Hello Nga,Have you ever heard the E

Hello Nga,

Have you ever heard the English expression 'put your foot in your mouth'? It means you said something stupid, foolish, inappropriate or embarrassing. Well, that's what we did in our email yesterday.

Our most recent English lesson is about three Ukranian heroes and we called them Russian. That was embarrassing. We try our best to be accurate in all of our lessons, but we sometimes make mistakes. Reminder to self: get more sleep.

Anyhow, if you haven't seen the lesson, check it out. It's an incredible story about three amazing Ukrainians.

http://deepenglish.com/2016/04/unsung-heroes/

And if you haven't seen last week's lessons about a plane crash in Uruguay, it's also a good one. Learn the shocking things these survivors had to do to keep alive and learn some English idioms while you're at it.

http://deepenglish.com/2016/04/idiom-rock-hard-place/

You foot-in-mouth friends,
Aaron and Dan

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào Nga,Bạn đã bao giờ nghe cụm từ tiếng Anh 'đặt chân của bạn trong miệng của bạn'? Nó có nghĩa là bạn nói điều gì đó ngu ngốc, ngu si, không thích hợp hoặc lúng túng. Vâng, đó là những gì chúng tôi đã làm trong email của chúng tôi vào ngày hôm nay.Bài học tiếng Anh gần đây nhất của chúng tôi là khoảng ba Ucraina anh hùng và chúng tôi gọi chúng là tiếng Nga. Đó là lúng túng. Chúng tôi cố gắng tốt nhất của chúng tôi để được chính xác trong tất cả các bài học của chúng tôi, nhưng chúng ta đôi khi làm cho những sai lầm. Lời nhắc nhở để tự: có được giấc ngủ nhiều hơn.Nhưng dù sao, nếu bạn không thấy các bài học, kiểm tra xem nó. Đó là một câu chuyện khó tin về ba người Ukraina tuyệt vời.http://deepenglish.com/2016/04/Unsung-Heroes/Và nếu bạn không nhìn thấy tuần cuối cùng của bài học về một tai nạn máy bay ở Uruguay, nó cũng là tốt nhất. Tìm hiểu những điều gây sốc, những người sống sót đã làm để giữ còn sống và tìm hiểu một số thành ngữ tiếng Anh trong khi bạn đang ở đó.http://deepenglish.com/2016/04/Idiom-Rock-Hard-Place/Bạn bè chân trong miệng,Aaron và Dan

Kết quả (Việt) 2:

Chào Nga, Bạn đã bao giờ nghe những biểu tiếng Anh 'đặt chân trong miệng của bạn "? Nó có nghĩa là bạn nói điều gì đó ngu ngốc, ngu ngốc, không phù hợp hoặc xấu hổ. Vâng, đó là những gì chúng tôi đã làm trong email của chúng tôi ngày hôm qua. Bài học tiếng Anh mới nhất của chúng tôi là về ba anh hùng Ukranian và chúng tôi gọi họ là Nga. Đó là đáng xấu hổ. Chúng tôi cố gắng tốt nhất của chúng tôi là chính xác trong tất cả các bài học của chúng tôi, nhưng đôi khi chúng ta phạm sai lầm. Nhắc nhở để tự:. Ngủ nhiều hơn Nhưng dù sao, nếu bạn không nhìn thấy bài học, kiểm tra xem nó ra. Đây là một câu chuyện khó tin về ba Ukraine tuyệt vời. Http://deepenglish.com/2016/04/unsung-heroes/ Và nếu bạn không nhìn thấy bài học tuần trước về một vụ tai nạn máy bay ở Uruguay, nó cũng là một trong những tốt. Tìm hiểu những điều gây sốc những người sống sót đã phải làm gì để tiếp tục sống và tìm hiểu một số thành ngữ tiếng Anh trong khi bạn đang ở đó. Http://deepenglish.com/2016/04/idiom-rock-hard-place/ Bạn chân-trong-miệng bạn bè, Aaron và Dan