Inherent tensions between povert

Inherent tensions between poverty reduction and peacebuilding objectives. The programme adopted a model of intensive training and investment on a relatively small group of ex-­‐fighters, since this was likely to be the most successful in terms of transitioning individuals from fighters to becoming productive members of society. However, a less intensive approach, which also targeted the broader community, might have more spread the benefits and made a greater contribution to broader poverty reduction objectives

Kết quả (Việt) 1:

Vốn có căng thẳng giữa giảm nghèo và peacebuilding mục tiêu. Chương trình thông qua một mô hình của huấn luyện khẩn trương và đầu tư vào một nhóm tương đối nhỏ của ex-‐fighters, kể từ khi điều này là có khả năng để là thành công nhất về chuyển cá nhân từ máy bay chiến đấu để trở thành thành viên sản xuất của xã hội. Tuy nhiên, một chuyên sâu ít tiếp cận, mà cũng nhắm mục tiêu cộng đồng rộng lớn hơn, có thể có hơn lây lan những lợi ích và thực hiện một sự đóng góp lớn đến rộng hơn các mục tiêu giảm nghèo

Kết quả (Việt) 2:

Căng thẳng vốn có giữa tiêu giảm nghèo và xây dựng hoà bình. Chương trình áp dụng một mô hình đào tạo và đầu tư chiều sâu vào một nhóm tương đối nhỏ của ex - máy bay chiến đấu, vì điều này có khả năng sẽ là thành công nhất về mặt cá nhân chuyển từ máy bay chiến đấu để trở thành những thành viên của xã hội. Tuy nhiên, cách tiếp cận ít chuyên sâu, mà còn nhắm vào các cộng đồng rộng lớn hơn, có thể có nhiều sự lây lan những lợi ích và có những đóng góp lớn hơn cho mục tiêu xóa đói giảm nghèo rộng hơn