Formalization and final control● In

Formalization and final control
● Inspection reports and linked documents are archived for at least 6 months (excepted if Oxylane has an other requirement).
Repeatability and incoming control
● The staff maintains its skills (ex : crossed analysis, with other laboratories, new trainings, new validations) according to a defined frequency and a defined schedule.
Optimization and online control
● The laboratory has identified and formalized the risk factors which influence the inspection results and manage the associated actions plans.
Certification
● The laboratory has obtained a favorable result from the specific laboratory audit.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng kiểm soát và formalization● kiểm tra báo cáo và tài liệu liên kết được lưu trữ trong ít nhất 6 tháng (trừ nếu Oxylane có một yêu cầu khác). Các điều khiển và lặp● Các nhân viên duy trì kỹ năng của mình (ví dụ: vượt qua phân tích, với các phòng thí nghiệm, đào tạo mới, mới validations) theo một tần số được xác định và một lịch trình được xác định.Tối ưu hóa và kiểm soát trực tuyến● Các phòng thí nghiệm đã xác định và chính thức hóa các yếu tố nguy cơ ảnh hưởng đến kết quả kiểm tra và quản lý kế hoạch liên quan đến hành động.Cấp giấy chứng nhận ● Các phòng thí nghiệm đã thu được một kết quả thuận lợi từ kiểm tra phòng thí nghiệm cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

Chính thức hóa và điều khiển cuối cùng
● Kiểm tra các báo cáo và các tài liệu liên quan được lưu trữ ít nhất 6 tháng (ngoại trừ nếu Oxylane có một yêu cầu khác).
Độ lặp lại và kiểm soát đến
● Các nhân viên duy trì các kỹ năng của mình (ví dụ: băng qua phân tích, với các phòng thí nghiệm khác, các khóa đào tạo mới, kiểm chứng thực mới) theo một tần số xác định và một định nghĩa đúng tiến độ.
Tối ưu hóa và kiểm soát trực tuyến
● các phòng thí nghiệm đã xác định và chính thức hóa các yếu tố nguy cơ có ảnh hưởng đến kết quả kiểm tra và quản lý các kế hoạch hành động liên quan.
chứng
● các phòng thí nghiệm đã thu được một kết quả thuận lợi từ các kiểm toán phòng thí nghiệm cụ thể.