Keeping room status information up-

Keeping room status information up-to-date requires close coordination between-the front desk and housekeeping. The two common systems used for tracking current room status are the manual Whitney room-rack systems and the computerized room status systems.The front desk may use a Whitney room rack to track the status of rooms. In this system, a room-rack slip containing the guests name and other relevant information is prepared during the registration process. This slip is placed in the room- rack slot corresponding tothe assigned room number

Kết quả (Việt) 1:

Giữ phòng tình trạng thông tin Cập Nhật nhất đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa các quầy lễ tân và vệ sinh. Hai hệ thống thường được sử dụng để theo dõi trạng thái hiện tại Phòng có hệ thống tình trạng phòng trên máy vi tính và hệ thống hướng dẫn sử dụng phòng-rack Whitney. Quầy lễ tân có thể sử dụng một rack phòng Whitney để theo dõi tình trạng của phòng. Trong hệ thống này, một phiếu phòng-rack có chứa tên khách và thông tin khác có liên quan được chuẩn bị trong quá trình đăng ký. Slip này được đặt trong các khe cắm rack phòng tương ứng với số lượng được giao phòng

Kết quả (Việt) 2:

phòng lưu giữ thông tin trạng thái up-to-date đòi hỏi phải phối hợp chặt chẽ giữa các quầy lễ tân và dịch vụ dọn. Hai hệ thống thường được sử dụng để theo dõi tình trạng phòng hiện nay là hướng dẫn Whitney hệ thống phòng-rack và phòng vi tính trạng systems.The quầy lễ tân có thể sử dụng một phòng giá Whitney để theo dõi tình trạng phòng. Trong hệ thống này, một phiếu phòng-rack chứa tên khách và thông tin có liên quan khác đã được chuẩn bị trong quá trình đăng ký. Phiếu này được đặt trong khe phòng- giá tương ứng tothe số phòng giao