chỉ có những người tham gia triển lãm được thực hiện thanh toán 100% sẽ có cơ hội để tải lên các chi tiết vào hệ thống. Hãy hỗ trợ để hoàn thành mẫu bán Huy hiệu trước ngày 26 Tháng Bảy năm 2014 để chúng tôi phát hành id người dùng và mật khẩu của bạn để truy cập hệ thống hẹn trước theo lịch trình (PSA) . Trực tuyến trước khi các cuộc hẹn với những người mua mở cửa vào tuần đầu tiên của tháng Tám. Ngay sau khi bạn nhận được Username và Password của bạn, bạn sẽ được cung cấp các liên kết và sẽ được yêu cầu điền vào hồ sơ công ty của bạn cho phép người mua để có được thêm thông tin về bạn sản phẩm và dịch vụ. Đừng bỏ lỡ cơ hội này để tiếp cận với người mua trước khi đối thủ cạnh tranh của bạn.