The crux of the ozone problem is de

The crux of the ozone problem is demonstrated by Figures 2.6 and 2.8. Any small
variation in the ozone concentration will lead to changes in both the amount of UV light
at a particular wavelength and the transmission of shorter wavelength radiation. This is of
course a direct consequence of Lambert–Beer’s law (2.42). A certain percentage change in
concentration of ozone yields the same percentage change in optical densityOD.Adecrease
of one ODunit at a particularwavelength implies a 10-fold increase in the amount of light of
that wavelength reaching the earth’s surface. Since the action spectrum for damage to living
cells or tissue is an exponentially increasing function with decreasing λ (see Figure 2.7)
the amount of damage may dramatically increase, even with a relatively small decrease in
the amount of ozone.

Kết quả (Việt) 1:

Các điểm then chốt của vấn đề ozon được thể hiện bởi con số 2.6 và 2,8. Bất kỳ nhỏsự thay đổi trong nồng độ ozon sẽ dẫn đến những thay đổi trong cả hai số lượng tia UVtại một bước sóng cụ thể và việc truyền bức xạ bước sóng ngắn hơn. Điều này làDĩ nhiên là một hậu quả trực tiếp của Lambert-bia luật (2,42). Một sự thay đổi tỷ lệ phần trăm nhất định trongnồng độ của ôzôn sản lượng cùng một tỷ lệ phần trăm thay đổi trong quang học densityOD.Adecreasecủa một ODunit tại particularwavelength một ngụ ý một sự gia tăng số lượng ánh sáng của 10-foldđó bước sóng đến bề mặt trái đất. Kể từ khi hành động phổ cho thiệt hại cho cuộc sốngtế bào hoặc mô là một chức năng ngày càng tăng theo cấp số nhân với giảm λ (xem hình 2,7)số tiền thiệt hại có thể làm tăng đáng kể, ngay cả với giảm tương đối nhỏsố lượng ozon.